作者Marty23 (Marty)
看板SMAP
标题[新闻] SMAP×グンちゃん日韩竞演
时间Sun Jul 17 23:58:54 2011
http://www.daily.co.jp/gossip/article/2011/07/16/0004274035.shtml
SMAP×グンちゃん日韩竞演
人気韩流スターのチャン・グンソク(23)が18日放送のフジテレビ系「SMAP
×SMAP 拡大スペシャル」(後10・00)に出演し、日韩スターの竞演が実现し
た。
「ビストロSMAP」のコーナーにゲストで登场した“グンちゃん”は、「日本语の
勉强はSMAPさんを见て。面白いもの、楽しいもの、全部教えてくれたのはSMAP
さん」とSMAPファンであることを告白。韩国通の草なぎ刚(37)から「日本语上
手ですね」と韩国语で声をかけられ、「そんなことないです」と堪能な日本语を披露し
た。
SMAPファンを自称するだけあって、スマスマのコントの一部をアドリブで再现す
る一幕も。中居正広(38)に「コントのセンスいいですね」と絶賛されると、グンソ
クは「(次回出演时は)コント絶対出ます!」と笑顔。香取慎吾(34)は、グンソク
が韩国で主演したドラマ「美男(イケメン)ですね」などのパロディーを约束し、グン
ソクは「絶対见ます」と大喜びだった。
(2011年7月16日)
http://woman.infoseek.co.jp/news/entertainment/story.html?q=20110716hochi305
グンちゃん、生SMAPに韩ゲキ!…スマスマ出演
韩国の人気俳优、チャン・グンソク(23)が18日放送のフジテレビ系「SMAP
×SMAP 拡大スペシャル」(後10时)にゲスト出演、长年憧れていたというSM
APと初めて対面した。
SMAPのメンバーが料理を振る舞う「ビストロSMAP」のコーナーに登场。「歌
も覚えました。ドラマも见ました。日本语の勉强はSMAPさんを见て。面白いもの、
楽しいもの、全部教えてくれたのはSMAPさん」と感激した様子。韩国通の草ナギ刚
(37)から韩国语で「日本语が上手ですね」と声を挂けられると、日本语で「そんな
ことないです」と返す“あべこべ状态”で笑いを诱った。
さらに音楽に合わせてダンスを披露したり、SMAPのコントへの思いを语るなど、
终始ノリノリだった。番组では香取慎吾(34)がグンソクが出演した人気ドラマのパ
ロディーコントを披露しているが「次はコント、絶対出ます」と约束するなど、すっか
り打ち解けていた。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.34.168
1F:推 nakaikyoko:就是明天啦!!其实他是在LADY GAGA录完後开始录影的 07/18 00:00
2F:推 nakaikyoko:SMAP真的非常辛苦啊~~~ 07/18 00:00
3F:推 idxxxx:真羡慕韩星可以去上sxs 希望台湾除了林志玲以外别的明星 07/18 00:24
4F:→ idxxxx:也可以去上 f4也只能演短剧 07/18 00:25
5F:推 threephouse:我记得金城武有上过跟梁朝伟一起 07/18 01:02
6F:推 nakaikyoko:金城武还送太阳饼XDD 台湾人的话还有徐若瑄XDD 07/18 10:20