作者vergle (小枫)
站内SMAP
标题Re: [中居] Coming Soon!! 第17回
时间Sun Sep 4 13:04:33 2011
※ 引述《AEONchange (一恩)》之铭言：
: 播出时间：2011.08.29 23:59
感谢翻译^^
又跑来回文了:p
: ZONE
: TWITTER：透过CMSN知道了ZONE是一个月限定复活，
: 在这之後可能一生都看不到了，好不甘心啊～
: 居 你们觉得怎麽办呢？
: Ｚ 虽然之前说了一个月限定，但重新考虑以後，
: 可能今年之内会以慈善的形式继续活动下去。
: 居 为什麽呢？是什麽样的契机改变了想法？
: Ｚ 嗯…就是上次来CMSN听了中居桑的一番话以後…
: 居 （羞涩笑）不是这个原因吧，我觉得～
: ——
: 居 心里需要ZONE的人，哪怕是一个，也祈求活动能继续下去。
: 你们做LIVE的时候也很开心，对吧？希望这种心情能持续下去；
: 许多需要ZONE的那些人的心情，也请…好好刻在心上。
嗯嗯 我会记得吾郎也在TVガイド说过的话~~
说好100周年要一起庆祝还活跃在演艺圈的SMAP哦~
我相信SMAP五子都有把这些话刻在心上的（心）
真的很谢谢你们一直努力到现在～～
每每感到疲倦不已的时候就很庆自自己有认识SMAP给了我很大的力量啊～～～＊＊＊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.203.182
1F：推 Athene:欢迎多多回文喔XD 版上需要一点红勾勾 ～哈哈 09/07 01:33