ビートたけし、四半世纪ぶりに高仓健と共演！草なぎ刚、绫瀬はるかも健さんと初共演 决定！『あなたへ』豪华キャストが明らかに！ 　高仓健が6年ぶりに银幕复帰することで话题の映画『あなたへ』のキャストが発表さ れ、田中裕子、佐藤浩市、大滝秀治、ビートたけしが出演するほか、草なぎ刚、余贵美 子、绫瀬はるか、三浦贵大、长塚京三、原田美枝子、浅野忠信が高仓と初共演を果たす ことがわかった。高仓と20本目のタッグ（チャン・イーモウ监督との共作『単骑、千里 を走る。』も含む）となる降旗康男监督がメガホンを取る本作。かねてから「降旗监督 との仕事を今の俳优さんたちに1本でも多く、経験させたい」との思いがあったという 高仓は、そろった顔ぶれに「个性あふれるすてきな俳优の皆さんと共演できることをと ても幸せに思います。お一人お一人との出会いを大切にしながら、お芝居を通い合わせ ることを楽しみにしています」とコメントを寄せている。 　高仓演じる富山刑务所の指导技官・仓岛英二が、爱した亡き妻の生前の真意を知るた めに九州まで车で旅をするというストーリーの本作。1985年公开の映画『夜叉』、2001 年公开の映画『ホタル』と2度の共演経験のある田中は、英二の妻・洋子役に。富山刑 务所の総务部长・塚本和夫とその妻・久美子には、それぞれ初共演の长塚、原田がふん することが発表された。そして、そのほかのキャストたちが演じるのは、英二が九州ま での旅路で出会う人々。イカ饭の贩売员・南原慎一、田宫裕司には、1983年公开の映画 『南极物语』以来约30年ぶりの高仓との共演となる佐藤、初共演の草なぎがふんし、食 堂を営む滨崎多恵子、奈绪子の母娘には余と绫瀬が。浅野が警察官として、ビートたけ しは自称・元中学校教师の杉野辉夫として、英二の旅路に彩りを添える。 　「『夜叉』以来、四半世纪ぶりに高仓健さんと一绪にお仕事できるということで、と ても楽しみにしております」と再共演の喜びを语るビートたけし。そのほかの再共演组 も、「1985年の『夜叉』、2001年の『ホタル』、そして今年『あなたへ』で、降旗监督 のもと高仓さんと共演させていただけることを心からうれしく思います」（田中）、「 约30年ぶりに高仓さんとご一绪できることの喜びと紧张に、交感神経と副交感神経のバ ランスが取れなくなりそうです。なんだ小僧のときと何にも変わってないじゃないか、 と思われぬよう现场を努めさせていただきます！」（佐藤）、「大事な仕事です。周り の方々にやっかいをかけずに无事に终わりたいです」（大滝）と鼻息が荒い。 　初共演组の喜びもひとしおで、草なぎは「高仓健さんをはじめ、素晴らしい役者さん たちとお芝居をご一绪できることが今からとても幸せで、ワクワクドキドキしています 。一生悬命、がんばります!!」とコメント。余は「仕事をする前から、こんなにワクワ クすることはめったにありません。高仓健さんとお仕事をするということは、俳优にと って刺激的なことです。心を込めて、撮影に临もうと思います」と语り、绫瀬は「先辈 方にご迷惑をかけぬよう、主人公、そして観客のみなさまにほっこりするような気持ち を伝えられるように、一生悬命与えていただいた役を演じたいです。高仓健さんとはま だお会いしていませんが、よろしくお愿いします」。三浦は「この映画にかかわること ができ、大変光栄です。作品の中に生きる一人の人物になれるよう全力で临みたいと思 います」と意気込みを语った。「ご一绪できる『その日』が、こんなに早く来ようとは ……。まるで梦のようです」と素直な思いを语る长塚に、原田も「ご一绪するシーンは 少ないのですが、大先辈でありあこがれの大スター高仓健さんと共演できることになり 、とてもうれしいです」と喜びを隠せない様子。浅野は「今回、この作品に参加でき、 とてもうれしいです。今の自分の出せるだけの力を出して役に取り组ませていただきま す」と意欲を见せた。 　7日にクランクインした本作では、北陆から九州まで総距离1,200キロの旅を、11月中 旬までかけて撮影していく予定。绫瀬が「脚本を読み、主人公が旅をする中で様々な人 と出会い、さみしい心に少しほっこりと温もりを感じるような物语です」と表现する本 作を、草なぎは「ご覧になって下さった皆さんに気持ちが伝わる映画にしたいです」と 语っている。高仓健演じる男が日本を横断し、日本映画界を代表する豪华キャストたち の演じる个性豊かなキャラクターたちに出会いながら、最爱の人の爱情の深さを知るま でを描いた『あなたへ』は、3月11日の东日本大震灾以降、人と人とのきずなを改めて 考えさせられたわたしたち日本人に、温かな感动を届けてくれることだろう。（编集部 ・岛村幸恵） 映画『あなたへ』は2012年秋全国公开 http://tinyurl.com/44scafu 高仓健「四半世纪ぶり」たけしと共演、妻役は田中裕子 　高仓健（８０）が６年ぶりに主演する映画「あなたへ」（来秋公开予定、监督降旗康 男）の共演阵が决定した。北陆地方の刑务所の指导技官が亡き妻の故郷へと旅に出る物 语。妻役に田中裕子（５６）、刑务所の同僚に长塚京三（６６）、その妻役に原田美枝 子（５２）。旅先で出会う人々をビートたけし（６４）、佐藤浩市（５０）、ＳＭＡＰ の草なぎ刚（３７）、浅野忠信（３７）らが演じる。 　今月７日に东京都内でクランクイン。富山県でのロケを终えた高仓は「个性あふれる 素敌な俳优の皆さんと共演できることをとても幸せに思います。お一人お一人との出会 いを大切にしながら、お芝居を通い合わせることを楽しみにしています」とコメント。 　元中学教师を自称する男役のたけしは「夜叉」（８５年）以来の共演に「四半世纪ぶ りに高仓健さんと一绪にお仕事できるということで、とても楽しみにしております」。 イカ饭贩売员役の佐藤は「南极物语」（８３年）以来で「なんだ小僧のときと何にも変 わってないじゃないか、と思われぬよう现场を努めさせていただきます！」と抱负。佐 藤と贩売员コンビを组む草なぎは初共演で「高仓健さんをはじめ、素晴らしい役者さん たちとお芝居をご一绪できることが今からとても幸せでワクワクドキドキしています」 と话している。 　ほかに余贵美子（５５）、绫瀬はるか（２６）、三浦贵大（２５）、大滝秀治（８６ ）が出演する。 　▽「あなたへ」　富山刑务所の指导技官・仓岛英二は５０歳を目前に、刑务所に慰问 に来た歌手洋子と结婚。１５年连れ添ったが、洋子は病気で亡くなる。残した手纸には 「故郷の海に散骨してほしい」と记されていた。生前に思いを伝えられていなかった英 二は真意を知るため遗骨を抱え洋子の故郷である九州まで総距离１２００キロの旅に出 る。 http://tinyurl.com/435orau 阿刚又默默接了工作！ 电影『あなたへ』明年秋天上映 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.200.243