草ナギ＆仲间Ｗ主演で５夜连続放送…ＴＢＳ开局６０周年ドラマ 　ＳＭＡＰの草ナギ刚（３６）と仲间由纪恵（３０）が主演するＴＢＳ开局６０周年ド ラマ「９９年の爱～ＪＡＰＡＮＥＳＥ　ＡＭＥＲＩＣＡＮＳ～」が、１１月３日から５ 夜连続（各回２时间）で放送されることが决定した。 　９９年前に米国に渡った日本人一家の苦闘を描く大作で、脚本家・桥田寿贺子さん（ ８５）が「戦争と平和」をテーマにした最後の作品として书き下ろした。２月にクラン クインし、４月中旬から８月中旬まで大规模な米国ロケを敢行。主人公の父と息子の２ 役を演じた草ナギは日米を３往复し、米国の滞在期间はトータルで约１か月を数えた。 　连日朝から夜までの过酷なロケとなったが「米国で撮影を进めていくうちに日本の方 はもちろん、米国の方にも心に响くドラマになるといいなと思うようになりました」と 振り返った。 http://tinyurl.com/2ab9hun ＜草なぎ刚＞仲间由纪恵とTBS开局60周年记念ドラマにダブル主演　日系アメリカ人家 族の99年演じる 人気アイドルグループ「SMAP」の草なぎ刚さんと女优の仲间由纪恵さんが、TBS开局60 周年记念の5夜连続2时间ドラマ「99年の爱～JAPANESE　AMERICANS～」にダブル主演す ることが19日、明らかになった。2人のドラマ共演は初めて。桥田寿贺子さんが脚本を 担当し、99年前にアメリカに渡った日系移民の家族が、人种差别や戦争による苦难を乗 り越え、悬命に生き抜く家族の爱を描く。11月3日午後9时から放送予定。 　99年前、岛根の贫农の次男として生まれた长吉（草なぎさん、晩年は中井贵一さん） は、日本人排斥にもめげず、自分の农场と家族を持つ。そして日系2世の长男・一郎（ 草なぎさんが二役）は、大学に通っているときに领事馆职员の娘・しのぶ（仲间さん） と恋に落ちる。その後、日本とアメリカの関系は悪化して开戦し、家族は収容所へと追 いやられるなど散り散りになる中、一郎は家族のためにアメリカに忠诚を誓い、兵士と して欧州戦线へと赴く。一郎の弟・次郎（松山ケンイチさん）は、しのぶを支え、农场 を必死で守ろうとする……というストーリー。 　ドラマにはこの他、泉ピン子さん、寺岛咲さん、川岛海荷さん、イモトアヤコさんら が出演。冒头には、米大リーグ・シアトルマリナーズのイチロー选手の试合シーンをは さみ、アメリカで活跃する日本人の象徴として映し出す。 　制作阵にはドラマ「华丽なる一族」、映画「私は贝になりたい」を手挂けたプロデュ ーサーの瀬戸口克阳さんと演出家の福泽克雄さんが再びタッグを组む。构想に3年、执 笔に1年を费やしたといい、「ドラマとしては空前の费用をかけた」（瀬戸口プロデュ ーサー）という。（毎日新闻デジタル） http://tinyurl.com/256vufd 草なぎ＆仲间主演TBSドラマ、民放初の5夜连続11时间超えの大作に TBSは18日、东京・赤坂の同局で2011年の开局60周年企画に関する记者会见を行った。 同企画の目玉として、戦争と平和をテーマに脚本家・桥田寿贺子が手挂けたSPドラマ『 TBS开局60周年 5夜连続特别企画 99年の爱 ～JAPANESE AMERICANS～』（11月3日～7日 　夜9时より放送）の详细を発表。1日2时间（延长日あり）规模で総放送时间は11时间 を超え、制作费も通常のドラマでは考えられないほどの巨额を投じた同作。登坛した瀬 戸口克阳プロデューサーも「过去民放に例を见ない作品」と"超大作"に自信をのぞかせ た。 　构想3年、执笔1年、撮影にも7ヵ月强を要した同作は、桥田が"戦争と平和"をテーマ に描く生涯最後の作品。瀬戸口プロデューサーは「（桥田自身も）年齢的には最後。こ の作品ですべての思いを出し切りたいと语っている」と明かす。今から99年前にアメリ カに渡った日系移民の一家が、人种差别や戦争による逆境を乗り越えていく感动作。日 本人の夸り、爱とは何なのかを问いかける。主演はドラマ初共演となるSMAPの草なぎ刚 と仲间由纪恵、そのほか松山ケンイチ、中井贵一、泉ピン子ら豪华キャストが华を添え る。 　台本の8割ほどがアメリカを舞台に描かれており、実际に撮影も半分以上をアメリカ で敢行。日系移民1世と2世の2役を演じる草なぎは足挂け2ヵ月の撮影期间で日本とアメ リカを3往复するハードスケジュールに挑んだ。ストイックに芝居に打ち込み、「映画5 本分くらいのスケールだ」と惊きつつも、桥田ドラマお驯染みの膨大なセリフ、さらに は英语でのセリフも完璧にこなしたという。 　同作は"珍獣ハンター"として人気を集めるお笑いタレント・イモトアヤコが、草なぎ の妻役でドラマ初挑戦することでも话题。また戦後の逆境を乗り越え、现代では「さま ざまな人种から赏賛される日本人」の象徴として、ドラマ冒头には米マリナーズのイチ ロー选手が出场するメジャーリーグの実际の试合风景が登场する。 　完全地上デジタル移行する2011年に、民放キー局として初めて开局60周年を迎える同 局は、今年10月から视聴者への感谢の気持ちを込めた『开局60周年记念期间』と题して テレビ放送のほか映画、イベントなどの特别コンテンツを展开。 　会见では上记のドラマのほかに、『2010世界バレー 女子に本大会』（10月29日开幕 ）の民放独占放送、映画『SPACE BATTLESHIP ヤマト』（12月1日公开）、没後120年『 ゴッホ展 こうして私はゴッホになった』（国立新美术馆　10月1日～12月20日）なども 并せて発表された。 http://tinyurl.com/2cyp9sp --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.14.91