作者hemble ()
看板SNSD
标题[影音] 180831 JTBC4 秘密姐姐 E18 Cut中字(孝渊)
时间Tue Sep 4 20:06:55 2018
180831 JTBC4 秘密姐姐 E18 Cut中字(孝渊)
节目主轴为初识的姐姐和妹妹一起渡过24小时。「妹妹」们除了是演艺圈晚辈，也是家中
长女或独生女，「姐姐」们除了是演艺圈前辈，也是家中独生女。她们也不可以是同公司
同事。
嘉宾:孝渊、夏荣
【两站联合】
https://www.bilibili.com/video/av31088917
【五站联合】
https://www.bilibili.com/video/av31100820
字幕翻译(一): 少女时代中文首站 & 翻米粒字幕组 联合翻译
字幕翻译(二): https://i.imgur.com/5iFKZoc.jpg
--180904 未公开影片--
https://www.vlive.tv/video/87397 [如有中字会在更新]
相关合照
https://i.imgur.com/Zo5n1nz.jpg
https://i.imgur.com/7Urj5pQ.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.82.113
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SNSD/M.1536062819.A.ED2.html
1F：推 p3726: 孝渊:大家可以一起签约真是太棒了，听了都快掉眼泪了…… 09/04 21:42
新增第二组字幕组
※ 编辑: hemble (1.173.82.113), 09/04/2018 22:53:10