作者SPIDERWOMAN (みどり)
看板Conan
标题[歌词]名探侦コナンED9 Secret of my heart
时间Sun Dec 24 17:45:19 2000
看到没有日文版的就贴上来喽
好喜欢这首歌^_^
Secret of my heart
词:仓木麻衣
曲:大野爱果
编:Cybersound
歌:仓木麻衣
どんな言叶に变えて
君に 伝えられるだろう
あれから いくつもの季节が
通り过ぎたけれど
いつも 傍で笑ってる
私にも言えないことが まだ ひとつだけある
Secret of my heart 疑ってもないね
いつだって少しの未来があれば
真实は 手に入れられるはず
I can't say もう少しだけ
I'm waiting for a chance
こんな 稳やかな时间(とき)
もっと 系がっていたい
全てを见せるのが 怖くて
少し离れて步く
君の横颜がなぜか
坏れそうで 守りたいもっと近づきたいよ
Secret of my heart 理解ってくれるよね
谁だって 逃げたい时もあるけど
それだけじゃ 何も始まらない
I can't say きっと必ず
I'm calling for a chance
Can I tell the truth? その言叶言えず 空回りする唇に
Feeling in my heart 稳せない これ以上 'Cause I love you
I will be with you
Wherever you are
Can you feel my heart?...
Can you feel my heart?...
Can't you see, you're my dream 失いたくないよ
大切な君と过ごすこの时间
あきらめる位なら信じて
I just wanna say もう迷わない
Can't you see, you're my heart どんな作り物も
简单に坏れてしまう日が来る
だけどまだいつまでも变わらない
Secret of my heart
Our future is forever
Secret of my heart......
--
And the moon grows dimmer
At the tide's low ebb
And your breath comes faster
And you're aching to move
But you're caught in the web......