作者ariel0917 (Ariel)
看板SMAP
标题[新闻] 香取、感激!世界初「クーザ」特命大使
时间Mon Nov 22 12:13:00 2010
香取、感激!世界初「クーザ」特命大使
SMAPの香取慎吾(33)が世界的エンターテインメント集団「シルク・ドゥ・ソ
レイユ」から史上初の「特命大使」の任命を受けた。来年2月に日本公演が行われるシ
ョー「KOOZA(クーザ)」の米・マイアミでのプレミア公演に日本人として初めて
招待され、「KOOZA大使」を托された。シルク‐が「特命大使」を选定するのは世
界的にも例がない快挙。筋金入りシルクファンの香取は
「重みも感じるけど、仆しかで
きないんじゃないかな!」と大感激だった。
◇ ◇
特命大使の香取にシルク・ドゥ・ソレイユからいきなりサプライズが赠られた。
门外不出と言われる衣装を「クーザ」の主役・トリックスターがプレゼント。知らさ
れていなかった香取は「え?仆の?」と目を丸くし、「うわー!」と大喜び。55人の
出演者による“シンゴコール”に感激の表情で拳を振り上げて応えた。
一着を仕上げるのに専属职人が数カ月かけ、その人のためだけに制作される贵重な衣
装。大使任命も衣装赠呈も史上初の快挙だ。
香取はこれまで10回以上「シルク‐」の作品を见ていて、SMAPのコンサート演
出にも「影响を受けた」というだけに喜びもひとしおだった。
任命理由について、香取人気を知るアーティスティック・ディレクターのアダム・ミ
ラー氏は「慎吾は温かい人间性とエネルギー、爱情を持っている。そして伝える力があ
る」と话した。
香取はマイアミで连日、会场に通い诘め「クーザ」のアーティストたちとも交流した
。最高到达点が12メートルという2つの振り子が高速回転する「ホイール・オブ・デ
ス」に果敢に挑戦。不安定な轮の中に入り地上3メートルまで上昇した。「怖かった。
次元が违いすぎ」と惊きの连続だったが、出演者からはその度胸と运动神経に「サムラ
イ!」と称賛の声が飞んだ。
「すべてが最高でした!『クーザ』が仆の体に入り込んで、一员になれた気がする」
と振り返った香取。「シルク‐は见るたびに涙が出て、笑顔と元気と感动をいっぱいも
らう。特に『クーザ』はオトナになって忘れてたことを思い出させてもらった。それを
日本のみんなに少しでも伝えてお返ししたい」と特命大使らしく力强く话していた。
http://tinyurl.com/2essyso
香取、门外不出の「クーザ」衣装をゲット
来年2月から日本公演が始まるシルク・ドゥ・ソレイユのスーパーサーカス「ダイハツ
クーザ」の米マイアミ公演を、SMAPの香取慎吾(33)が今月中旬、密着取材。
巨大な车轮を使った空中アクロバットを初体験した。人间离れした大ワザの连続に「す
ご过ぎて悔しい!」と脱帽しながらも、持ち前のエンターテイナー魂に火がついた。こ
の模様は、
28日のフジテレビ系特番(後3・50)で放送される。
「クーザ」は「宝箱」を意味するインドの古语、サンスクリット语の「KOZA」か
ら命名された。自分の居场所を求める少年の旅をイメージした物语がテーマ。
欧米を中心とした男女55人のアーティストがスリルや不安、人间の素晴らしさを表
现するため、巨大な车轮や自転车などを使った空中アクロバットを缲り広げる。全11
演目で、それを盛り上げるダイナミックなオリジナル音楽の生演奏と、道化师たちの客
席を巻き込んだ演技も大きな魅力だ。
香取はマイアミで门外不出のアーティスト衣装を赠られたばかり。日本でも何らかの
形で着て登场することになりそう。
http://tinyurl.com/28fw22x
クーザに挑戦!香取「すご过ぎて悔しい」
来年2月から日本公演が始まるシルク・ドゥ・ソレイユのスーパーサーカス「ダイハ
ツ クーザ」の米マイアミ公演を、SMAPの香取慎吾(33)が今月中旬、密着取材
。巨大な车轮を使った空中アクロバットを初体験した。人间离れした大ワザの连続に「
すご过ぎて悔しい!」と脱帽しながらも、持ち前のエンターテイナー魂に火がついた。
この模様は、
28日のフジテレビ系特番(後3・50)で放送される。
まさか! ありえない! 爽やかな潮风の吹く常夏フロリダ州マイアミで、香取の目
が点になった。世界最高峰のエンタメ集団、シルク・ドゥ・ソレイユが放つ「クーザ」
の目玉演目「ホイール・オブ・デス」。公演直前のリハーサルで、人间离れした技を初
めて目の当たりにした。
约7メートルの鉄パイプでつながれた2つの巨大な车轮(直径2・4メートル)が、
天井から2本のワイヤでつるされていた。その车轮の中へ、悪魔メークを施した2人の
男性アーティスト(演者)が入る。
2人がハツカネズミのように走り出すと、2人を乗せたまま车轮が远心力で振り子の
ごとく、360度回り始めた。その最中、1人は车轮の中からはい上がり、回る车轮の
上で縄跳びまでしてみせたのだ。
「怖い…。でも、すごいスリルだ」と香取。回転の最大顶点は地上约13メートルで
、3阶建てビルの屋上に匹敌する高さ。円形舞台の観客席侧に落下防止のビニールシー
トは张られているが、一歩间违えば命の危険も…。『悪魔の大车轮』と名づけたくなる
この车轮に、香取も挑戦だ。「1周まわれば惯れるよ」とアーティストから声をかけら
れたが、地上约3メートルまでの回転でスタッフが止めた。
「実は、あのまま回されても仕方ないと覚悟してました」。その勇気は自他共に认め
るシルクの大ファンだからこそ。香取は「クーザ」の特命大使に就任。その初仕事とし
てマイアミを访れ、今回の初体験となった。この模様は、28日放送のフジ系「香取慎
吾&市川カニ蔵 さすがっスね! In USA クーザの旅」で放送される。
今年のSMAP公演も他のメンバーと一绪に演出を手がけ、过去にもシルクの演目を
ヒントにしたという香取。「でも、『クーザ』は次元が违いすぎる。すご过ぎて悔しい
けど、あのスピード感や见せ方は仆らの演出にも将来、生かしたい」と目を辉かせた。
http://tinyurl.com/29vaohw
香取慎吾が盛り上げる!シルク・ドゥ・ソレイユ「クーザ」2月から日本公演
SMAPの香取慎吾(33)が世界最高のエンターテインメント集団「シルク・ドゥ
・ソレイユ」による公演「クーザ」の特命大使に任命された。来年2月2日に开幕する
「ダイハツ クーザ」日本公演の“盛り上げ役”となる。それに先駆け、香取は12日
の米マイアミ公演初日に招待され、出演アーティストたちと交流。「クーザ」のキャラ
クター「トリックスター」の衣装に身を包んだ香取は「梦の世界で现実を忘れてしまう
。ぜひ、この体験を味わってほしい」と呼び挂けた。
「クーザ」の特命大使に任命された香取に、最後にサプライズが待っていた。マイア
ミ公演初日の终了後、ステージ里に出向くと出演アーティストたちが势ぞろい。クーザ
の印象的なキャラクター「トリックスター」の衣装が、手渡された。
「门外不出」と言われるストライプ柄の衣装を赠呈された香取は大感激。「最高です
ね。(特命大使は)重みを感じつつも、仆にしかできないこと。これまでたくさんの感
动と元気をもらっているので、日本のみなさんにもぜひそれを伝えていきたい」と意気
込みを语った。
「クーザ」とは、サンスクリット语で“宝箱”の意味。约4・5メートルと约7・6
メートルの高さに张られた2本のワイヤを男たちが行き来する「ハイ・ワイヤー」など
圧倒的なスリルと迫力を夸り、「シルク─」の集大成的な作品だ。07年の初演以降、
世界22都市で公演され300万人以上を动员している。
今回、香取はマイアミで「クーザ」の3演目を体感。2つのホイールが回転するスリ
リングな演目「ホイール・オブ・デス(死の车轮)」では、実际にホイールの中に乗り
込み、地上から约3メートルの高さまで上がった。
SMAPと「シルク─」の縁は深く、08年にはフジ系「SMAP×SMAP」で共
演。「We are SMAP!」は「クーザ」日本公演のイメージソングに决定した
。
マイアミ入り前には、米ラスベガスで「O(オー)」「KA(カー)」公演を観赏し
た香取は「シルク─」に対する思いが人一倍强い。
「(魅力は)すてきな梦の世界に连れていってくれるところ。ゾクゾクして、ワクワ
クして、ドキドキして、毎回见ていると涙が出てくる。いろんな疲れが飞んで、笑顔に
なれる。少しずつだけど、仆をバージョンアップしてくれる感じなんです」
今回の模様は、
28日にフジ系「香取慎吾&市川カニ蔵 さすがっスね! in U
SA クーザの旅」(後3时50分)で放送される予定だ。
◆シルク・ドゥ・ソレイユ 1984年にカナダの小さなサーカス集団として诞生。
现在は世界50か国、5000人を超えるアーティストとスタッフを抱える世界的エン
ターテインメント集団に成长した。人间の限界に挑む究极のパフォーマンスと高い芸术
性の融合は、世界中から高い评価を受ける。米ラスベガスの「O」を始めとした11の
常设剧场公演のほか、9つのツアーショーを携え世界を旅し続けている。
http://tinyurl.com/2fywfsx
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.10.11
2F:推 nakaikyoko:有很可爱的慎吾唷** 11/22 12:23