作者pineapple7 (*本命非本命*)
看板SMAP
标题2013/7/2 Hey Hey Hey复活SP
时间Tue Jul 16 23:38:19 2013
本来以为2012年底HEY HEY HEY结束之後
再也没有机会看到Downtown跟S团七人同台
没想到这麽快就有复活SP而且还在没有现场观众的情况下大聊了半个小时(感动)
当天因为吾郎晚上有舞台剧的关系
所以晚上10点才开始收录
滨田:不愧是SMAP!我们录影都要配合他们的时间啊!
拓哉:(吾郎)刚刚都还在演舞台剧!不好意思!
松本:反正没有现场观众今天就不搞笑了 来认真的对谈吧
滨田:SMAP平常会正经的谈话吗?
拓哉:不太常 所以可能会因为今天的对谈而产生很险恶的气氛(笑)
Q1:羡慕的艺能人是谁?(中居出题)
中居:和喜欢跟尊敬不太一样 就是觉得很羡慕 我的话是关系很亲近的鹤瓶SAN
松本:啊!!跟我想的一样!!!我也是这样!
拓哉:你们两个昨天用MAIL联络过了吧!?
中居:怎麽讲....就是想当也无法当的类型!真的很厉害!
虽然有天然的部分但也不是笨蛋!
拓哉:我们有资格可以评论人家是不是笨蛋吗XD
松本:大家都想当金字塔的顶点吧?但鹤瓶是完全不同的存在!是人面狮身像!(爆)
讲到最後中居其实是很羡慕鹤瓶SAN可以轻易的和其他人打成一片
某次鹤瓶SAN和帮他办手机的小姐聊一聊 隔周就去参加了人家的婚礼XDDDDD
中居:如果可以这麽简单就认识我也想认识啊!但绝对没办法做到嘛!
松本:虽然我也是一样 但中居和我都是无法马上就跟别人变成朋友熟络起来的类型啊
中居:感觉是艺能界过得最开心的人了!
滨田:那阿刚呢?最羡慕谁?
阿刚:听完刚刚的对话 我想到的就是侄子能收SAN之类的.....
拓哉:可以不要延续这种奇怪的话题吗?(去抓阿刚的手好可爱啊啊啊/////)
滨田:还有其他羡慕的对象吧
慎吾:木村君!!
拓哉:啊~气氛变得险恶了!(只是自己害羞吧XD)
慎吾:像我们必须要在综艺节目里拼命搞笑 但进入J家原本是想要当白马王子的
中居:JOHNNYS本来的印象是专门唱歌跟演戏
慎吾:木村君不是很像王子吗?一直都很帅......(慎吾心中的王子)
滨田:喔....真是充满批评啊......
拓哉:最後气氛就是会变成这麽尴尬啊!
慎吾:因为就是很羡慕嘛!!!!
中居:像是LIVE上因为我们搞笑习惯了已经不好意思说些粉丝想听的话
他帮我们讲出口真是帮了大忙!
拓哉:.......(可以把一害羞就变成臭脸的这个习惯改掉吗XDDDDD)
吾郎本来是没什麽羡慕的艺能人
不过听完大家的讨论觉得像所乔治那样有各种兴趣还挺让人羡慕的
滨田羡慕的是打棒球的清原和博
滨田:你呢?怎麽样?没有什麽好羡慕的了吧?(直接拍拓哉的膝盖真的是很熟XD)
拓哉:有很多啊!与运动相关的人我都很羡慕而且会无条件的尊敬运动员
松本:运动员打出全垒打很明显大家都看得见
但像我们搞笑打出全垒打的时候常常也没什麽反应!
中居:。。。。。那不是因为没有打出全垒打吗?(爆笑)
拓哉:我们自认的全垒打跟观众预期的全垒打是有差距的吧!(句点王XD)
松本:完全都没有进展啊 才第一个问题就聊了那麽久
中居:总共有几个问题?大概30个左右?
下次特别开像美女与野兽的TALK特番吧!!!!!
Q2:大家喜欢几点钟?(松本发问)
滨田:我喜欢的是半夜两点 不过电视声音也不能转太大声
松本:为什麽?
拓哉:是在看什麽片子啊(笑)
滨田:真让人火大!你们也会看吧!SMAP也会看吧!!!
中居:这个问题要我们认真的回答吗XD
拓哉:我喜欢的是晚上10点到12点
是属於自己的时间而且看电视可以任意转台(噗)
滨田:你们会看电视!?有那个时间吗?!
拓哉:我会看喔!(时间很多)(殴)
阿刚:我喜欢的时间是早上!平常大概10点就睡了!
吾郎:现在已经超过10点了喔
阿刚:早上大概7。8点会起床
拓哉:单纯计算起来。。。。。你还真会睡!
松本:是独角仙吗
滨田:不需要那种吐槽啦!
中居:你自己没发现吗?你从刚刚开始就一直在搞笑耶!
松本:但独角仙没那麽好笑啊 不能算是搞笑吧
中居:我喜欢的是早上跟晚上的六点
因为是平常不会在家的时间 如果看到的话真的很特别
慎吾:我的话是晚上10点
松本:讲话的语气好像多拉A梦喔
慎吾:。。。。。。。(今天讲好不搞笑要正经的XDDDD)
松本:啊对不起
慎吾:因为我是晚睡派的 10点感觉还很早可以做很多事情
吾郎:我跟阿刚一样是早起派的 早上10点可以轻松的泡泡澡背剧本或看电影
中居:好像老人的退休生活!
阿刚:我很懂吾郎的心情!
Q3:锻链成那样到底是想怎样?(拓哉发问)
拓哉:我们平常跟DOWNTOWN在走廊上碰到时
松本SAN穿着西装虽然不太明显 但胸肌超惊人的!
阿刚:手臂也超壮的好厉害!
松本:(害羞冒汗)啊啊好讨厌的话题走向~~~~~
拓哉还直接伸手去摸摸人家的上臂跟胸肌
中居:我跟松本SAN有几次坦诚相见的机会(一起去泡温泉)他的身材真的很厉害!
拓哉:我可以知道吗?松本SAN到底想要变成什麽啊?
松本:这真的没什麽特别意义啦
拓哉:不可能!在练身体的人一定是有某种目标!
松本:那个~我个性还蛮固执的啦!可能只是刚好表现在体魄上了吧XDDDDD
中居:是从他结婚之後才练得那麽勤的!以前我也有问过
松本:我有说过那种话吗!?这真的是好让人害羞的模式!
中居:他说是怕某天家里有谁闯入必须靠自己保护家人 因为有了一定要好好守护的事物
拓哉:这不就是LION HEART吗!?
松本:不过我没有节食或是请什麽健身教练 全部都是自己练的
拓哉:真的吗!?
慎吾:是单纯的想要有很帅的身材而已吗?
拓哉:想要上TARZAN的封面吗!?
慎吾:上手臂感觉比我还要更壮!
拓哉:现在可以举起多重的哑铃?
松本:100吧。。。。。
拓哉:咦!?一般能举起跟自己体重一样的重量就很厉害了。。。。。。
滨田:这到底是想要成为什麽啊!?我的相方可以举起100公斤!!!
松本:真的是练练跑之後想说这样回去太浪费 才随手举一举的
拓哉:随随便便不可能举到100公斤啊!举起来的时候应该咬紧牙关连脸都抖动了吧?
中居:为什麽要摆出那种轻轻松松就达到了的感觉啊
拓哉:如果轻松就有100公斤 认真起来实力至少可举起150公斤吧?(笑)
松本:终了~~~~~~~(强制结束XD)
Q4。自己10年後会是什麽样子?(阿刚发问)
松本:10年後我们就60岁了
SANMA SAN之前有说过他60岁要退休吧?不知是真的假的
拓哉:不会退休吧 那个人退休会死掉的
滨田:SMAP过10年几岁了?
中居:我和木村就50了
松本:会丧失专心集中的能力喔(笑)
滨田:10年後的SMAP也太了不起了吧
阿刚:但DOWNTOWN SAN现在也都还在努力啊
滨田:我们只要讲讲话就好 但SMAP不跳舞转圈圈不行吧?10年後做得到吗?
慎吾:5年後的话我可以想像 因为只要看着中居君跟木村君就知道了
吾郎:40跟50岁不一样吗?
慎吾:进入30岁的时候不是也有体感上的不同吗?
松本:完全不一样!40代後半突然就没体力了
中居:我想10年後我们应该也都结婚了吧?
滨田:如果没有的话 大家真的会觉得你们是GAY团啊!
慎吾:10年後中居君可以结婚吗。。。。。
松本:他规矩太多了没办法吧
中居:但我本来也觉得松本SAN绝对不会结婚的
拓哉:最後还是找到了需要守护的事物呢(笑)
松本:FIGHT!!!!到我这个年龄真的很累
我家女儿现在才三岁!把我当成普通的爸爸全力扑过来!
滨田:难怪要健身!
松本:考虑到小孩的事情不赶紧结婚不行啊
吾郎:我没有什麽特别坚持 只是时机的问题而已
滨田:也有可能从年纪最小的开始结吧?
慎吾:虽然我没有特别顾虑
但真的觉得为何年纪比我大的这些人都不结婚啊!?(长幼有序XD)
吾郎:说不定有人结了之後就接二连三的。。。。。
松本:下一个结婚的到底是谁呢?
滨田:以年龄来说还是中居吧
拓哉:中居应该没办法吧?啊!我知道了!
哪天中居的手臂也开始变壮的时候就代表。。。。。
中居:出现了想要保护的事物吗?(笑)
Q5:临终时希望谁会在自己的床边照料送行?(中居发问)
滨田:我们不让家人送不行吧?不是说有情妇什麽的喔!
因为我们这边都有家庭嘛!你们就糟糕了!
中居:以前我跟松本SAN有聊过这个话题 举了家人朋友女朋友
最後他说"嗯。。。。滨田吧"(炸)
松本:我绝对没说过!!!!
中居:大家本来以为是开玩笑 结果他相当认真
拓哉:(起立帮松本鼓掌XDDD)
松本:我今天真应该请假!!!!没在台场下车就好了!
中居:我当时觉得可以说出这种话真好!现在虽然可能不同了啦!
(SMAP会送你的啦可以不要想那麽多吗XD)
拓哉:(问滨田)听到觉得如何?
滨田:(看松本)谢谢你啊(笑)
Q6。有被STAFF特别照顾吗?(滨田发问)
滨田:现在SMAP已经是TOP CLASS了吧?25年了?
松本:很久没被骂也没被赶过叫你们动作快一点了吧? 像我家根本没有雨伞!
滨田:随时都有人接送也有人帮忙撑伞嘛
拓哉:我有伞喔!也会撑啊!
松本:真的吗?有折叠伞?!
拓哉:普通的伞啦!
节目偷偷做了SXS STAFF的匿名问卷调查 让工作人员说出平常在SMAP面前不敢说的话
"中居很少闲聊 思考的时间很长 让人觉得有点恐怖"
中居:开会的时候本来就是动脑的时间吧!
滨田:但不太闲聊不就代表沟通得不够吗?
松本:他跟我共演的时候也是 完全都不跟其他演员聊天的!
滨田:你自己也是吧!!!(两个害羞人XD)
中居:有女学生过来想聊天他就马上整张脸都红了!
要去跟永作博美讲话只撑了5秒就回来了!
滨田:你们两个搞什麽啊?!
拓哉:是小学二年级。。。。。。
松本:我是因为害羞 但他是不打开心房啊!
中居:但我有对松本SAN打开心房啊!你没有感觉到吗?(不要光引诱大叔XDDDD)
松本:是屈指可数的几个人之一啦
中居:某次我被骂了去跟松本SAN抱怨时他反而说"这是你自己的错"
之後我就觉得他是可以商量的对象
"木村太早进摄影棚了让大家有点慌乱"
拓哉:对不起 这不算是特别让人顾虑吧?!
滨田:早到是没关系啦 但要是我今天一进来
就看到木村拓哉一个人已经坐在那边还是。。。。。
拓哉:STAFF还是照样在做准备啊 不都是一样的吗?
滨田:好帅啊。。。。。。(真是自然帅到让人发笑的地步XDDDD)
中居:比起迟到当然是早到比较好啦!
"录完影去称赞吾郎今天很有趣 他会有点生气的回说:这样称赞我也不会高兴啦!"
这是什麽傲娇的反应XDDDDD
中居:麻烦死啦
吾郎:那算是我跟STAFF之间的小短剧啦!也有点想掩饰害羞!
中居:我对吾郎这种地方也还蛮羡慕的
慎吾意外没有收到STAFF任何需要改进的意见
"阿刚什麽都没有准备什麽都没有思考的就到现场来 短剧的台词也都没有背好"
松本:如果是真的那可不好!
滨田:而且STAFF也没人敢说出口叫你背好台词再来
拓哉:为什麽不好好看一次剧本再来呢?(虽然只是模拟但让人压力好大XDDDD)
阿刚:我有看一次啦 只是没有好好背。。。。。
对不起!虽然是藉口!但很忙的时候就。。。。
慎吾:超动摇的
阿刚:SXS的收录是周三周四
然後我舞台剧只有周三休息嘛 所以那天要演短剧就很辛苦啊!!!
滨田:那种事情谁知道啊!(笑)
Q7。现在内心还有深刻印象的话语(慎吾发问)
慎吾重现小时候计程车司机对他说
"长大变有名了要像稻穗一样越重越低下头(谦虚)" 先前也讲过很多次
松本:喔。。。那很好啊。。。。。(敷衍)
拓哉:这种面试不及格的反应是怎样?!
松本:过几天我们会再跟你联络的(面试小短剧XDD)
中居:是松本SAN自己说要讲正经的话题不是吗?!这样太狡猾啦!那让我们听听你的!
松本:今昔庵的老板曾经对我说过"今天的蛋包饭很好吃喔!"(正经在哪XD)
最後是阿刚每次上HEY HEY HEY都一定要提的滨田牛仔裤话题
阿刚:电视上那麽多艺人 只有滨田SAN身上穿的牛仔裤会让我很想要!
拓哉:这算是公开搭讪吧?(笑)
松本:总共有收集了几件牛仔裤?
阿刚:大概100件吧(後续省略千字牛仔裤详述)
松本:站在赞助商的立场 我只能说.....
观众对於牛仔裤的话题一点兴趣都没有啊!!(过於MANIA!XDD)
-----------------------
http://mykit.jp/pc/pineapple711/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.230.214
1F:推 reder0518:1太好笑了这个,为什麽认真还是很好笑 07/17 22:11
2F:推 Athene:辛苦了!果然认真的(?)访问也可以很好笑才是SMAP魂! 07/18 00:40
3F:推 Athene:翻译辛苦了!本命还要等到下周真是等死我了www 07/18 00:44
4F:推 elytseerf:认真版还是笑点满满啊XD 拓哉早到一定很可怕XD 07/18 12:51
5F:→ elytseerf:很平常看着大家忙碌或发呆staff都会恐慌XD 07/18 12:52