作者nakaikyoko (kyoko 响古)
看板SMAP
标题[中居] 2011.6.14 STOP the SMAP
时间Wed Jun 15 23:09:25 2011
6月14日星期二。又到了STOP the SMAP的时间了。晚安,我是中居。
好,今晚是IKE TEL SMAP,打电话到东北地区吧。
岩手県……釜石市、朋美さん…
电:喂喂~
中:喂喂
电:喂喂~
中:喂喂
电:喂喂~
中:朋美さん?
电:是~
中:你好,晚安
电:抱歉……是中居君吗!?
中:晚安~
电:晚安~
中:你在哪里?一个人?
电:对~一个人~
中:岩手辛苦吗?
电:是很……辛苦
中:嗯
电:会加油的
中:能加油吗?
电:……偶尔会有心灰意冷的时候,但我会加油
中:啊~果然还是会稍微觉得不行了
电:嗯
中:有觉得自己「已经走不下去了、无法加油」的时候吗?
电:有~有过
中:是什麽时候、在什麽状况下呢?
电:这个~每天
中:嗯
电:看到瓦砾山(笑)的时候
中:啊~还没整理好呢~
电:对啊~
中:希望早点整理好呢
电:嗯~不过,因为家里没问题
中:啊,朋美ちゃん的家里没问题吗?
电:嗯~
中:独栋?公寓?
电:诶,独栋(笑)
中:完全没有毁损吗?
电:啊,虽然没有海啸的影响
中:嗯
电:不过因为地震的关系…浴室之类的
中:嗯
电:有点毁损
中:LIFE LINE已经全部恢复了吗?
电:啊,恢复了
中:LIFE LINE恢复的话,就会比较放心呢
电:安心了
中:因为要是还没好,水、瓦斯、电就没有了对吧?
电:对啊~停电一星期
中:嗯
电:诶~水是两星期
中:嗯~呜哇……
电:然後瓦斯在第三个星期好的
中:呜~哇~……已经不用再考虑这方面的问题了吧?
电:对~
中:很惊人呢
电:对啊~
中:水
电:不过
中:嗯~
电:被中居君(笑)激励了
中:什麽?被什麽?
电:诶,各种各样,像电视啦
中:嗯
电:还有CD啦(笑)
中:嗯
电:总之就是各式各样的
中:啊~这样啊……我根本
电:让我恢复元气了
中:根本什麽都没做呢,一件事也没做喔
电:没有这回事
中:啊,比方说「SMAPxSMAP」?好像只有做那个嘛
电:诶~?嗯……但是
中:嗯
电:像「笑っていいとも!」啦
中:嗯
电:就是全部
中:啊,那是因为
电:是
中:非常支持我
电:是~~
中:是从这个角度想的吧?
电:诶~!?但是……是这样吗?
中:我觉得是这样喔,不知道啦
电:诶~?那、那个
中:嗯
电:不会开演唱会吗?
中:演唱会,有被说「这种状况还是很难吧?」
电:诶~!?是这样吗?好想得到见面的机会,那个,如果有机会见面的话
中:嗯
电:我就能加油
中:嗯
电:那个(笑)
中:原来如此啊
电:嗯
中:原来是这样啊
电:对~
中:对了,既然是在岩手,要去看演唱会的话
电:嗯
中:平常要是想看演唱会的话
电:啊,我会去东京唷,一直是这样
中:嗯?
电:我会去东京~
中:啊,会来东京看啊?
电:对~
中:顺便旅行?
电:……对
中:这样啊
电:嗯~
中:演唱会呢,呀,现在的时点来讲有点困难呢
电:就是呀~
中:嗯~
电:不过,还是希望举办,即使是现在
中:这样啊,那~如果有演唱会的话,我想可能会去你那里唷
电:真的吗?
中:嗯
电:我会等着~
中:等我们吧
电:是~绝对会去的~!
中:到时候,请来见面
电:是~绝对会去!
中:加油喔,朋美みちゃん
电:谢、谢谢~
中:我想心情会有很悲伤的时候
电:嗯~谢谢
中:在结束悲伤心情的时候,请一次斩断~
电:是~非常谢谢~
中:之後请让自己归零,再继续前进
电:是~真的非常感谢~
中:嗯~那就再见啦~
电:嗯~谢谢~
中:嗯~掰掰~
电:嗯,掰掰~
‧ENDING‧
我会等待大家的明信片和MAIL~
那就再见了,掰掰~
--
有青
草、有
稻子、有
香气、有树
木,大家都是自然喔*
我就在其
中*
. . ╭﹀╮.
. . \●/ (. .) .
. ∫ . █ ╰||╯
我被大自然包围着喔* ˇ || . || by nakaikyoko
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.221.43
1F:推 reder0518:中居的声音真的好温柔!!!!後面半段我真的是哭出来了Q_Q 06/15 23:41