作者hsuan0617 (阿轩)
看板SMAP
标题[SMAP] ポポロ 3月号 SMAP内话~ (阿刚+慎吾)
时间Sun Jan 23 16:29:45 2011
接下来 继续!!
草彅刚
マニュアル 13 香取慎吾 篇 仲がよくてもナァナァにならない
慎吾とはJr.のときから长い时间いっしょにすごしてきた関系だけど、彼がオトナにな
ってからは、たとえ自分にとって近い存在でも「ナァナァにならない」というのがルー
ルかな。お互いに刺激を与えあいながら成长していくという感じだと思うんだ。
マニュアル 14 木村拓哉 篇 前向きな気持ちを教えてくれる
木村くんは、コンサートのときに仆が煮诘まっていると「大丈夫、ネバーギブアップ!
」って勇気づけてくれるんだ。なにごともやってみないとわからないということを教え
てくれる、尊敬できる大切な人。勇気をもらいたいときは木村くん!
マニュアル 15 稲垣吾郎 篇 いろんなことを学びたい人
吾郎さんは趣味を楽しんだり、时间の使い方がうまい人だし博学の人だから、仆にとっ
ては「知らないことを学ばせてくれる人」。たとえば映画や音楽、家具や旅行、ゴルフ
も仆が知らない世界だけど、そういうことを教えてくれる。そんなときの吾郎さんの言
叶がすごくやさしいんだ。知识も言叶使いも空気感も、ぜんぶを见习いたくなる人なん
だよね。
マニュアル 16 中居正広 篇 困ったときはいちばん最初に连络
なにか困ったことや、相谈ごとがあるときにいちばん最初に连络するのが中居くん。仆
にとって「頼れるお兄ちゃん」という存在だからね。中居くんに话をすることで、気分
的にも楽になるし「困ったときは中居くん」っていうのがあるよね(笑)。
香取慎吾
マニュアル 17 中居正広 篇 ベタベタしないのがルール
中居くんは、基本、洁癖症なんで(笑)。だから、ふざけたりしてもベタベタしないのが
ルールかな。たとえば、话の流れで盛りあがったときに、调子に乗って中居くんの肩を
ポンと叩いたり触ったりはしないんだ(笑)。それは昔からのことなんで、もう暗黙のル
ールになってるんだよ。でも、それがいい意味での関系性を保ってるということにもな
るんだよね。
マニュアル 18 稲垣吾郎 篇 映画以外の话题で会话に挑戦
吾郎さんは『SmaSTATION!!』の「月イチゴロー」で映画の话をしてるんだけど、顔を合
わせたらとにかく映画の话题ばっかり(笑)。だから、なんとかして映画の话じゃないも
ので会话をするように、最近がんばってるところです(笑)。
マニュアル 19 草彅刚 篇 '11年はいっしょに食事する
これまではつよぽんが饮めないから「食事に诱わない」ことにしれたんだけど、今年は
「いっしょに食事をする」に変更します(笑)。たとえ仆だけでも饮んで楽しく食事をし
たいからね。とりあえずつよぽんの家でおいしいものを食べようかな(笑)。
マニュアル 20 木村拓哉 篇 答えを知りたいときは木村くん
答えに迷ったり、选択肢があるときに相谈するとズバッと回答してくれるのが木村くん
。「この服どう?」みたいな小さなことでもハッキリした意が返ってくるからね。だか
ら、仆にとって木村くんは「答えを知りたいときに頼る人」っていう感じだね。
《原文From ポポロ 2011年3月号 p.94~95》
这对小情侣呢~~讲到对方的时候也小小打情骂俏了一下XD
不过阿刚很认真的讲了一些两个人相处的感觉
到是慎吾却说2011年要再一起去吃饭喔~~~(有没有这麽爱吃啊XDD)
而对中居~ 慎吾一开头就讲了有"洁癖症"的事XDDD (小心被揍啊XDDDD)
至於对吾郎则是希望可以聊电影以外的话题
因为「月一吾郎」的关系 两个人聊的话题都是电影
慎吾说希望可以聊一些不是电影的话题 不过还要加油喔!!
最後慎吾对拓哉的话 是我觉得他最认真的内容
慎吾觉得拓哉对他来说是「当想知道答案的时候可以依赖的人!!」
(拓哉果然是好哥哥~!!!)
另外 阿刚提到中居的感觉 跟慎吾提到拓哉的感觉很像
阿刚说中居是可以依赖的大哥哥 有问题的时候好像第一个就会想到中居XD
而吾郎呢~ 阿刚觉得吾郎懂很多事情 很想跟他学习呢!!
最後 阿刚说 拓哉总是会鼓励他给他勇气 拓哉是他很重要也很尊敬的人!!
最近很爱看他们互相给对方的话的内容 看了很开心 也很温暖~
だから、それがSMAP、ずっとSMAP~!!!!!!!
--
シンデレラは カボチゃの马车に乗って
王子さまのところに飞んでってしまいました。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.199.238
※ 编辑: hsuan0617 来自: 123.193.199.238 (01/23 16:30)
1F:推 cattsai:谢谢分享~ 01/23 17:42
2F:推 nakaikyoko:慎吾写中居的好好笑,是血泪的经验XDDD 01/23 18:08
3F:推 toshism:谢谢分享 01/26 13:10
4F:→ nakaikyoko:DONE 01/26 20:39