这是纯平昨天的日记内容 不过呢 为什麽纯平两个字是写直的呢..... 看来事必有因～～～　原来　有暗号～ 这要从前一天来说　前一天日记讲到了「チョイ卷き」「ゴリ卷き」「ガン卷き」 チョモランマでした よく顽张りました いっぱい巻いてさぁ マジで 昨日は （这段的毎行第一个字合起来就是「チョイ卷き」） ガンガン顽张って んっんんんって まったくハシャがず 気持ち落ち着かせ （这段的毎行第一个字合起来就是「ガン卷き」） 5时顷には想像出来なかった 理解するのに时间のかかる まるで 奇迹的な 出来事でした （这段的毎行第一个字合起来就是「ゴリ卷きで」） 信じられない ちょっと惊きの 时间に终わり 耻ずかしいぐらいに んんんって时计を 二度见 （这段的毎行第一个字合起来就是「七时半に（しちじはんに）」） 终わっても ワァ～っと叫ばず 理性を失わず まったく 知らんぷりなフリして 立ち去りました （这段的毎行第一个字合起来就是「终わりました（おわりました）」） やれば出来るんです 次も顽张ります 沢山顽张ります ゼッオ～ （这段的毎行第一个字合起来就是「やつざぜ」－＞　这个我比较不确定） 纯 平 这是我目前从日放的解释里看来的理解～～ 以下是日放的网志内容 5月28日の纯平日记が縦読みになっているのを小耳に挟んたので、见直してみました。 ホントに縦読みになってるぅー！ ちゃんと前日の记事タイトルも络めて书いてるんだねー。感心するわホントに。 こんなことちまちま考えて、いろんなことで楽しませようとする慎吾が可爱すぎて、ど うしていいかわかりま千円（笑） せっかくゴリ巻きで7时半に终わったのに、その时间をこれで消费しちゃうのかしら（ 笑） 昨日（28日）は、ゴローちゃんの舞台「ぼっちゃま」を観に行けたようです。 よかったね。（と、ゴローちゃんがカーテンコールで言ったらしい・笑） 还有回覆的内容 本当だ！　それに気づく人ってのもスゴイね。 この前、纯平日记の中で玉森のことが语られていて、 1号が喜んでいました(^^) 资料来源：http://tinyurl.com/3tzbtee 以上是我粗浅的理解 请大家参考 也欢迎大家讨论和指正!! 谢谢~ -- シンデレラは カボチゃの马车に乗って 王子さまのところに飞んでってしまいました。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.131.212