作者laisharon (中居正广是善心小天使*)
看板SMAP
标题[新闻] <中居正広>王元监督と孙社长设立の复兴支援财団発起人に「
时间Mon Jul 25 17:46:19 2011
人気グループ「SMAP」の中居正広さん(38)が25日、东日本大震灾复兴支援财団(东
京都港区)の事业説明会に同财団会长で発起人の孙正义ソフトバンク社长、発起人の王
贞治元福冈ソフトバンク监督と出席。同财団に「SMAP」として発起人となり、グループ
を代表して出席した中居さんは「(震灾とその支援について)関心を持ち続けることが
大事」と神妙な面持ちで呼びかけ、王元监督は「青少年の育成のため、スポーツを通し
て(资金を)役立てていただければ」と希望した。
同财団は、东日本大震灾からの复兴支援のため、孙社长が个人で设立。复兴活动に対
する助成をはじめとした支援を、被灾した子供らが成人するまでの长期间にわたって行
う予定で、携帯端末の无偿化や寄付文化の醸成活动などを行う。今月11日に公益财団法
人の认定を受けた。
所属するジャニーズ事务所に报告しないまま被灾地を4~5回访れたという中居さんは
、事务所を通しての义援金活动などを今まで通り続けていくことを明言した後、「もっ
とやらなければいけないという意识が日を増すごとに强くなっている。(震灾から月日
がたち)皆さんの意识が薄れてしまっている部分がある」とコメント。寄付や支援につ
いて「勇気がいること。伪善ではという声もあるが、覚悟を持った上で今日をきっかけ
にしなくてはいけない。周りの评価を気にしている场合ではない。それはSMAPメンバー
全员が感じている」とし、「仆らが呼びかけることで関心を持っていただけるよう、微
力ながら活动したい」と话した。
王元监督は被灾地を访れて「(被灾者に)どういう声をかけたらいいのかと思ったが
、大変前向きで、日本の底力を见た。手を取り合っていきたいと感じた」と语り、「野
球を通して被灾地とのきずなを强くしていきたい。子供たちは健康な体を作ることが基
本。体を动かすことの楽しさ、汗を流して得られる达成感を味わってもらい、いつの间
にか立派な体ができているということに役立てられれば」と话した。
また孙社长は今回の震灾で「我々の电话がもっとしっかりつながっていれば、インタ
ーネットがもっとつながっていれば被灾者の方が1人でも2人でも助かったかもしれない
とインフラを授かるものの立场として、当事者としての罪の意识があった。本当に申し
訳ない。自分が悔しくてしょうがない」とコメント。また福岛第1原発の爆発を受けて
「まさに国难。本业だけやっていればいいというだけではすまない」と感じたことを明
かし、今回の财団设立の思いを语った。さらに「遗児、孤児を中心として、子供の皆さ
んを中心に応援していきたい。10年以上にわたって支援していくことができるよう公益
财団を作った。寄付された基金は被灾地の子供たちを中心とした支援のみに使われる」
と财団の目的を强调している。(毎日新闻デジタル)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.123.203
1F:→ laisharon:我觉得我不贴这条新闻对不起自己阿!! 07/25 17:46
2F:→ laisharon:中居正广跟SMAP你们怎麽这麽了不起阿! 07/25 17:50
3F:→ laisharon:这新闻下面也是一片赞叹XD 07/25 17:55
4F:推 canaby:他们真的太了不起了,每次看到类似的新闻,都觉得爱他们真好! 07/25 17:56
5F:推 nana1122333:与有荣焉^^ 07/25 21:03
6F:推 nakaikyoko:复兴支援财団発起人之一是SMAP,中居代表出席 07/25 23:04
7F:推 nakaikyoko:他根本没休息啊~~~O_Q 07/25 23:04
8F:推 nakaikyoko:走路一跛一跛的,似乎旧伤复发,应该和27时间有关OQ 07/25 23:05
9F:推 nakaikyoko:今晚还有Coming Soon!生放送、明天还有IITOMO >"< 07/25 23:06
10F:推 nakaikyoko:中居说虽然杰尼斯方面有Marching J、野球大赛等活动 07/25 23:08
11F:推 nakaikyoko:活动的收益也被当作捐款,且这些活动也还在持续 07/25 23:08
12F:推 nakaikyoko:但是不做更多事不行这样的意识,一日比一日强烈 07/25 23:10
13F:推 nakaikyoko:还说,震灾直後一两个星期新闻虽然很多,大家的意识也 07/25 23:11
14F:推 nakaikyoko:都很高,不只日本、世界各地也给予各种支援, 07/25 23:12
15F:推 nakaikyoko:然而过了三个月、四个月的现在,报导当然减少了、 07/25 23:12
16F:推 nakaikyoko:大家的意识也多少变得薄弱了。以现今的状况而言, 07/25 23:13
17F:推 nakaikyoko:『持续保持意识』与『持续展现关怀』都非常重要 07/25 23:13
18F:推 nakaikyoko:他希望以这个财团为契机,今後大家能够同心协力,更加 07/25 23:14
19F:推 nakaikyoko:重视这件事 07/25 23:14
20F:推 nakaikyoko:↑以上为影片一开始中居讲的大意,不小心就打完了(殴) 07/25 23:15
21F:→ laisharon:感谢kyoko补充>///< 07/26 00:14
22F:推 Anael:谢谢kyoko!!!!! SMAP们真棒!!! 07/26 17:10