作者cgfu3 (cgfu3)
看板SNSD
标题[社群] 180804 秀英 instagram 更新
时间Sun Aug 5 02:44:10 2018
sooyoungchoi
James ‘Let’s get away’ featuring @sooyoungchoi is releasing on 9th of
august :) I’m happy to join this project on
#thelightep. I was very
impressed watching him put this album together by himself. He inspires me
with his music & passion. I hope you look forward to our single,
#Letsgetaway
我在James的新专辑里悄悄地搭了便车。^^ 请大家也一起为这充满热情的朋友加油
[双手合掌]
♥ #featuringsyoungsyoung
（译注：秀英的原文为悄悄地放了汤匙，韩国有（在别人准备好的餐桌上）放汤匙的说法
，指藉机做某事、搭便车。）
翻译:@epicurea_n
https://www.instagram.com/p/BmCtwWoj98E/
https://i.imgur.com/AKq44BF.jpg
留言
James:不愧是，英文很好呢 ^^ 谢啦
秀英:I’m fine thank you and you?
翻译:@epicurea_n
Tiffany:[眼冒爱心的笑脸]
♥
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.120.16
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SNSD/M.1533408255.A.27C.html
1F：推 ymcdc: I’m fine thank you and you? 哈哈 08/05 03:19
2F：→ PatriviaOops: 英文很好太可爱哈哈哈哈哈 08/05 14:53