作者nakaikyoko (kyoko 响古)
看板SMAP
标题Re: [歌词] SMAPのポジティブダンス
时间Wed Sep 8 17:50:03 2010
SMAP的Positive Dance
作词:铃木おさむ
作曲:石野卓球
编曲:CMJK
翻译:shunka
完全无法改变负面思考方式
无法真心祝福别人的幸福
这样每天早上不会很辛苦麽?
何不让自己开心一点来一起跳舞吧?
总觉得我很不走运 净是想着这种事…Negative
喜欢上某个人 却总是在苦恼 无法去爱…Negative
不管再怎麽认真工作都没有人会认同…Negative
即使想像自己的未来也一点意思都没有…Negative
现在不走运 是为了发生好事时能更加开心吧…Positive
为了恋爱苦恼 比没有恋爱更能让人生色彩浓厚吧…Positive
寂寞的黑夜 是为了能够看到火红的朝阳而存在的吧…Positive
如果讨厌想像自己的未来的话 那就肆意妄想好了…Positive
并不只有你是这样的哦
大家全都是这样的哦
就算满心不安也没关系哦
意志 维持 take it easy
并不是一无所有
并不是一无所成
首先不就有你能做到的事情麽
enjoy enjoy 想要舞动
哭了就dance
因为总会迎来笑容
输了就dance
因为总会感到快乐
前途黑暗也要dance
因为总会有光芒照耀
Dance Dance Chance Dance Positive
害怕也要dance
因为总会有人相助
疼痛也要dance
因为总会被治癒
总之就是要dance
因为总会有chance来到
S·M·A·P·Positive Dance
总觉得越投入损失就越大
觉得损失大就会没有干劲
没有干劲就会觉得无聊透顶
变得这样变得那样 索性关上心门
占卜排行榜 每次去看我都是倒数第一…Negative
朋友寄来的结婚报告明信片也完全没法觉得开心…Negative
每天不停地打字打字打字也不会被表扬…Negative
没有希望没有未来没有梦想 所以一点都开心不起来…Negative
走运的人在不走运的时候也会开心的吧…Positive
有时笑看心情低落的自己也不错吧…Positive
一片漆黑的夜是为了能够看见耀眼的朝阳而存在的吧…Positive
如果没有希望没有未来没有梦想的话 那就肆意妄想好了…Positive
并不是只有你是这样的哦
大家全部都是这样的哦
即使胆小怕事也没关系哦
意志 维持 take it easy
跑不起来也没啥不好
并不是没有办法前进不是麽
首先不就有你能做到的事情麽
enjoy enjoy 想要舞动
摔倒了也要dance
因为这样就好
翻滚着继续dance
因为心情很好
被嘲笑也要dance
因为非常的帅
Dance Dance Chance Dance Positive
抬起头来dance
因为星辰会落下
擦乾眼泪dance
因为能够看到梦想
总之就是要dance
因为总会有chance到来
Dance Dance Chance Dance Positive
哭了就dance 因为总会迎来笑容
输了就dance 因为总会感到快乐
前途黑暗也要dance 因为总会有光芒照耀
S·M·A·P·Positive Dance
害怕也要dance 因为总会有人相助
疼痛也要dance
因为总会被治癒
总之就是要dance
因为总会有chance来到
S·M·A·P·Positive Dance
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.215.149
1F:→ nakaikyoko:我还是要再说一次我好喜欢这首歌!!! 09/08 17:50
2F:推 cattsai:我也很爱这首歌~ 基本上看完控,每首歌都会爱不释手~ 09/08 18:25
3F:推 vergle:我也好爱这首歌~而且演唱会更是有加分啦~~每一首都爱~** 09/08 19:44
4F:→ astrolover:我也爱这首 +1 (再推这张专辑超耐听~*) 09/08 20:26