我在一个泰文﹝对，是泰文﹞网站上看到了有关 「白雪。黑影」﹝注一﹞连载的片段： http://conanjoint.virtualave.net/ index => news => Episode Guide 从这里我们还可以发现到， 这位死掉的软体工程师「板仓 卓」 的日记上还写了﹝注二﹞一句英文： "We can be the both of god and devil. Since we're trying to raise the dead against the stream of time." against the stream of time...违逆时光的洪流。 看来柯南将会开始对哀在国立竞技场的那句话﹝注三﹞产生怀疑了。 另外，还有一个简体中文网站上﹝注四﹞有这个事件的漫画中译： http://www.aptx4869.net/ 不过，我觉得那没什麽值得期待的。 理由有二： 1.那个网站的更新速度预定是「每天一页」。﹝注五﹞ 2.据其所说，大陆的55集单行本快出刊了﹝注六﹞，届时我想他们就不会再更新。 总之，就仅供各位参考吧。 -- 注一：我知道这麽打不对，不过这样比较快。 注二：谁写的呢？ 注三：详查第20集「远方之眼」。 注四：我记得这个网站好像曾和台湾的ECN合刊...不过ECN暂时发不了刊了嘛。 注五：因为扫图、翻译、填词的时间嘛...或者是让「大家天天都来」的手段。 注六：大陆的单行本把原创漫画、特别篇、彩色版...通通合而为一。 ﹝真是高明的行销手法，不是吗？﹞ -- We can get a clue even to the most elaborate crime. I'll stop any perfect crime. A master sleuth searchs for the only truth. My name is Conan Edogawa!