这一期的STS很感人>///////< 不多说，以下转贴文章～ （翻译来源：KIKI） PERSONAL CLOSEUP 大家晚安 现在又到了「STOP THE SMAP」的时间喽 今天是一月的十八号 星期三 来吧 这个是来自石川县的MEGUMI SAN 明信片 「阿刚说差不多该换新的刮胡刀了 所以想要新的刮胡刀」 这个啊 在日本放送的时候就听他说过了 (STAFF笑了) 自己去买啦 PERSONAL CLOSEUP 现在是神奈川县的HAMI SAN 明信片 中居君 你好 非常感谢你在2011年带来了很多的笑容 以及美好的回忆 在三月十号跟十一号这两天 发生了灾害 让东北的人在悲伤的回忆中渡过 现在也在非常辛苦地在持续生活着 发自SMAP每位成员最诚心的鼓励 以及中居君不断低调秘密的过去灾区 替灾民们煮东西吃 这些多少都会让那些灾民们变得更有精神吧 身为放 非常以当SMAP以及中居的放为荣 2012年也请继续像这样走下去 不过也要好好的到达 非常谢谢你 恩 这个嘛 最近呢 我的放被称赞 被认为是我的骄傲 这点让我很开心呢 恩 在录节目的时候 不是会有放来录影吗 在我的节目里 很多来宾都跟我这麽说 : 「中居君的节目里 有很多SMAP或是中居君的放呢」 我就会回「不是这样吗?」这样的话 「中居君的节目 真的很好做(容易起反应) 这点果真是很厉害」 被他们这样说真的是一件很开心的事情 但是来录影的来宾都觉得很温暖没有被忽视的感觉 其实我在录影的时候 最在意的一件事情就是 因为来录影的都是我的放 我怕他们只会注意我说的话 不会去听其他来宾说的话 对於他们说的话也不会做出任何反应甚麽的 但是并不会这样 但是我真的有感觉到 来我的节目录影的放们 都有很公平的在看每一个人在看这个节目呢 所以听到大家都跟我说 「中居君的放是很好做(节目的)」 这些话时 真的很开心 因为录节目的时候 都会因为有不同艺人的关系 所以就会出现有时候哪些现场很好做 有些很难做的情形嘛 所以被大家这麽说的时候 真的有一种很强烈我以你们为荣的感觉 二十岁时候是後援 我呢 曾经在某个时期的时候 一直跟来录影的放们 做了保持距离的谈话 特别到三十岁左右都是如此吧 恩 对於来录影的放 甚至对於那些说了喜欢中居而来录影的来宾 我会去呛他们 把气氛转换成 「咦？」「怎麽这样」的方向 只要我不在的话 对於来录影的放 或者是来宾都比较能够放松自在 把那边当成像家一样的感觉 但是这样的做法果然就是在保持距离吧 恩 这种感觉是要怎麽说呢~~ 至於三十岁的时候 一直都是用这样的意识在做的 不管怎麽说 这样做的话 节目会变成怎麽样的方向去走 就会变得更有乐趣 恩 要以来宾来举例的话 到底要怎麽说呢? 举例来说 用简单一点的方式去说的话 比如说提到女孩子的话题 就是与表现出与他们为敌 说出跟他们对立的话 让他们说出「咦?」「哇」诸如此类的话这样 但是来录影的人们就会说 「啊 那个…中居君 控制一下」 但是以整体来说 却又会有一种我不在的氛围 但这就会让所谓的节目中 来录影的放 或是来宾们 反应变得很好 情绪张力也会变得更高涨 「会做这样的事就是因为这样的原因 其他人大概会懂吧？」 一边说的时候心里就是这麽想的 恩 嘛 话题有点偏离了 三月十一号的话题下次再说吧 来一曲？ 「STAY」 (复述广播邮寄地址) 那麽再会啦 掰掰 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.66.59