梁世炯、朴娜莱、Eric Nam、Sunny确定出演 “爱情也能翻译吗？” （官方） 原文：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201801091446000710 XtvN在新的一年将与梁世炯、朴娜莱、Eric Nam、Sunny、娜英共同带来第一个全球性普 通人恋爱节目。 将於2月中进行首次放送的XtvN “爱情也能翻译吗？” 是结合了各国青春男女们新鲜浪 漫故事的一个全球性相亲实境型节目，预计将带来为了找寻超越国境的爱情而聚集在一起 、全球青春男女们率直及强烈的暧昧和恋爱。 https://i.imgur.com/bHvPQcU.png “爱情也能翻译吗？” 将透过梁世炯、朴娜莱、Eric Nam、Sunny、PRISTIN娜英等人在旁 观察出演者们之间的浪漫并且以 ”恋爱翻译团” 的角色提供各种谘询。而参与节目的 普通人也将在初次放送之前透过预告短片依序公开。 居住在韩国并且喜爱韩国的各国暖男暖女出演者们梦想着命运般的爱情同时找上了 “爱 情也能翻译吗？” ，透过合宿以及约会进而更了解彼此，而直到最终情侣诞生，这些人 展现出来的多样化爱情攻势以及火热热的浪漫预计也将引爆观众们的恋爱细胞。出演者们 在日常的都市生活中进行约会，率直地展现对彼此的好奇、忌妒以及竞争，除此之外，节 目中不同年龄层之间的爱情方式将会产生的趣味也引发了期待。 对於他们之间的爱情进行翻译的 ”恋爱翻译团” ，5人对於恋爱的建议也是观看重点之 一。梁世炯、朴娜莱、Eric Nam、Sunny、娜英聚集在导播室内观察着全球青春男女们的 合宿以及约会，并透过 ”恋爱翻译团” 的身分将在那之中暗藏着的暧昧线索捕捉并将其 传达。自称是恋爱高手但其实是恋爱黑洞的他们到底会给予如何令人出乎意料却又新鲜的 恋爱谘询也引发了关心。 负责制作的李容洙(音译)导演表示「 “爱情也能翻译吗？” 是苦恼且企画了很久的节目 。考虑到爱情是超越了国境、可以让所有人感受到共同感情，想要传达全球青春们率直又 真切的恋爱故事。」李容洙导演在拍摄之前曾经担心过韩国、法国、英国、日本、摩洛哥 等各种国籍出演者的文化差异，但是在拍摄进行之後，却又再一次领悟到对於彼此保持着 特别的情感进而陷入爱情的过程在全世界来说都是一样的。节目内容将真实地带来与我们 有着不同文化的青春男女会怎麽样开始暧昧，又会怎麽样表达自己的内心，预计带来多采 多姿的乐趣也大大的提高了期待感。 全文翻译:@____litfive5 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.232.58.200 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SNSD/M.1515510053.A.BF4.html