作者bear88816 (小熊)
看板SMAP
标题[SMAP] プロフェッショナル 仕事の流仪 SMAP SP
时间Tue Oct 18 03:10:54 2011
プロフェッショナル 仕事の流仪 file:161 职业:艺人
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018032252c10.jpg
距离10/10播出的特番刚好一个星期
终於理好思绪,整理了一下想说的心得了
看完这个节目真的是不吐不快呀XD
播出以前,很好奇长达二个多月的随身跟拍、73分钟没有插入广告的节目
NHK会怎麽阐述走过20年风风雨雨的SMAP呢?
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018032249e3f.jpg
中居「
把非合理的事化作常识这份力量,我想就是SMAP最大的武器吧。」
2011年 夏
在如此紧密的工作行程里,SMAP私底下还是努力抽空拜访受灾地的学校
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018032246d77.jpg
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018032243bfa.jpg
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/201110180322401e4.jpg
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018032237f31.jpg
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/2011101803280204a.jpg
"现在的我们能作什麽?"、"身为大众人物的我们能带来什麽?"
我想五个人在空档的时候一定不断的思考,除了实质上的金钱赞助
究竟此时此刻还能作些什麽,虽然没有确切答案,但只要迈开双脚行动
答案也许就会出现了
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018032953037.jpg
中居说,其实他本来不是很想让这段拜访受灾地的事被跟拍
制作人也说SMAP刚开始也是拒绝的,不只是不希望这样单纯的活动被人说是伪善
中居觉得,能帮的上忙的地方非常有限,但还是从小地方开始作起
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/2011101803314751e.jpg
而在巡视会场时木村问了能不能变更预定要唱的曲目
考虑到当地发生了这样的灾难,想要为这些孩子们带来活力,所以想选更适合的曲子
於是提议了"ススメ!"
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/2011101803295050c.jpg
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/201110180329475a6.jpg
上台前,五人专注於眼前的事物,一丝不苟
镜头一转,站上舞台,挂着大大的笑容
又是平常萤光幕上,总是带给我们活力及精神的SMAP
MC没有排练,五人也是凭着长久下来的默契和台下的小孩子们互动
虽然不想让拜访的事登上媒体,但还是太感谢NHK的拍摄
可以看到如此可爱治癒的大家^^
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/2011101803294497f.jpg
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018033348ef9.jpg
唱完歌後照惯例的也举办了握手会
SMAP五人配合着小朋友的身高都蹲下来和大家握手
和一位爸爸握手时,爸爸说,如果复兴了以後,请SMAP一定要再来。
SMAP的力量及正面的公益形象,比本人自己想的还要更加强大
可是他们还是觉得,这不足以拿来挂齿
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018033351ee2.jpg
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018033539ec4.jpg
吾郎说作好眼前的事,每分每秒都是全力以赴。
慎吾说就算是极微小的事,也要抱着必死的心情去作…没有来由的,就是拼命的作。
阿刚说这种机会很难得,希望能在办得到的范围里到处拜访。
20年来,总是如此努力的五个人、总是如此谦虚的说着只靠自己是办不到的五个人
分别在各自擅长的领域持续挑战新事物。包括连续剧、电影、舞台剧、主持节目等等
就算如此繁忙的五人,也绝对不会停下SMAP的活动。
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018033701939.jpg
在正式开始录影前,大家也不会多作交谈,就是因为在一起太久
更要为彼此留一点空间,保持一点距离,因为太近就会产生依赖感
SMAP是个团体,但组成SMAP这个团体的却是完全不同的独立个体
大家各自扮演好专业的角色,而成功的完成共同目标
例如:在歌唱节目TALK及演唱、节目顺利进行录影结束、举办巡回等
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/201110180338133ed.jpg
而身为统整不同个性的成员的LEADER中居
在录影前总是独自一人,思考和来宾的对话、如何进行MC
中居不只在这个节目上说过,他对TALK其实是很不拿手的,事前的思考及准备非常重要
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/2011101803380907b.jpg
和中居完全相反的木村,看似什麽也没准备,其实在和工作人员闲聊当中
能知道很多节目的小秘话、工作人员之间有趣的话题,这些虽然看似平淡无奇的小事
一点一滴的累积都能成为未来工作上的利器
木村「(不管作什麽)
首先就是要透过沟通。」
木村说,如果工作现场死气沉沉的话,就不会产生有趣的想法或点子。
因此总是让现场的staff大家开心的工作,或是拍戏时还留在现场替其他演员或临演打气
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/201110180339247e9.jpg
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/201110180339285ee.jpg
吾郎说,他在SMAP里很像"中间管理者",年龄也是正中间
对fans来说,有时候的角色是和木村中居并行的"大哥哥"
有时候又是跟阿刚及慎吾一样的弟弟们;这几年来看着吾郎
反而觉得他是变化最多、变的更温柔更柔软的人了
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/2011101803394758b.jpg
阿刚在SMAP里就是纯粹的MOOD MAKER、气氛制造者
常常被大家吐嘈、但有时候又直球到想打他一下
阿刚说因为很多外来因素,大家都会很紧绷,他就会作一些脱轨的事
虽然有时候是认真的作而不是搞笑想要让大家放松心情…XD
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018034034ba2.jpg
慎吾这几年都是演唱会的舞台监制
举凡从衣服到舞蹈很多细小步骤都是他一手负责
他说如果在演唱会上大家觉得哪里不妥还是会直接的跟他沟通
虽然没有大家一起开会讨论但大家会说哪里改进会比较好
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018034203553.jpg
───────荆棘不断的20年。
SMAP出道时因为天不时地不利的关系
前几年可说是吃尽苦头,没有歌唱节目可以宣传,演唱会空空荡荡
只好从搞笑短剧开始作起。SMAP可说是开创偶像在短剧发展的先例
好不容易累积了一定知名度、成员们也各自有了独自的戏剧演出时却迎来了最大的危机
那就是森くん的退出。
很多人都没能参与到当年森くん的离开
只能从留下来的古老档案感受森くん的决心、中居的眼泪以及其他成员的不舍
在此之前,电视只要播到SMAP以前六个人的画面时都会极力剪掉森くん
这几年也因为稍稍解禁的关系成员也比较常在公开场合提到他的名字
能采访现在五人的心境让我觉得、真不愧是NHK呀~
只不过看到说着森的离开,觉得寂寞的快死掉了的中居时
我想起他在V6十周年的官方祝贺MESSAGE留下了这一段话:
「V610周年おめでとう
早かった?长かった?
ずーっと6人でいて下さい。ずーっと ずーっと・・・
なかいまさひろ 」
「
恭喜V6迎来了10周年
觉得很短?或是很长呢?
请一直以6个人的身份继续活动下去。永远、永远…
中居正広」
每次在歌唱大型节目和V6同台时
不晓得中居看到六个人的团体是不是总会想起什麽
中居说他有时候还是会想着、森くん会不会有回来的一天呢?
我想,不管在他们或是我们心中,SMAP永远都是六个人的SMAP的。
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018034434f54.jpg
离开的森くん、留下的五人。决定创造全新的SMAP
并不是舍弃森くん所在的SMAP,而是怀抱着回忆及经验,迈向崭新的SMAP
然而,成为了国民偶像的他们,不得不面对伴随着人气带来的负重以及压力
外界的蜚言流语、八卦消息像是海浪般一波一波的袭来
为了不输给这种负面新闻,不愿意一点琐事被放大而影响整个团体
大家更是投入全力的去作、每个人都在跟自己奋斗
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018035046414.jpg
虽然木村现在已经不会对别人称他「キムタク」那麽抵抗了
我想他是花了很多时间释怀以及重新认识被称作キムタク的自己并找到相处之道
还有就算是身为木村拓哉,他还是SMAP的木村拓哉。
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/2011101803504301a.jpg
慎吾因为从小就在这个五光十字的演艺圈成长
想必是承受了更多超龄的压力,尽管在团里面是年纪最小、最被疼爱的一个
但在这个圈子只会撒娇的话是成不了气候的
慎吾说,当时SMAP带来的沉重压力,还有对所谓的「自我定义」感到不知所措或迷惘
「
向前走是对的,但为什麽不得不往前走呢?为了什麽而向前走?不能停下来吗?」
当年不知道原因而不断向前奔跑的慎吾在这次的访问中说了这些话
他说当那些身处困境而感到心情低落的人们,因为SMAP的关系而露出笑容
就觉得,SMAP这20年来就是为了这一个笑容而走过来的时候
我想,慎吾也找到当初的答案了吧?
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018035040d67.jpg
吾郎提到了十周年时因为交通问题而发生了一些事
半年在这个圈子真的很长,但也因此能审视自己
客观的看待自己所在的演艺圈而关连的人事物等
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018035037f09.jpg
阿刚也提到了二年前发生的事
重新认知了所谓的责任,SMAP对於自己的意义
松浦弥太郎曾说过,若要持续挑战
最重要的是必须要对自己面临的所有难题抱持着疑问
对困境抱持着好奇心,只要持之以恒必能迎向目标
渡过了这二个危机及困境的SMAP,将更加的散发光芒
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/2011101803521381d.jpg
中居前面也说过,虽然不能保证成功,但必有所成长。
画面转到准备北京演唱会期间
因为言语的隔阂、文化的差异,有些在日本的表演方式在北京就不适用
像是和女性舞者较亲密的肢体碰触、烟火爆炸的使用
大家也心知肚明,这次的海外演唱会不单单只是个演唱会
牵扯到的政治外交、国际事物太多太多,稍微一个应对不好就会带来影响
所以五个人总是神经绷的紧紧的,加上排练时间不多
到了当地完整的排练也因为大雨不断的被打断
但即使这样被问到会不会担心演唱会的问题时
中居回答完全不会动摇、自信满满地
我想这不是所谓的艺人的力量,而是SMAP的力量
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018035513cef.jpg
演唱会完美的落幕了,也为出道20年来首次海外LIVE划下了一个完美的句点。
─────────对你而言、专业是指什麽?
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018035516243.jpg
中居「
一流的外行人、最好的第二名。」
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018035519801.jpg
木村「
不会从前线逃开的人。在能前进的当下,一直站在前线的人。
虽然被强风吹袭的时候很痛(笑)」
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018035522289.jpg
吾郎「
对自己的工作抱持着责任,好好的传达想要给大众的讯息。」
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/201110180355251cc.jpg
阿刚「
团队合作、重视伙伴的人。」
http://blog-imgs-19.fc2.com/b/e/a/bear88816/20111018035528c72.jpg
慎吾「
为了明日而活。活在当下也很重要,还有不要只缅怀过往。」
--
10/10当天看完这个特番,一个多小时当中激动不已
播完後梗塞许久,久久无法言语,直到一个礼拜过後的今天才能好好地消耗完。
就像他们常常所说的梗,歌跟舞蹈都没有很好,却是前线的TOP
因为SMAP是拥有能强烈吸引他人魅力的团体,不单单只是靠外表包装、譁众取宠
而是拥有强大的心、强大的情感能让人不得不追随他们。
感谢NHK作这个特番,让不是fans的一般人能更了解平常不为人知的一面
让业界的工作者重新认识SMAP到底是怎麽样的一个团体。
最後、有机会的话,出个DVD满足一下我们吧XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.142.152
1F:推 canaby:推一个,我当天看完也是很感动,很开心自己这麽喜欢他们 10/18 10:38
2F:推 jadenew:感谢!不过有一点关於木村换歌曲,好像是考虑小朋友的年龄? 10/18 14:54
3F:推 ling79523:感谢 前几天看了 其实只听的懂三成 但看完还是感动不已 10/18 19:47
4F:→ ling79523:说不太出来 有点沉重 但又感动 10/18 19:47
5F:推 Athene:(≧<>≦) 辛苦了~~~~~要不要考虑把标题换成[SMAP]呢? 10/18 20:39
6F:→ Athene:有人愿意先写这个节目的感想真的太感人了(泪) 10/18 20:39
7F:推 reder0518:傻典典~标题我们是可以自己换的(爆) 不过还是希望原PO 10/19 00:23
8F:推 reder0518:同意啦 10/19 00:23
9F:推 reder0518:是说我看到中居答应那个爸爸说一定会再来的时候就哭了 10/19 00:24
10F:推 ru4g0:感谢翻译!!看的时候虽然看不懂但还是很感动QQ 10/19 10:33
※ 编辑: bear88816 来自: 111.249.23.156 (10/19 21:55)
11F:→ bear88816:换歌曲的地方好像是前二次拜访其他小学时都唱オリスマ, 10/19 21:55
12F:→ bear88816:木村就觉得换别首看看也OK,然後ススメ的歌词感觉又比一 10/19 21:56
13F:→ bear88816:枝花更有鼓舞的感觉,加上没间奏曲子短,所以才会换那首 10/19 21:57
14F:→ bear88816:的样子@@ 10/19 21:57
15F:→ bear88816:因为本来想用闲聊的感觉来聊这个节目不知不觉越写越沉重 10/19 21:58
16F:→ bear88816:XDDDD想要轻松的看待他们果然太困难了!!!! 10/19 21:58
17F:推 reder0518:主要是他们是那麽严肃的面对自己的挑战跟工作嘛:) 10/19 22:13
18F:→ bear88816:期待大家写这个节目的心得!!!!XD 10/19 23:36
19F:推 reder0518:我每看必哭啊(爆) 10/20 01:03
20F:→ bear88816:我第一次看也是哽泪XD但看到小孩子说讨厌吾郎的头发的时 10/20 01:21
21F:→ bear88816:候忍不住笑出来XDDDD吾郎果然是我的心灵药箱(误) 10/20 01:21
22F:推 Athene:吼小红你不要一直让大家发现我完全不会版主指令的秘密嘛:x 10/20 15:22
23F:推 kanabox:推一个!看的非常感动! 10/21 01:54
24F:推 NAKAIMAKO:NAKAI的那一句一流的外行人~震撼到我! 10/23 11:03
25F:推 NAKAIMAKO:每看必哭+1 10/23 12:14
26F:推 vergle:感谢翻译~看了真的很感动^_^ 10/30 22:58