祝　香取慎吾　生日祭！ 慎吾：大家晚安！我是香取慎吾！ 阿刚：晚安～！一月也结束啦～我是草彅刚！ 慎吾：一年的十二分之一结束了～ 阿刚：嗯～～ 慎吾：有觉得「为什麽这麽快啊！」吗？ 阿刚：有耶～～明明最近才刚做完CDTV，已经过了一个月了～ 慎吾：嗯～想到CDTV啊～？ 阿刚：嗯～ 慎吾：觉得「CDTV明明才刚结束」吗？ 阿刚：嗯～ 慎吾：嗯～～～我自己来说的话，是『こち亀』吧！ 　　　『こち亀』的录影，也有去亀有等地方 阿刚：嗯～录影开始了吗？ 慎吾：开始了～ 阿刚：嗯～ 慎吾：从『こち亀』的戏剧开始～一年半～ 阿刚：嗯 慎吾：从现在开始大约过了两年～ 阿刚：嗯～～ 慎吾：睽违两年的亀有～ 阿刚：嗯～很快 慎吾：（笑）好快！两年了～ 阿刚：已经过了两年了～ 慎吾：觉得「什麽嘛～！」 阿刚：的确呢～ 慎吾：什麽嘛～我路上的朋友都是小孩子啊～ 　　　慎吾妈妈也是～ 　　　好！今天就是这种感觉呢～ 阿刚：嗯～ 慎吾：刚好有「香取慎吾诞生祭」呢～ 阿刚：啊！明天是慎吾的生日不是吗～ 慎吾：就～是这样～ 阿刚：喔喔～～！ 慎吾：Tsuyopon和我约定好要送我车子当礼物～ 阿刚：对对～！才没有那种约定咧！ 慎吾：好～～！那麽来放今天第一曲！ 　　　有点对现在高涨的气氛吐嘈～最差的那个～！ 阿刚：FUFU～（笑） 慎吾：前几天～来日本 阿刚：嗯～ 慎吾：世界最快速解禁了专辑的音源～ 阿刚：嗯～ 慎吾：Aviril Lavigne的『What the Hell』 ====Aviril Lavigne ♪～What the Hell======== ☆2011年1月マンテ（MonTe） 阿刚：「Monthly Theme」简称为「MonTe」～ 　　　今年一开始的「MonTe」是～「宣言2011 我的公约」 慎吾：嗯～～ 阿刚：让我赶快来介绍！ 　　　埼玉県，23岁，Tsuna san！ 慎吾：嗯 阿刚：「我今年的宣言是～锻链好背肌～！ 　　　　看到姿势良好的人，心情就会很好！ 　　　　我的目标就是变成那种人！」 慎吾：怎～麽样呢？ 阿刚：不是好事嘛？果然扩展背肌是人类基本的事情不是吗！ 慎吾：草彅san呢？ 阿刚：我以前非常注意喔！背肌！ 慎吾：呼嗯～～～ 阿刚：不然人会不知不觉变成驼背喔！ 　　　扩展背肌比较好喔！如果驼背的话，会对腰造成很大的负担～ 　　　所以我有自己注意要扩展～！ 慎吾：嗯～～ 阿刚：然後就很不错唷～ 　 慎吾：我完全没有注意～基本上有时候就会驼背～ 阿刚：嗯～ 慎吾：工作上有时候会有要穿西装的机会，像「Sma STATION!」啦～ 　　　开场要讲一句话～这时候我就会很自然挺直喔！ 阿刚：啊，这样啊～ 慎吾：大概～只要穿上西装～ 阿刚：嗯～ 慎吾：「好！」会变成这样喔～ 阿刚：嗯～根据穿着的服装，姿势也会改变呢～ 慎吾：嗯～ 阿刚：这样说的话～ 慎吾：你也会吧～ 阿刚：嗯～果然如果每天穿着运动服啦～连帽运动外套啦～ 慎吾：对对～ 阿刚：就会变得有点松散～ 慎吾：嗯～ 阿刚：偶尔穿上西装的话，就会变得很端正～ 慎吾：还有不同的状况～如果穿「BISTRO」的服装，就觉得现在要松散啦！ 阿刚：嗯～ 慎吾：「BISTRO SMAP」一开始要讲「oui monsieur」(类似Yes, sir) 在讲的瞬间，背会挺直呢！ 阿刚：嗯～～会！ 慎吾：大家都会～ 阿刚：嗯～～ 慎吾：嗯～～ 阿刚：再一张（明信片）！ 慎吾：好～ 阿刚：Radio Home，Sani～住在千叶県 慎吾：嗯～ 阿刚：「慎吾君、Tsuyopon，晚安～～！ 慎吾：晚安！ 阿刚：「我今年的宣言是减掉十五公斤！而且不复胖！ 　　　　前年第一次认真的减肥，虽然瘦了七公斤，但却反反覆覆忽胖忽瘦～ 　　　　现在比最瘦的时期胖了十二公斤」 　　　啊啊～原来如此啊～嗯～ 慎吾：嗯～是减肥人生呢～ 阿刚：减肥人生啊？ 慎吾：我也是减肥人生～我今年也要变瘦～！ 阿刚：要变瘦啊？ 慎吾：嗯～花两个月再瘦个十公斤好了～？ 阿刚：渐进地瘦下来比较好吧？如果两个月瘦十公斤的话会复胖吧？ 慎吾：嗯～？ 阿刚：两个月瘦十公斤，大概相当多吧！ 慎吾：嗯～那八公斤～？ 阿刚：不～八公斤可能也太多了～一个月四公斤啊～ 慎吾：嗯～～～ 阿刚：一个月四公斤 慎吾：花三个月，嗯～～我的减肥方式是～回到一般LEVEL的生活！ 阿刚：嗯～吃的东西～ 慎吾：像吃的食物～ 阿刚：嗯～ 慎吾：还有控制吃的时间！ 阿刚：嗯～ 慎吾：变得普通一点～ 阿刚：嗯～ 慎吾：所以不要勉强呢～ 阿刚：嗯嗯～ 慎吾：这样做的话，就会瘦了吧～所以重点就是普通是怎麽样的喔～ 阿刚：原来如此啊～ 慎吾：所以至今的减肥都是「不喝啤酒！」也不能这样～ 　　　普通的话是会喝一两罐、两三罐的～ 阿刚：嗯～ 慎吾：你懂吗～？就算普通地喝～ 阿刚：嗯～ 慎吾：也会瘦下来唷！ 阿刚：嗯～ 慎吾：因为平常都是两公升三公升的嘛～（STAFF：笑） 阿刚：嗯～你是喝过头了嘛！ 慎吾：喝两公升三公升的话，体重每天都会变化喔！ 阿刚：啊啊～这样啊～ 慎吾：只要减掉那个～ 阿刚：啊啊～～ 慎吾：还有饭也是～要说一天吃多少的话～ 阿刚：嗯 慎吾：我不是那样的 阿刚：嗯 慎吾：经常会有一日一餐的时候呢～ 阿刚：嗯 慎吾：但是，计算一日一餐和一般份量的话～ 阿刚：嗯～ 慎吾：我想可以分成五餐吧～（STAFF：啊哈哈哈哈） 阿刚：一餐？ 慎吾：人啊～ 阿刚：诶～～一餐～？ 慎吾：一餐～（笑）就是把那餐分开 阿刚：普通地吃就好了 慎吾：把普通一日一餐的量，用三餐来吃 阿刚：嗯 慎吾：就减了两餐了唷！ 阿刚：嗯嗯嗯～这样啊！这样啊！ 慎吾：早、午、晚，固定吃普通的量，这样吃的话也很安心唷～ 阿刚：嗯嗯～ 慎吾：因为减了两餐嘛～！ 阿刚：有一餐吃比较多的话～喝的量和吃的量啦～ 慎吾：很常这样耶！ 阿刚：嗯～ 慎吾：怎麽说呢～那个～像马啦～ 阿刚：嗯～ 慎吾：像牛啦～ 阿刚：嗯～ 慎吾：猪啦～ 阿刚：嗯～ 慎吾：会感觉到空气呢～ 阿刚：对那样的自己？（笑） 慎吾：对自己～ 阿刚：（笑）哈～ 慎吾：那个～怎麽说呢？说是趋势吗，不是一直都在吃野生的那些家伙嘛 阿刚：变得不能吃了！ 慎吾：就是这种感觉 阿刚：不能吃了喔～慎吾～ （STAFF：速度呢？） 慎吾：速度也是～ 阿刚：嗯～ 慎吾：所以说～～「啊，好想大快朵颐啊～」的时候， 　　　就会变快？ 阿刚：嗯呼呼呼呼～ 慎吾：哈哈哈哈～！常常饱食中枢会让我吃二十分钟之类的～ 阿刚：嗯～嗯嗯～ 慎吾：一边意识到这点一边吃呢～ 阿刚：嘿～～～ 慎吾：觉得「不妙啊～」 阿刚：嗯～ 慎吾：感觉到饱足感了？因为不妙，就变急了～ 阿刚：啊啊～～～ 慎吾：如果不这样做的话 阿刚：嗯 慎吾：「好好吃啊～～不～做得好棒啊～！」饱足感会让人类这样说～ 阿刚：会说出来呢～ 慎吾：就自然会说出来呢～ 阿刚：啊～～ 慎吾：韩国小菜为什麽会吃掉这麽多啊～ 阿刚：啊啊 慎吾：就会加快速度吃掉喔～ 阿刚：啊～ 慎吾：「惨了！我觉得很饱了！」 阿刚：啊哈哈哈哈哈哈～～就好像布野san（？）一样～ 慎吾：哈哈哈哈～哈哈哈～ 阿刚：真的假的～？哈～～（笑）嘿～好深奥喔～～ 慎吾：就是这样喔～ 阿刚：啊啊～是专业级的呢～ 慎吾：嗯～～ 阿刚：啊哈哈～！为什麽是专业的啊～～哈哈哈～哈哈～ 慎吾：唉唷～很胖的话瘦下来就好了嘛～！很瘦的话～啊～就吃就好了嘛！（模仿川越厨 师） 阿刚：模仿他啊～ 慎吾：呼～～哈哈哈哈～ 阿刚：OKOK！好～～寄件人是～邮便番号～～有好多明信片在等喔～ 慎吾：「MonTe」要结束啦～二月～ 阿刚：啊！真的～！ 慎吾：来发表二月的新「MonTe」！Tsuyopon～ 阿刚：「你的Mail Story」 慎吾：是什麽意思呢？ 阿刚：每天生活不可或缺的MAIL，大家都是怎麽使用MAIL的呢？ 慎吾：嗯～～ 阿刚：在职场上、在私底下、在恋爱中，悄悄缠绕你的MAIL的各种小插曲， 请告诉我们！ 慎吾：我有想要寄MAIL给Tsuyopon喔～ 阿刚：很奇怪吧？寄给我 慎吾：虽然好几次想说「寄吧！」 阿刚：嗯～ 慎吾：要寄到哪里比较好？不知道喔～ 阿刚：我现在就是在不知道的状况～嘛，现在好好说出来了呢！ 　　　好～！所以～ 慎吾：来放一首歌～ 阿刚：嗯～ 慎吾：新曲是那个黏巴达NETA，我也很期待专辑！ 　　　JENNIFER LOPEZ FEAT.PITBULL的『♪ON THE FLOOR』 =====JENNIFER LOPEZ FEAT.PITBULL ♪『♪ON THE FLOOR』==== ☆香取慎吾生日祭单元 阿刚：非常感谢大家今天在百忙之中抽空聚集於此！ 　　　现在是迎接明天1月31日生日的香取慎吾的特别记者会！ 　　　要34岁了！本人将有重大发表！ 　　　啊啊～～抱歉晚说了，我是担任司会进行的草彅刚！ 　　　是现在绝赞放映中戏剧的男主角草彅！ 　　　诶～～现在想起来，我和香取慎吾已经交往多年，并且很深入～ 　　　从初次相遇到现在已经超过二十年了！ 　　　在这段期间，我也将活动范围拓展到各式各样的领域， 　　　唱歌、演戏、在综艺节目演短剧、还有司会，很多工作... 慎吾：喂喂！太长了吧！ 阿刚：啊啊～啊啊，不知不觉讲起了和香取慎吾的回忆～ 　　　今天的主角当然是香取慎吾！ 　　　现在是明天1月31日生日的香取慎吾的特别记者会～！ 　　　将有34岁的重大发表！ 　　　若能感觉到本人波涛的决心，将十分幸福！ 　　　回想起来，我34岁的时候～那时候～ 慎吾：所以说～够了嘛！ 阿刚：啊啊，那麽香取慎吾34岁的重大发表！ 　　　明天1月31日生日！ 　　　慎吾！鼓足干劲吧！ 　　　你也34岁了啊～我真的很开心喔！ 　　　我对你有一句无论如何也想讲的话！ 慎吾：诶诶～！现在？什麽什麽～？ 阿刚：34岁生日快乐！慎吾已经34岁啦～！ 　　　嗯，真的交往多年了～像这样一年一年彼此年龄增长，也都没变， 　　　我很喜欢这种关系性！ 　　　从今以後也一边互相切搓琢磨，一边在SMAP继续前进吧！ 　　　请多指教啦～！ 慎吾：嗯～～谢谢你！ 阿刚：说了「好！」啊～那～来做34岁的重大发表吧？ 慎吾：明天1月31日，是我香取慎吾的生日，在迎接生日之前， 　　　今天也有很多人对我说「生日快乐！」 　　　希望今年的一整年能回应大家话语中的期待就好了！ 　　　真的非常感谢大家！ 阿刚：谢谢！香取慎吾34岁的重大发表已经传达给大家了！ 　　　Happy Birthday to you～Happy Birthday to you～ Happy Birthday～ 慎吾：啊啊～～！蛋糕啊～～！！ 阿刚：Dear 慎吾～ 慎吾：好棒喔～～！是蛋糕耶～～！ 阿刚：Happy Birthday to you～～～～生日快乐～！！ （拍手啪啪啪）（吹蜡烛） 阿刚：生日快乐～～！ 慎吾：太好了～！谢谢～～！ 阿刚：好厉害～！「SMASH」第一次准备了蛋糕～～ 慎吾：才没有那种事呢～每次都有准备喔～ 阿刚：做了十到二十年～ 慎吾：太好了～！才没那种事，不是第一次喔 （STAFF：不是第一次～） 慎吾：没有那种事，不是第一次 　　　太好了～～！ 阿刚：是草莓啊！ 慎吾：好好吃！ 阿刚：唉呀～～真是高兴呢～ 慎吾：对啊，刚刚那个生日单元，Tsuyopon一直在讲话～（吃蛋糕） 　　　我还想说「真是过份的单元啊」，最後居然有蛋糕～ 　　　让我马上就安心了！这个～～ 阿刚：太好了～成立这个单元也很棒～第一次准备的喔 慎吾：就说不是第一次嘛！ 阿刚：也请在我生日的时候准备～！蛋糕！ 慎吾：明明就有～ 阿刚：诶！？ 慎吾：有啊！每次都有啊～ 阿刚：诶诶！我的时候也有吗？蛋糕？ 慎吾：有！ 阿刚：真的吗～？ 慎吾：好好吃～＊ 阿刚：太好了呢～34岁～对吧～～ 慎吾：嗯～～太好了～～ 阿刚：太好啦～～真好啊～～我也想要被准备蛋糕啊～～ 慎吾：就说有了嘛！ 阿刚：真好耶～真好啊～好好喔～～ 慎吾：我香取慎吾今年也能过一个好年就好了～！ 　　　再次展翅高飞吧！这种感觉～ 阿刚：嗯～ 慎吾：还有，和我一样生日的人，生日快乐！ 阿刚：对啊～已经34岁啦～ 慎吾：最近生日的你～！生日快乐～！ 阿刚：嗯～ 慎吾：祝你生日快乐！ 阿刚：好好喔～！但是啊～我也想要被准备蛋糕啊～ （STAFF：哈哈哈） 慎吾：那～会帮你准备喔～ 阿刚：我今年要37啦～！哈哈哈哈～！ 慎吾：大家～大家开心的生日～！ 阿刚：不妙～！ 慎吾：大家～一起度过愉快的一年吧！ 阿刚：不妙啊～！37岁～不妙了啊～！（笑） 慎吾：你吵死啦～～！ 阿刚：不妙啊～～！ 慎吾：好好吃！好～！现在来放歌吧～ 阿刚：慎吾好年轻啊～～你才34岁～！？ 慎吾：CM和交通情报之後也请多指教！ 阿刚：好年轻啊～～！ 慎吾：香取慎吾的SOLO，要放哪首比较好呢？嗯～ 阿刚：好好喔～～ 慎吾：Will chan做的「Here is your hit」 =====香取慎吾　　♪Here is your hit======= =====SMAP ♪ありがとう======= -- 有青草、有稻子、有香气、有树木，大家都是自然喔＊ 我就在其中＊　　.　　 . ╭﹀╮. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　. 　　\●/ (. .) . . ∫ . █ ╰||╯ 我被大自然包围着喔＊　ˇ　 　|| .　|| by nakaikyoko --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.121.59 ※ 编辑: nakaikyoko 来自: 114.24.121.59 (02/01 22:13) ※ 编辑: nakaikyoko 来自: 114.36.213.106 (02/04 02:36)