作者laisharon (中吾大好き >///<)
看板SMAP
标题[吾郎] POPOLO 11月号 吾郎事情5-电影的二三事
时间Wed Oct 13 23:15:38 2010
吾郎事情5
电影的二三事
最初听到要演出『十三人的刺客』的时候，
我想说我只是“13”人之一。但是
却是13人的目标，而且是非常残暴的藩主（想掌握幕府权力的暴君‧松平齐韶）
（苦笑）。但是我想这不是很容易，而且可以让
身为演员的领域更为宽广的挑战，
所以很高兴地接受了。三池导演给予我指导说“就是演出藩主那种泰然自若、慑服
人的气势”。并不是要细微地演出他疯狂的部份，对我来说，我想表现出的是
压抑的感情当中带有恐惧的心情。虽然是很独特的角色，而且我对时代剧不是很
习惯，但是，带着假发，穿着时代剧的衣服，在一条电线也没有的山形县压内骑着
马时，很自然地就融入电影的世界当中。在拍摄期间，每天都跟市村正亲さん
一起吃饭喔！附近除了日本料理店之外，也有使用当地新鲜食材的义大利风味餐厅。
过着连用餐方面也很充实的每一天。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.147.28
1F：→ laisharon:不好意思，用吾郎的访谈洗板（溜） 10/13 23:17
2F：推 cattsai:感谢用翻译洗板~ 接下来请用中居的访谈翻译继续洗板~~^^ 10/13 23:19
3F：→ laisharon:那要先拿到手（爆） 10/13 23:20
※ 编辑: laisharon 来自: 218.167.147.28 (10/13 23:25)
4F：→ laisharon:另外说一下，其实吾郎在提到MEMBER 10/13 23:29
5F：→ laisharon:的时候都是姓+くん的，只是我懒得切换XD 10/13 23:30
※ 编辑: laisharon 来自: 218.167.147.28 (10/13 23:32)
6F：推 reder0518:你上次明明就说要考虑贝壳的>"< 10/13 23:38
7F：→ laisharon:让我想起毒蕃茄，某人被STAFF叫"中居くん"就不停碎碎念 10/13 23:38
8F：→ laisharon:一直吵说你凭什麽叫我"中居くん" 10/13 23:39
※ 编辑: laisharon 来自: 218.167.147.28 (10/13 23:39)
9F：→ laisharon:贝壳我会翻阿*笑* 10/13 23:42
10F：推 agarm:谢谢翻译 看这几篇觉得好幸福喔>///< 虽然这期还没买XD 10/14 00:45
11F：推 siuda:谢谢雪伦~~~~~你可以前进１００号喽xdddd 10/14 02:57
12F：→ laisharon:才100号Q_Q 10/14 08:22
13F：推 yyqclio:100号已经很不错了，而且还是吾郎放说你可以到100号的 10/14 09:52
14F：→ yyqclio:那个贝壳和其他的，都麻烦了～ 10/14 09:52
15F：推 Athene:挖喔，我都忘了你本命是中居了XDDDD 感谢雪伦～:) 10/14 14:05
16F：推 AEONchange:中居真的超介意さん跟くん的耶～XDD 10/14 14:27
17F：推 yyqclio:雪伦团内爬墙了～～ 10/14 19:18
18F：→ laisharon:楼上说谁（左右张望） 10/14 20:45
19F：推 reder0518:我说楼楼上那个明明爬得比雪伦远XDDD 10/14 21:16
20F：推 cattsai:楼楼楼上那个没有墙啦~ 10/14 21:28
21F：推 Athene:楼上们这样一直楼楼楼楼楼上的讲话不会累喔XD 10/15 00:02
22F：推 Anael:y开头的 爬墙大家都有看到 团内没有墙~~XDD 都是伸手偷摸 10/15 01:43
23F：推 reder0518:推团内没有墙XDDDD 10/15 02:06
24F：推 yyqclio:中居和吾郎都手牵手了，我们爬墙与否也没有意义了 10/16 20:38
※ 编辑: laisharon 来自: 218.167.144.2 (10/16 21:51)
25F：→ laisharon:我把"食材"打成"石材"没人发现吗XD 10/16 21:52
26F：→ laisharon:藩主并没有坏到要下属吃石头XDDDDD 10/16 21:52