作者Qoooooooooo (Qoo)
看板SNSD
标题[歌词] Into The New World 空耳+罗马拼音板
时间Wed Aug 12 05:16:35 2009
先给MV连结:
https://www.youtube.com/watch?v=0HV_ZT6Z9D4
这是Live 舞蹈 remix板:
https://www.youtube.com/watch?v=IMBETSEEIfs
最近出现这篇可能有点怪
板上都在讨论Genie
我却PO Into The New World,似乎有点不搭嘎 (以上废话赚批币)
个人很喜欢这首歌,就把罗马拼音和中文翻译PO上来
(本来想作中文空耳,有罗马拼音就算了)
还没听过这首歌的SONE就点上面的连结吧^^
很好听的(我觉得MV拍得很棒)
罗马拼音和翻译是在百度百科找到的
有些翻译不太通顺还请见谅(我没有能力修正.......)
罗马拼音与翻译:
[Tae Yeon] jeo nei ju go xi po sel peong xi gan ni ta he teo jin hu ei ya
tel li ji man
想要表达 悲伤的时刻 虽然都散去後只听得见
[Seo Hyun] nu nel gam go ne kyo ba wum ji gi nen ma em neo lel hyang han nei
nun bi cel
闭上眼睛感受吧 感动的心 投向你的我的目光
[Jessica] tek byeol han gi zeo gel ki da li ji man nu na pei seo nu li ei
geo chin gi lel
虽然在等待特别的奇迹 摆在眼前的我们经历的路
[Yuri] arl su wom nen mi lei la meon ba gu ji a na pu gi hal su wop seo
如果未知的未来不能更改 不要放弃
[Tiffany] peon chi a nel sa lang e lu ji kyo juo sang cho yi ben nei ma em
ga ji
请守护那不会改变的爱情 伤口一直到我心里
[Sunny] xi seon su gei co na nen pi liu wop so mom cho juo bo li ni xi
gang
在你的视线里我是不重要的 被停止的这个时刻
[All] sa lang hei nol yi ne gim yi dei lu ge lio wa deon hei mei yi mei gen
爱你就是这样感受你 曾描绘的彷徨恋人的经过
yi sei sang su gei sei ban bok tuei nen sel pem yi jen an niong
在这个世界上重复的悲伤 现在说再见
su ma nen arl su wom nen gil su gei hee mi han bi cel nan jo cha ga
在许多未知的道路上 我追随着那朦胧的光芒
ong zei ga ji na neo ham gei ha nen geo ya ta xi man nan na ei cei gei
永远和你在一起 重逢的我的世界
[YoonA] tek byeol han gi zeo gel ki da li ji man nu na pei seo nu li ei
geo chin gi lel
虽然在等待特别的奇迹 摆在眼前的我们经历的路
[Tae Yeon] arl su wom nen mi lei la meon ba gu ji a na pu gi hal su wop
seo
如果未知的未来不能更改 不要放弃
[Soo Young] peon chi a nel sa lang e lu ji kyo juo sang cho yi ben nei ma
em ga ji
请守护那不会改变的爱情 伤口一直到我心里
[Hyu Yeon] xi seon su gei co na nen pi liu wop so mom cho juo bo li ni xi
gang
在你的视线里我是不重要的 被停止的这个时刻
[All] sa lang hei nol yi ne gim yi dei lu ge lio wa deon hei mei yi mei gen
爱你就是这样感受你 曾描绘的彷徨恋人的经过
yi sei sang su gei sei ban bok tuei nen sel pem yi jen an niong
在这个世界上重复的悲伤 现在说再见
su ma nen arl su wom nen gil su gei hee mi han bi cel nan jo cha ga
在许多未知的道路上 我追随着那朦胧的光芒
ong zei ga ji na neo ham gei ha nen geo ya ta xi man nan na ei cei gei
永远和你在一起 重逢的我的世界
[Seo Hyun] yi lo kei ga man pab hol lo ne gi nen
这样的黑夜独自感受 你温柔的呼吸
[Jessica] ke dei ei bu de lo wun sum keo li
这瞬间温暖的感觉袭来
[Tae Yeon] yi sun gan da se ha gei kam kyo o nen mo den na ei deol lim
jeo nal lei
传递着我所有的颤抖
[All] sa lang hei nol yi ne gim yi dei lu ge lio wa deon hei mei yi mei gen
爱你就是这样感受你 曾描绘的彷徨恋人的经过
yi sei sang su gei sei ban bok tuei nen sel pem yi jen an niong
在这个世界上重复的悲伤 现在说再见
neol sen gak man hei du nan gang hei jyo wul ji an gei na lel tu wa juo
只想着你也让我变坚强 不要哭泣 请帮助我
yi sun gan nei ne gim ham gei ha nan go ya ta xi man nan wu li ei
这瞬间的感觉和你在一起 重逢的我们
--
_○__S N S D ___○_______○___
▕∥= ╭╮ ╮╭╮ ╮╭┬─╮╭┬┬╮ =∥▏
▕∥= │┤ ││┤ ││┤ │ │┤
=○▏
▕∥= ╰┴┬╯│┤ │├┴┬╯ │┤ =∥▏
○∥= ╰ └┴─┘╰╯╰╯╰┴┴╯ =∥○
 ̄ ̄ ̄○ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ψyihchyi
 ̄ ̄ ̄  ̄
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.218.127
1F:推 vsad:只要是少时,就该推了!感谢大大 08/12 05:58
2F:推 williex:这一篇文章值 297 元 辛苦你了XD 08/12 10:32
3F:推 seraphiam:Qoo辛苦了 <(_ _)> 一定要推 08/12 11:02
4F:推 dimitry1001:ITNW推!!MV真的很棒~趴妮的粉红色机车好可爱 08/12 11:40
5F:→ hxzxh:辛苦了!!感谢~~~ 08/12 12:13
6F:推 G810G:辛苦罗~~不过还是比较喜欢台压的翻译~~ 08/12 20:18