少女时代思考"Forever1回归专辑"、15年的合作和K-POP的成长 “因为我们首先是考虑作为一个团体走到一起，这对我们所有人来说都很重要，所以少女 时代才有可能走到今天。” (虽本篇大部分文字是参考微博中翻，但有将部分语句转为台湾用法，跟参考原文修改 用词与简体字的部分，如有误欢迎指正，谢谢) 少女时代在其15周年纪念日重聚，对K-POP偶像们来说是一个巨大胜利，同时也成为世界 流行组合长寿纪录中最新的存在。 在少女时代2017年的专辑《HolidayNight》之後，八名成员踏上了一条通常暗示一个团 体结束的道路。成员太妍、Sunny、孝渊、俞利和润娥决定留在老东家SM娱乐公司。同时 ，Tiffany、秀英和徐玄离开并进入各自的新公司，但事实是少女时代将继续留在SM公司 。 从演戏、电台主持到个人solo和国际巡演，八条不同的发展道路上无论何时都在提醒粉丝 们组合仍然是最重要的：生日聚会，偶尔的团体亮相，采访中经常提到她们对少时的感情 --Tiffany在2018年开始她的个人事业时曾向Billboard强调”永远的少女时代”能够成功 重现曾经的辉煌是K-POP中少有的行为，对於世界各地来讲，也真的很少有流行 组合能够做到。但看少女时代的新专辑《Forever1》，感觉就像一封献给所有陪伴过少时 的情书。作为出道曲”再次重逢的世界”（由韩国抗议者为政治正义、女权主义和生育权 利而唱的现代社会正义之歌）的声音和概念延伸，新的主打歌带来了该团体着名的和声， 传达出不可否认的坚持与不懈。这是一首面向所有人的单曲，作为鼓励的赞歌、情歌，更 是少女时代和她们的粉丝之间的承诺。 https://youtu.be/Qpf26PtBXgo 在组合最初几年里，少女时代通过与Interscope唱片公司的合作，打破了韩国音乐国际扩 张的阻碍，尝试了英文单曲，同时成为第一个在美国深夜和早晨电视上表演的K-POP表演 者（当Billboard网站正式开始扩大其K-POP报导时，她们甚至给我们录制了一个祝贺信息 ）。在这个八人组合保持着是全球K-POP历史上挚爱的一部分时，Forever1标示着一段新 的历史—继续带来有竞争力的、精湛的全球流行音乐表演，表演拥有强创意的根基，但也 形成了不断发展的艺术家网络。即使在突破世界流行音乐的不可能时，GG也会加倍重视积 极沟通、团队合作和个人成长机会。请继续阅读所有八位成员成员对过往与当下的想法与 反馈，和对那些也想一起度过15年以上的团体提供了建议以及更多详细内容。 少女时代回归真是太好了！这是自2017年以来第一次录音，团体内是怎样的氛围？ 徐玄：这是一个我们都在等待的时刻，所以我真的很兴奋和高兴。在各自繁忙的日程安排 之後重新走到一起，有一种新奇感。我很感激我们在15周年的时候还可以继续聚集到一起 ，像我们一直说的那样，分开又重逢”。当我们在一起时，我觉得我又回到了过去的日子 。 太妍：每个人都对新回归和相聚非常渴望和兴奋。而且我认为我们对粉丝的爱也增加了， 比以前更强烈了。尽管在协调日程与我们的个人活动和事业方面有困难，但我们仍然非常 努力地聚在一起，为少时的新专辑做准备。但即使在这之前，每当成员们有一个有趣的故 事或帐号要与大家分享时，我们总是在我们的群组聊天室留言，与大家分享。当我们作为 一个团体在一起时，我们总是很吵闹，很有趣，很有活力。而在我们目前正在播出的真人 秀节目《少时贪探》中，我相信我们成员之间的很多化学反应在该系列中得到了很好的展 示和表达。也许通过这个娱乐节目，很多粉丝已经发现了成员间的亲密关系。 Yuri:很高兴再次聚在一起，看到我们的成员在过去五年内在各自的领域有了很大的发展 ，我对此真的印象深刻且感到很自豪。 孝渊：很高兴看到大家在一段时间後重新聚在一起，我喜欢我们聚集在一起时喧闹和聊天 的样子！ Tiffany:回到录音室录制少女时代的专辑，不仅是成员们，从管理层、A&R部门、音乐工 程师到所有参与的制作人，都充满了能量。有了这样的支持，每次录音都会有令人难以置 信的专注力。我们为粉丝能把这张专辑拿到手感到欣喜若狂。 “FOREVER1”感觉是对少女时代的一个真实陈述。我们看到你们说过很多次”永远是少女 时代”。对你们来说这句话的含义是什麽？ 润娥：因为这张专辑是为了庆祝我们15周年，所以非常特别。与此相呼应的是它承载了” 少女时代和SONE，我们的粉丝，是一个整体”的特殊讯息。 YURI：“FOREVER1“是一首强而有力的歌曲，在喊出”We are one!“的同时也喊出了永 恒，所以它有一部分感觉是”再次重逢的世界”的延伸，”再逢世”是我们的出道曲，也 是少女时代的起点。 徐玄:就像我们的七辑是在庆祝我们的15周年一样，我们想传达一个有意义的讯息。在准 备这张专辑的时期每个人都在会议上积极分享了自己的想法，主打曲”FOREVER1”是制作 人Kenzie根据我们的要求为我们量身订作的歌曲。因为她最了解我们，所以我们也想和她 一起制作15周年纪念的主打曲。这是一首非常特别的歌曲，歌词会让人想起自己最爱的ㄊ ㄚ，对我们而言就是我们的成员和SONE。 太妍：就像名字所说，这张专辑代表了我们在一起就是一个整体。歌词也是表达了我们对 所爱的人的爱意，它的意思是”Let’s remain with this eternal love together and stay forever a sone”（愿爱永恒，长相厮守）。对於我们这个刚刚进入第15年的组合 来说是一首再合适不过的歌了。我们请求制作人Kenzie在专辑制作中能传递这样的信息。 除了主打曲之外，有哪首收录曲是你们最喜欢的，可以分享一下与其相关的有趣小故事吗 ？ Yuri:我喜欢”Summer Night”因为它是一首节奏适中的收录曲，你们真的可以听到我们 舒缓的唱腔和美妙的和音。 秀英：我对Tiffany作词作曲而我作词的”Villain”有特殊的感情，因为我从中看到了作 为”制作人”Tiffany精明能干的一面，因为她全神贯注在这首她非常热爱的歌上，所以 她对此有一点严格。在写歌词的时候我经常想起她和其他成员们，我希望未来我们可以再 多多合作。 太妍：我想会有很多人因为歌词和音乐的标题都很相似，把You Better Run”和”Run De vil Run”联想在一起，但事实上这是两首非常不同的歌曲，”You better run”实际上 这首［有自己独立故事］歌曲和”Run Devil Run”没有什麽特别的联结。它有一个相当 独特、黑暗的故事和信息。相信你也能看到在这张专辑里有些收录曲中是带有少女时代式 的强烈歌声和黑暗形象。这张专辑里有一首特别的歌曲是我希望能用MV的方式来展现的， 就是Tiffany创作的那首歌”Villain”。如果我们可以拍一个MV，每个成员都有属於自己 不同的角色，比方说一些很有力量的女性角色，然後我们可以通过MV表达出一个黑暗但却 很有力量的故事。歌词也很适合用来描述这样的故事。 https://youtu.be/1BeMGup6HKw 听起来你们有更多有关与创意/艺术反馈/管理方面的东西可以分享和传达，可以讲讲这张 专辑是怎麽创作的吗？ 太妍：成员们很活跃很坚定，几乎有点太过头了（哈哈），成员们真的非常地喜欢表达自 己的的观点与想法，甚至在这次回归里Tiffany和秀英参与了”Seventeen”与“Villain ”的创作，希望粉丝们多多期待。（这些年来）很多成员都参与了歌词制作和其他收录曲 的创作，但与其他录音不同的是Tiffany和秀英为这张专辑写的”Villain”［由Tiffany 制作］，大家一起录音的时候会感觉有所不同--因为这首歌是我们真正的原创歌曲之一。 我一直觉得少女时代的最显着的音乐特色之一是其中强烈的和声与旋律。在你们看来，作 为艺人，少女时代最突出的地方是什麽？ 秀英：我们特别之处在於我们有能力将方方面面都呈现出来，用歌曲的和声旋律、时尚到 编舞来创造出一个富含凝聚力的故事与表演。这是我们最擅长且最有信心的地方，我也相 信我们在一起时之所以有这麽强的协同力是因为每个成员就是有这麽强的能力和技能。 Sunny：我认为我们的魅力点在於我们的成员有各自的独特魅力的同时，也能恰到好处地 融合在一起。我们在准备这张专辑的时候，我记得我们彼此聊天时谈到：”他/她们（公 司）到底是怎麽把我们组到一起的？”。我们完全不同但又没有完全不同，我认为这是一 个很好的团体组成，这样我们能互补且能最大限度地发挥我们的优势。 Tiffany:“强烈的和声与旋律”使我们与众不同的这一观点，是我们在此次录音过程中全 员一致同意的。在指导”Villain”的时候我很惊讶，独唱的时候所有人的vocal都很强烈 ，但在每个成员的唱腔之间仍有一个美丽的平衡，当所有成员的声音汇集在一起的时候带 来了一种强烈颂歌式的表演方式。”Lucky Like That和”Paper Plane”中的齐唱给我一 种无法用语言描述的感触。 太妍：当提起少女时代的时候大家不会只局限地只想到单一的音乐流派和风格，我相信我 们的兼容性，不仅是这个团体甚至在我们的LP和EP中，也是由各种流派和风格的歌曲组成 的。我们已经传递非常多不同的概念、声音和外观了。我们适应和展现各种概念和形象的 能力是我们的优势。我们的优势也包括能消化好实验性挑战、不断用新概念与音乐流派挑 战自己，而不是仅仅局限於某种风格或流派。 太妍，作为少女时代的队长，这些年来你的角色是怎麽演变的？ 太妍：说实话我从来没有觉得我是一个必须领导或者为组合指引某个方向前进的角色。相 反地，因为我们的年纪很相仿，我们都以朋友相处，就是一群女孩往同一个方向携手前进 。即使是在这次回归，我觉得成员们的能力依旧保持很强的状态，甚至在我们录音的时候 我对她们的声音，表演和舞蹈的印象都非常深刻、对她们的进步更是感到既惊喜又自豪。 所以我真的不觉得自己是一个管理组合的队长，更多的只是一个乐於站在她们身边给予支 持的成员。 重聚之後你们注意到谁成长得最多？ 太妍：Tiffany和秀英积极参与了这次专辑的制作过程。这是Tiffany第一次指导创作专辑 里的歌，所以看到她指导和做信息传达的时候很惊喜。她的领导能力非常非常专业。这次 回归後我对秀英的vocal非常有印象，我对她这些年来vocal实力的进步非常满意。 润娥：每个人都成长了不少但我想特别点名Tiffany，她是进步最多的。因为这次专辑包 含了一首她创作的歌。实际上这是第一次我们的专辑里包含了成员的自作曲，我超级自豪 ！ Yuri：Tiffany是我们之间第一个在专辑中作为作曲家出道的！她做了一首好歌”Villain ”，我在成员们唱的时候被感动到了。就我个人而言，我很讶异我的vocal比起以前多了 很多色彩。探索到这点後能更自由地歌唱，这样真好。 在出道十五周年的同时也是少女时代作为首个K-POP组合在大型深夜和晨间TV SHOWS登场 表演的第十年。你们视之为打破（K-POP）局限性的时刻吗？ 润娥：因为那是个非常激动且有意义的时刻所以至今我印象深刻。不敢相信那已经是十年 了，我非常为在我们之後的所有的K-POP组合感到骄傲，他/她们增强了K-POP在全球的影 响度，为看到全球喜欢上K-POP的人们献上谢意。 太妍：因为我们是第一个在韩国以外地方进行演出和宣传的组合，回想起来我记得当时我 的生疏感和紧张感，但我觉得如果我现在时间倒回到那个时候或者现在还有这类机会的话 ，我会在享受激动感的同时，持有比以前做得更好的自信心。 Tiffany：无论是从私下或是职业感受来说我们全部人都觉得是这是一个特殊的时刻。我 非常荣幸能做第一个（组合），也为後来居上的艺人们感到很自豪。我希望所有这些时刻 都能在为未来创造更多的机会，为未来的K-POP人才打开大门。 自2007年出道以来，你们对K-POP发展历程的个人感受是什麽呢？ 太妍：在是少女时代出道之前就已经有很多前辈组合作为KPOP先锋（并开拓了版图），所 以少女时代追上了前辈组合的脚印，我很感谢他/她们。现在看到更多的年轻组合也在追 随我们的脚印继续发展和扩大K-POP在全球的影响力，也非常激动与欣慰。 润娥：K-POP在迅速发展下有了很多音乐风格，设计和舞蹈，最终让团队与音乐添了很多 不同的色彩。我相信K-POP能发展起来是因为有海外粉丝们源源不断的爱和兴趣，所以我 想对所有的K-POP粉丝说一声感谢！ Sunny:K-POP一直有在发展，我相信在K-POP的发展历程中我们既有所获得也在其发展中起 到了积极作用的一面。我会继续努力学习，努力工作来展现一个更好的自己。 在你们大量的唱片音乐作品中是否有任何歌曲是你们想让其成为主打曲或者进行MV拍摄的 ？ Tiffany：当然！HOLIDAY NIGHT六辑中的”Girls Are Back”;THE BOYS三辑中的”Trick ”、“Oscar”、”Top Secret”和此次专辑中的”Villain”！把这些歌曲用MV或舞台方 式呈现的话感觉会很有对话感。 秀英：”Villain”这首歌是从电影《时尚恶女：库伊拉》中找到灵感的，Tiffany曾有个 想法是打造一个罪恶之城为主题的MV。一想到少女时代像黑白电影中的库伊拉一样到处飙 车就觉得很兴奋。 太妍：说实话，我没有不喜欢的歌，我的意思是以前我的确对个别作品是有一些复杂的感 受，但现在回想起来我认为所有歌曲，是了不起的，是少女时代作品中重要的组成部分。 即使是”Gee”也是在，当时所被需要的存在，组合是从这首歌中获得了很多成功、爱意 与支持。不过我记得当时在打造”Gee”的时候我个人是希望有一个更华丽、更有力量的 、更有能力的表演与歌曲。在那个时候女孩们刚好浑身上下都充满了精力和热忱。 你们能够继续推出新的音乐是很了不起的举动。是什麽因素将少女时代维持在一起的呢？ 对於在不同（经纪公司）管理路线下又想保持在一起的组合有什麽建议呢？ 太妍：对於想长期保持在同一个组合同时又在个人活动中获得成功的年轻艺人来说，对组 合要走的方向、目标以及目的进行持续性的沟通与讨论是十分重要的。这样在未来多样的 回归与宣传中成员们能在镜头前後保持团结，这类的协调与商讨对於维持一个组合来说十 分重要。我认为团队合作是组合力量中最重要的。但就少女时代的长寿以及组合和solo事 业来说，不管是solo歌手事业或是演员道路上，我相信我们的心始终是在同一个地方。我 们经常想到彼此，挂念彼此。而且因为粉丝们一直期待组合的回归所以我们持续不断地做 出各种努力来确保成功（回归）。我们总是努力协调我们的日程安排，挤出时间来让组合 能一起活动。我一直认为少女时代能走到现在，可能是因为我们都优先考虑团体而聚在一 起，因为团体对於我们所有人来说都极富意义也极为重要。 你们觉得少女时代的二十周年会是什麽样子的呢？ Sunny：具体来说有点难以想像20周年具体会是什麽样子，但我们所有成员们现在都在不 同的领域里进行着多样的活动，我相信我们可以和粉丝们以各种不同的方式见面。如果我 有什麽希望的话，那就是在20周年的时候能在舞台上与来自世界各地的粉丝一起见面。 孝渊：我觉得就算到了20周年我们的成员还是会保持不变，我们都在各自的领域里出色地 活动着，当那时我们再次聚集的时候声音也还是一样大声！（歌词） 你们还有什麽话想对海外粉丝们分享的呢？ Sunny：我们和粉丝们有着相同的心愿，一直在等待可以和各位粉丝们见面的那一天。我 希望和你们见面的日子快点到来，然後我们就可以一起创造崭新的回忆。在那天到来之前 ，加油再等等我们！ 润娥：我很希望能在线下和粉丝们见面，然後当面和你们打招呼。我非常感激一直在等待 我们的人们，我希望我们很快就能和你们见面。我们都是”FOREVER 1!“ [原文网址] https://reurl.cc/rRk0ZE 中文翻译参照：少女时代_SOSIKNIGHT 中翻长图：https://img.onl/TFihbk --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.39.196.36 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SNSD/M.1663203464.A.27D.html ※ 编辑: LFY11111 (114.39.196.36 台湾), 09/15/2022 09:26:32 我重新用手机再调整过一次了，希望这样有比较好，我是在word上直接编辑完才贴过来的 ，不然在ptt上改简体字会花更多时间XDD ※ 编辑: LFY11111 (114.39.196.36 台湾), 09/15/2022 11:25:04