那一男一女一路上被柯南看出很多破绽, 原来他们正是新闻大力报导中的结夥强盗犯, 还有另一名中弹的躲在行李箱中. 是为了像一家子出游, 让栏检的警方松懈, 才故意让把抛锚车留在山中的阿笠和柯南上车 结果还真的暪过了群马县警方,当然这是因为柯南没有当场点破 (群马县?当然就是那个只会学刑事剧,很崇拜柯南他妈的那个笨刑警) 不过当他问柯南有无在山中看到可疑份子时, 柯南说："有!.....就是我和阿笠啊!因为我们坐了别人的车" 这句话等於在暗示,那一男一女不是他们的朋友.... 到了接近和沃卡相约地点(群马县的某座桥)时, 柯南突然出声拆穿对方...把破绽全部抖出来,说得对方哑口无言.. 後座那个女抢匪一个不爽, 就拿出枪指着柯南...!! 到底柯南为什麽这麽大胆, 居然还没下车就直言不讳, 让前座的阿笠吓的半死?... 车子通过栏检点後不久, 群马县警方在山中找到了阿笠的车子, 打电话通知阿笠家中睡梦中的哀, 说车子找到了 哀觉得很纳闷,怎麽大半夜的车子会跑到群马县的山中去?! 她看见桌上有一个备用的追踪用眼镜,拿了起来...... 而另一方面,沃卡也电话回报总部, 要接电话的人转告"琴", 说自己要去"取货".... 他也说,要多调一点人马, 以免对方因过於惧怕而报警... 反正原本取到委托设计的软体时,就打算干掉对方的... ...双方究竟如何冲突,可能得先等柯南把结夥强盗犯解决掉了... (待续) -- 走る秒针,流れる彗星.现代社会に疲れた心.コナンの推理がよく效くよ! 今日の事件は役者の世界.辉くの里に妒嫉の杀意!たった一つの真实见拔く, 见た目は子ども,头脑は大人,その名は名探侦コナン! 柯南每周最新连载顺手翻译版:中央情报局(140.115.210.194)柯南讨论区(Conan) 南台湾小姑娘网站讨论区:http://www.supershow.com.tw/fanclub/stg 南台湾小姑娘BBS讨论板:奥林帕斯仙境(210.209.34.99)的STLG_Club