翻译着作权属於[email protected] マジナイ 「架空过去型《禁厌》まじない」(第15话对薰梢决斗用曲) 「架空过去型《禁厌》咒」 Music&Words by J.A.Seazer Arranged by Shinkichi Mitsumune Chorus by Suginami jidou gasshodan Maki Kamiya Kunihiko Ikuhara Shinkichi Mitsumune Toshimichi Otsuki Shingo Kaneko Translation by THEO タイムマシン 时光机 过去へ未来へ　ズビキュンシャズズン 到过去到未来　兹毕Q夏兹兹 タイムマシン 时光机 かわいいわたしの子供时代 我可爱的孩童时代 莲华のじゅうたん 莲花绸缎 人形あそび 人偶游戏 不思议なまじないフィーフィー 不思议的禁咒ＦＩ－ＦＩ－ 金平糖 金平糖 きれいなべべ着た 穿着美丽的衣衣 七五三 七五三节 オー．マイ．ドリームマシン Oh, my dream machine 花吹雪 花吹雪 はるか昔のわたしへ 到那遥远过去的我 テン　ツー　ワン　ゼロ！ 10 2 1 0! テイク．オフ！ Take on! タイムマシン 时光机 过去へ未来へ　ズビキュンシャズズン 到过去到未来　兹毕Q夏兹兹 タイムマシン 时光机 梦と希望のあの时に 在梦与希望的那段时光里 发を结んで 绑好辫子 お弁当もって 带好便当 不思议なまじないフィーフィー 不思议的禁咒ＦＩ－ＦＩ－ 游园地 游乐园 惊きももの木 惊恐桃树 わたしのこころは 是我的心 オー．マイ．ドリームマシン Oh, my dream machine 梦吹雪 梦吹雪 はるか昔のわたしへ 到那遥远过去的我 テン　ツー　ワン　ゼロ！ 10 2 1 0! テイク．オフ！ Take off! -- 虚拟舞台发生装置 Planetarium