http://0rz.tw/yJGej 香取、メンバー爱を明かす (04/25 20:50) SMAPの香取慎吾(34)が25日、都内で行われた、3D・CGアニメ映画「friends もののけ岛 のナキ」の制作発表会见に、阿部サダヲ(写真、41)らと登场した。化け物が住むという もののけ岛が舞台で、香取が声优を务める赤おにのナキたちと人间のコタケの友情を描 く。内容にちなみ、どこまでも友达と思える人はと闻かれると、香取は「SMAPのメンバ ー」と答え「友达を通り越した存在」と爱を语った。阿部は「个人的に名前を言っても 知らないから言いませんけど」と话しつつ、结局「名前は“カワダくん”なんですけど …」とボソリと明かした。香取は昨1月の収録を振り返り「声を出して热くなって服を どんどん脱いだ」と话したが、最终的にどんな姿に?と闻かれると「全裸ではないです けど。上着を脱いだくらい…。大げさに言っちゃった」と告白。「こういう场でのアレ …あるじゃないですか。それちょっとわかってもらえないとね」と话し、笑いを诱った 。12月17日公开。 http://rn.oricon.co.jp/news/rankingnews/87026/full/ 香取慎吾、SMAPメンバーとの绊を再确认 「友达を通り越した存在」 2011年04月25日 17时30 　人気グループ・ SMAPの香取慎吾が主人公の赤おに・ナキの声を务める3DCGアニメー ション映画『フレンズ　もののけ岛のナキ』の制作発表会见が25日、都内で行われた。 友情の大切さを描く同作を振り返った香取は、自身にとって“どこまでも友达”だと思 う存在を闻かれると「SMAPのほかのメンバーたち」と即答。「どこまでも友达と言える し、友达を通り越した存在でもある」と“绊”を再确认した。 　同作は童话作家・浜田広介の『泣いた赤おに』を原案に、山崎贵监督が20年来の盟友 である八木竜一监督と6年の构想期间を経て制作。ミニチュアセットをもとに作られた CG背景や、声优阵が先に収録した音声にあわせて画を制作する“プレスコアリング”の 手法をとるなど日本では珍しい制作方法にこだわっている。 　物语の舞台は太古から化け物が住むと人々から恐れられている「もののけ岛」。そこ で孤独に暮らす赤おに・ナキ（香取）と、母亲の病を治すため珍しいキノコを采りに岛 に忍び込んだ兄弟のうち取り残されてしまった弟の赤ん坊・コタケ（新堂结菜）、ナキ の唯一の亲友の青おに・グンジョー（山寺宏一）の共同生活をキッカケに、种族を超え た心の交流や友达への爱情を描く。 　香取はこの日初めて会った新堂に「小さい女の子だけど、今日见た映像だけでもかわ いらしく声优としてお仕事していた。全编を通して结菜ちゃんにも注目したい」とデレ デレの様子。また剧中では特徴的な声を披露しており、昨年の1月に山寺と2人で行った という“プレスコ”で「当时、インフルエンザ明け一発目の仕事がこの声で、逆によか った。役が人间じゃないから靴を履いているのが気持ち悪くなって裸足になって、服も どんどん脱いでいって」と“野性的”な収録を振り返った。 　会见前には初公开となる3Dプロモーション映像の上映会も开催。ゴーヤもののけ・ゴ ーヤン役で映画声优に初挑戦した阿部サダヲは「さっきの映像では『えー！』とか『な んでー!?』しか言ってないけど、涙の出し方とかも自分より全然面白いなと思った」と 自ら演じたキャラクターに対する嫉妬心をあらわにし、笑わせていた。 　会见にはほかに山寺、山崎监督、八木监督らが出席。映画『フレンズ　もののけ岛の ナキ』は12月17日（土）より全国で公开。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.33.132