作者nakaikyoko (kyoko 响古)
看板SMAP
标题[慎吾] 2011.5.21 纯平日记
时间Sat May 21 16:40:34 2011
2011年05月21日(土)
Ｊの魂
这麽热穿西装不是盖的喔
这个夏天会热到什麽程度啊
不过服装师会帮我在西装底下的称衫喷一种让温度冷却的东西
就会有点凉爽喔
不过好热噢
我现在和柳沢さん的弟弟优次くん在一起
虽然说着共演共演，却没有在一起的镜头
现在终於有了好开心喔
他说是第一次演连续剧
说他超紧张
我尽量在不会超过的范围内和他聊天，希望能缓和他的紧张感
因为他啊
今天的台词很多呢
所以很罕见地我的台词变少了
Lucky纯平
Thank you後辈
总觉得看到优次くん就想起我差不多这个年纪的时候
第一次的连续剧
近期要CD出道
接着在第二部连续剧担任主角
完全是人生中天翻地覆的时代
他说超紧张，昨晚在边背台词边洗澡的时候觉得想吐
对着突然进入这种紧张与压力人生的他，我这样说
大家都一样唷
我也很紧张
到现在也会紧张
稍微放松一点吧
因为不是只有自己如此
没问题的喔
拼命地
加油吧
不要认输
你脑後的头发好长耶
这样
加油优次
加油KMF2
展开翅膀吧，J之魂
今天我也天翻地覆
在各种地方做各种工作
加油纯平
加油SMAP 2
我想吃てんや的食物
炸猪排丼
没有去荞麦屋的时间～～～～～～～～～
我是展开翅膀的J之魂
投稿时刻:14:06:00
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.121.244
1F：→ nakaikyoko:takichannel有新的影片，也有慎吾唷～＊ 05/21 16:41
2F：推 canaby:谢谢翻译,smap里最小的纯平也是J家的大前辈了呢~喜欢体贴的 05/21 17:16
3F：→ canaby:纯平,更喜欢每一篇日记里几乎都会提到食物的纯平~ 05/21 17:17
4F：推 lun520phil:谢谢翻译:)好温柔的前辈-///- 05/21 17:27
5F：推 yishinlin:纯平加油~~!! 玉森裕太加油~~!! 05/21 21:27
6F：推 AEONchange:好温柔的纯平～要小心不要热过头了喔～ 05/21 22:23
7F：推 toshism:好体贴好温柔 QQ 05/24 01:54