作者nakaikyoko (kyoko 响古)
看板SMAP
标题[中居] 2011.2.15 STOP the SMAP
时间Wed Feb 16 14:33:24 2011
大家好,晚安~,又到了STOP the SMAP的时间了!
2月15日星期二,昨天是情人节。
我会收到谁的礼物吗~?IKE TEL SMAP!
打电话看看吧…仙台的Ayu
电:喂喂~
中:是Ayu
电:……对
中:Ayu san?
电:是……是!
中:晚安~你好~
电:诶~你好~
中:学生?
电:对,我是大学二年级生!
中:那现在在干啊?放寒假吗?
电:开始放春假了!
中:好早!
电:(笑)
中:已经春假啦?太早了吧?
电:对~有2个月喔!
中:从什麽时候开始到什麽时候?
电:嗯~这个嘛~4月的前半
中:真的假的?
电:4月4、5日之类的,嗯
中:诶~这段期间你要做什麽呢?
电:(笑)那个
中:嗯
电:这个春天
中:嗯
电:有点想去中居君的家乡旅行(笑)
中:真的假的!?哪里?藤沢?
电:那个~对。也想去看看江ノ岛啦鎌仓啦这些地方
中:不错耶~
电:(笑)总觉得……
中:什麽时候要去呢?
电:诶~3月的後半?(笑)
中:啊,真的?
电:是的
中:不错喔!不过冬天的江ノ岛也不错
电:啊,真的吗?
中:嗯
电:啊~
中:有各种地方。诶~这样啊
电:是的
中:诶,当天来回?
电:不,会在朋友家住~
中:诶,朋友家在藤沢吗?
电:不是藤沢就是了,在神奈川的
中:嗯
电:叫什麽来着……?
中:什麽?
电:这个嘛(笑)
中:叫什麽?
电:嗯~嗯~……诶~?什麽来着?诶~?
真的不妙啊,中居君。诶,叫星川吗?
中:立川?
电:星川,你知道吗?
中:立川?立川在东京呢
电:星川
中:星、星川?
电:(笑)好像有车站,从横浜开始…
中:嗯~~有啊?在横浜附近吧?
电:在附近也说不定
中:嘿~
电:诶~不妙!中居君,诶?真的吗~?诶~不妙~~
中:不妙呢~
电:那个,LIVE非常棒喔!(笑)
中:什麽啊,去年?
电:对~
中:仙台的话是去哪里?北海道?
电:我去了东京DOME!
中:啊,东京DOME啊?
电:是的~
中:这样啊,也不远呢~
电:是。已经不来了吗?宫城(笑)
中:嗯~~是想去啦~
电:请一定要来~
中:近一点比较好呢
电:对啊~
中:真的对吧?
电:是,20周年(笑)
中:20周年?
电:是
中:完全没关系就是了(爆)
电:诶~~
中:SMAP、SMAP SAN的20周年
电:嗯~~(笑)
中:嗯。诶?Ayu san几岁了?
电:19岁,到2月8日就20岁了!
中:诶~?也就是说91年生的?
电:是的
中:诶~~?
电:(笑)
中:真的假的?
电:是的
中:好厉害呢~
电:没有啦~~
中:20岁啊?为什麽?为什麽是SMAP?诶?因为还有其他的
电:是
中:诶?不是Hey!Say!JUMP之类的?
电:(笑)不不,我小学高年级就喜欢了喔
中:嗯
电:朋友的全家,朋友很喜欢
中:嗯
电:我朋友很喜欢SMAP
中:嗯
电:然後被那个朋友影响,就喜欢上了
中:那去LIVE之类的呢……
电:LIVE一直没办法去,今年第一次,啊,是去年第一次去喔!
中:嘿~~
电:但一直有加入FAN CLUB
中:嗯
电:不过社团活动等等,有各种各样的预定
中:嗯嗯嗯嗯
电:一直一直没办法去
中:嗯
电:去年终於可以去了!
中:嘿~
电:但是太远了~(笑)那个~用了什麽?不是望远镜
中:双筒望远镜?
电:Opera Glass?
(观剧望远镜)
中:Opera Glass?显微镜?显微镜?
电:显微镜?(笑)显微镜(笑)
中:显微镜是用来看虫的吧
电:(笑)没错
中:嘿~很有趣吗?
电:啊,很有趣!真的~!
中:真的?太好了呢
电:是的~
中:会想要再去吗?
电:是!绝对要再去!
中:嗯~~~
电:(笑)诶~~
中:SMAP的LIVE很有趣啊?
电:真的很有趣喔~(笑)
中:嗯~~
电:啊~啊~~(笑)中居君,不妙,我最喜欢你了!(笑)
中:我想我不可能喜欢Ayumi san喔
电:诶~~好过份~~(笑)不,很喜欢喔……两情相悦
中:既不可能喜欢上~
电:(笑)
中:也不是认识的人~
电:诶~~不,这还不知道喔~
中:我想我们也不会再讲话了
电:(笑)好过份~~
中:我就是我,私底下会和女孩子玩~
电:(笑)嗯~……大家的中居君(笑)
中:什麽啦?(笑)什麽大家的中居君啦!
电:因为是大家的中居君嘛~
中:才不是呢!我……我可是那个人的中居君喔!
电:诶~!是什麽啊?(笑)
中:虽然不能讲具体的名字啦!
电:诶~~好过份~(笑)
中:哈哈哈哈(笑)要点歌了吗?
电:诶~~那~请放『君は君だよ』
中:FUFUFU,为什麽?
电:诶~?就觉得会变得很有活力喔(笑)
中:啊,真的吗?说的也是呢
电:是的
中:因为感觉像是『世界に一つだけの花』歌曲的前身呢
电:是的~是的
中:不错呢,『君は君だよ』
电:我最喜欢了!
中:我也很喜欢那首歌
电:嗯
中:是很棒的歌呢
电:是的~
中:嗯
电:真的会让人想往前进!
中:对吧
电:是的
中:那~再遇见的话……呐,我想也不会再遇到了,加油喔!
电:嗯,好~。谢谢!真的非常感谢!我最喜欢你了~
中:嗯,嗯。再见罗
电:谢谢~
中:好的~嗯嗯,掰掰~
电:我会继续应援的~
中:生日快乐!掰掰~
电:谢谢~
中:掰~
= 曲 SMAP ♪君は君だよ =
‧ENGING‧
我会等待大家的明信片和MAIL~
那就再见了,掰掰~
--
我觉得她高兴到快哭了(笑)
--
有青
草、有
稻子、有
香气、有树
木,大家都是自然喔*
我就在其
中*
. . ╭﹀╮.
. . \●/ (. .) .
. ∫ . █ ╰||╯
我被大自然包围着喔* ˇ || . || by nakaikyoko
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.206.58
※ 编辑: nakaikyoko 来自: 114.36.206.58 (02/16 21:33)
1F:推 NAKAIMAKO:哈~我是那个人的中居 02/16 21:47
2F:推 astrolover: ^^^^^^^=(木村拓哉) 02/16 22:01
3F:推 LEOPARDO:推一、二楼XD 02/17 17:05
4F:→ Athene:done 03/07 01:44