在JTBC水木电视剧《Run On》里饰演徐丹雅的崔英秀8日上午接受了线上采访， 讲述了电视剧背後的故事。 ● 选角的时候有什麽故事呢？ ● 我阅读剧本的时候也有想过这个角色应该适合比我更有高冷形象或者比我年龄更长一 些的演员。有想过我到底哪一面和这个角色相符合。但是让我展示尚未表现过的角色 这件事本身就让我觉得很兴奋了。制作组看到了我自己都没有发现的一面不是吗？编 剧说是我的粉丝，一开始只当作是客套话并没有完全相信，但是连我之前出演的作品 都看过，好像知道我是怀着什麽样的心情在演戏。想到是对演员秀英的喜爱就更觉得 感动了。虽然说过「徐丹雅除了秀英没有别人」这样的话，但是并不是因为是写剧本 的时候就想到了演员，而是想尝试新的工作，我也决定要出演。 ● 《Run On》有人气的原因是？ ● 电视剧里面展现工作优秀的女性，年轻人的青春和爱情的时候，有时候会让我产生是 根据「现在年轻人就是这样」的评估来制作的感觉。但是《Run On》是一部会让长辈 们出现「最近的孩子们真的是这样吗？」这类的想法的，融合了这一代人的烦恼和想 法的电视剧。不是远远地评估他们的人生而写出来的电视剧，是因为编剧和我们是同 一个时代的人，和我们在同一个时代度过了青春而诞生的作品。演员也能很好的把握 这一点，进行了表演，化学反应也很好。 ● 《Run On》里面充满意味的台词成为了话题，印象最深刻的台词是什麽呢？ ● 有很多有趣的台词阿。从「你的脑袋是装屎吗？」（第十集丹雅对徐明敏）到薇朱的 「要命」（口头禅）都是很喜欢的台词。我们的电视剧还有另一种魅力就是有趣又让人 觉得留恋。剧里有句台词「只要你肯相信，就能做到那件事的人」（第十集奇善谦对 金禹植）看到这个结尾的时候哭得很厉害。因为这部电视剧对我来说就是这样的存在 。有时人们会对这部作品充满热情，也会像对待工作一样的自然地接受。这是一部能 够确实感受到反馈的作品。虽然是有缺陷的角色，但是能够完全信任并演绎出来，是 因为相信编剧能够解开丹雅背後的故事。「我会成为那个人，只要你肯相信，就能作 到的人」这样的《Run On》看起来和我自己很像。是作为本人、作为角色都接受到很 多安慰的作品。这不就是能说明《Run On》的那句台词吗？至今都留在我的记忆里。 ● 与徐丹雅相似和不同的地方是什麽？ ● 和丹雅共通的地方就是丹雅和我都想要把事情做到完美？为了做好事情而努力这方面 大概有70%的相似度吧。丹雅是属於事情做不好就很难控制自己愤怒的类型，我是属於 比较能忍耐的类型。在这方面存在差异。还有我也有过像徐丹雅一样想说什麽就说什 麽的想法。通过这次饰演丹雅，这种心情也得到了舒缓。（丹雅对我来说）就像少女 时代一样。虽然从一开始就好像是被爱着，被给予一切，看起来什麽都很完美。但是 实际上为了准备完美总是被追赶着生活，哪怕是一点点的休息时间也要进行自我管理。 事实上，为了达到别人眼中完美的标准，一直都在孤军奋战，就像是看到了活动时期 的成员们。在这方面很能理解丹雅。 ● 徐丹雅和李映禾的非现实关系比起来，结局显得太过於现实了。在和李映禾的关系里 ，徐丹雅是什麽样的心情呢？ ● 当升职就在眼前，实现目标的机会就在眼前的时候，和映禾的爱情对她来说似乎算不 上什麽。因为办葬礼不能直接面对映禾。把「（映禾）当作仲夏夜之梦一样的存在」 来对待，映禾突然找过来，说出『这完全是为了你而做出的决定。不是要放弃对你的 爱，是因为爱你而做的决定。』这样走心的台词。剧本里面写着「抱着映禾哭的像孩 子一样的丹雅」，丹雅也知道在这个人面前才能成为完整的自己，但是为了可以更简 单的离别把他当作是一个不是什麽特别的爱情来对待的内疚感，就算我这般没出息但 仍然爱的我的成熟的存在？看到无私的爱和自己的对比的样子，就像卸下心防的孩子 一样的感情。 ● 和申世景的合作怎麽样？ ● 对作为演员的申世景一直很尊敬的。既是比我多很多作品的前辈，也是从很小的时候 到现在一直做的很好一位艺人。是值得尊敬又难能可贵的。非常感谢的是和世景有很 多有趣的场景。完全没有想到第一次一起合作就能够这麽默契。实际上一起演戏的过 程中，能准确的抓住自己想要的亮点同时又很温柔。注意力非常集中，而且经常观察 周边。在现场观察世景的时候学到了很多东西。吴薇朱被称为「人生女主角」。吴薇 朱由世景来出演，作为观众的我感到非常的满足和尊敬。而且又漂亮又善良。是让我 经常想要给予掌声的演员。 ● 一起出演《Run On》的姜泰伍，一起出演电影的《新年前夜》台译: 今天决定我爱你 的刘台午，两位TaeOh相遇了 ● 刘台午演员是在准备演技和表演过程中非常注重细节的演员，有很特别的气氛，非常 有魅力。如果下次能够再次合作的话，想要以强势的角色见面。姜泰伍演员的情况是 ，第一次以年下男的设定演对手戏，而且泰伍是第一次演这种双箭头的爱情戏，这让 我非常有负担。想到要给爱情剧留下美好的回忆，留下美好的印象，感到压力很大。 但是越来越让人觉得惊讶。虽然是後辈，而且年龄又小，即使我有无用的干涉，因为 本身性格就很好，所以都会接受。讲故事的时候也能理解的很好。是一位非常聪明的 朋友，并不是说我自己也很聪明。泰伍是一位很会观察周围，很有礼貌，很会照顾人 的朋友，这麽小的年纪能够做的这麽好并不容易。 ● 和任时完的合作呢？ ● 和时完哥哥一起演戏真的学到了很多。我在剧本上看到了奇善谦和任时完饰演的奇善 谦诞生的瞬间真的是感叹，有麻酥酥的感觉。和时完哥哥一起配合的时候，能感觉到 他非常的有自信。我觉得这种自信来源於自己对角色的了解程度。在现场，完全没有 疑心，非常确信自己的自信。 ● 和任时完都是偶像团体出身，有没有某些部份产生共感或者依靠呢？ ● 现在看起来，我并没有出现这是同僚歌手的想法。时完哥哥就是角色本体，喜欢讲电 视剧、角色的故事。所以完全没有想过。 ● 少女时代的成员们反应怎麽样？《Hush》里润娥也同时进行了演技活动。 ● 通常初放送之後，我们都会在团体聊天室里聊天。因为我们两个人是同时期播出的作 品，所以这次没能仔细的观看。成员们每次拍戏的时候都会支持我，经常联络我。 ● 实际上的崔秀英在工作和爱情上是什麽样子呢？ ● 我认为并不需要区分爱情和工作，而是当作自己人生的一部分。最近可能是因为作品 的原因，经常会收到「工作和爱情会选择哪一个？」这样的提问。我不认为哪一个是 优先的，对工作、对爱情都竭尽全力，这好像就是我的自豪感。 ● 对於浪漫演技郑敬淏的反应是？ ● （郑敬淏）我认为是在韩国非常擅长浪漫喜剧的演员和前辈。这样的演员处在一个可 以让我随时提问的位置上，对我来说是种祝福。我问了很多，也收到了很多帮助。 ● 为了看起来像有钱人做过什麽努力吗？ ● 即使没有努力让自己看起来像有钱人，角色本身的设定也是有钱人。我确实想过更普 通的服装，比如穿着运动服拎着环保购物袋的女性。但制作组认为，毕竟是在时尚界 工作的女人，登场的时候最好能够留下从事时尚工作的印象，所以变得更加华丽了。 我不想让丹雅成为电视剧里目中无人的财阀女，而是希望展现一个自我管理的终结者 ，同时也是工作出色的职业女性形象。在有财阀出现的电视剧中，总会自动浮现财阀 的形象不是吗？我希望丹雅不是被关在自己世界里的公主，而是一个有理念有想法的 女性。 ● 现在的定位好像已经是演员了。你认为从事这份工作是正确的吗？ ● 我在这个行业里已经待了很久了，见过各式各样的人。同时也关闭过自己的心门，又 打开自己的心门，那样「装模作样」过。为了不让自己受伤，经历过很多曲折。作为 艺人秀英，有过因为信任而受伤的经历，也有害怕受伤而无法全情投入的经历。在这 种怀疑又无助的时候，遇到一部温暖而无害的电视剧、对作品全力以赴的演员、用热 情和爱作为回报的制作组，这时候我认为从事这份工作是正确的。 采访图 https://i.imgur.com/QpEIVKO.jpg [3712x5568] https://i.imgur.com/AIMpLYk.jpg [1000x1500] https://i.imgur.com/f7juJEs.jpg [3712x5568] https://i.imgur.com/t5QOIlp.jpg [3712x5568] https://i.imgur.com/t8BuKgo.jpg [3712x5568] https://i.imgur.com/D0dcf4W.jpg [5298x3532] https://i.imgur.com/2u8zHWD.jpg [1333x2000] 来源：news1 - Yoon Hyo-jung 记者 https://www.news1.kr/articles/?4205944 https://www.news1.kr/articles/?4205945 https://www.news1.kr/articles/?4206140 终映采访翻译：崔秀英吧（取得译者同意後转载） https://weibo.com/2481177021/K12DNwVCZ 经纪公司 Saram娱乐 — 终映采访 [无字] https://tv.naver.com/v/18311184 [中字] https://www.bilibili.com/video/BV1K54y1W7N8 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.183.51 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SNSD/M.1612935552.A.1C0.html ※ 编辑: hemble (1.200.183.51 台湾), 02/10/2021 13:52:01