作者nakaikyoko (kyoko/ariel)
看板SMAP
标题[歌词] スーパースター★（纬来版）
时间Sat Feb 20 13:31:33 2010
スーパースター★
超级巨星
作词・作曲：ナイス桥本 / サワサキヨシヒロ!
ナンバーワン！叫ぶキミは
呐喊着"NO.1"的你
そうさスーパースター★ スーパースター★
没错 就是超级巨星 超级巨星
华丽にファイトたとりつこうぜそこがbrandnew world
华丽的奋斗 抵达终点吧 那里是brandnew world
(Hey are you ready party people? A!!!!!!!re you ready? )
大家都准备好了吗？
（圣诞快乐&新年快乐）（噗）
谁も追いつけないさ いつでも最强の极上スーパーファイト
任何人都追不上 无论何时都是最强无敌的超级奋斗力
ウエストtodaイースト どこでもrockする姿はハンパない
从西toda东 无论在何处 rock的姿态不是普通的赞
Oh magic Oh it’s magic！
Oh magic Oh it’s magic！
何も寄せつけないさ いつでも最强の极上スーパーファイト
没有人可以接近 无论何时都是最强无敌的超级奋斗力
ウエストtodaイースト どこでもrockする姿はハンパない
从西toda东 无论在何处 rock的姿态不是普通的赞
Oh magic Oh it’s magic！
Oh magic Oh it’s magic！
高まる気持ちを落ちつかす 自信ありげな深呼吸
高涨情绪无法平静 自信满满般的深呼吸
ハッタリも信じれば嘘じゃない 弱いハートをぶっ飞ばす！
即使夸大 只要相信就会成真 赶走懦弱的心！
Day ＆ Night 谛めない
Day ＆ Night 不放弃
きっと奇迹もマジで起こせるはず
奇蹟也一定会真的发生
あいつの话は気にしない 自分らしく生きるだけ
别在意别人说的话 只要活得像自己
ナンバーワン！叫ぶキミは
呐喊着"NO.1"的你
そうさスーパースター★ スーパースター★
没错 就是超级巨星 超级巨星
华丽にファイトたとりつこうぜ
华丽的奋斗 抵达终点吧
そこがbrandnew world brandnew world
那里是brandnew world brandnew world
ナンバーワン！愿うキミは
许下"NO.1"愿望的你
そうさスーパースター★ スーパースター★
没错 就是超级巨星 超级巨星
きっときみは光になれるさ
你一定可以闪闪发光
谁も追いつけないさ いつでも最强の极上スーパーファイト！
任何人都追不上 无论何时都是最强无敌的超级奋斗力！
ウエストtodaイースト どこでもrockする姿は容赦ない
从西toda东 无论在何处 rock的姿态毫不保留
Oh magic Oh it’s magic！
Oh magic Oh it’s magic！
高なる鼓动が胸を刺す イチカバチカの时を待つ
兴奋的心激烈跳动 等待决胜负的时刻
流れはいつでもキミ次第 弱い自分を蹴り飞ばす！
事情的发展全看你怎麽做 赶走懦弱的自己！
I can fly 逃げはしない
I can fly 不逃避
そうさ太阳までもが近くなる
没错 就连太阳也会拉近距离
前例なんかは気にしない 自分らしく生きるだけ
别在意别人的例子 只要活得像自己
ナンバーワン！叫ぶキミは
呐喊着"NO.1"的你
そうさスーパースター★ スーパースター★
没错 就是超级巨星 超级巨星
华丽にファイトたとりつこうぜ
华丽的奋斗 抵达终点吧
そこがbrandnew world brandnew world
那里是brandnew world brandnew world
ナンバーワン！愿うキミは
许下"NO.1"愿望的你
そうさスーパースター★ スーパースター★
没错 就是超级巨星 超级巨星
きっときみは光になれるさ
你一定可以闪闪发光
上へ上へ ohもっと上へ…
往上 往上 oh 再往上
上へ上へ ohもっと上へ…
往上 往上 oh 再往上
上へ上へ ohもっと上へ…
往上 往上 oh 再往上
上へ上へ ohもっと上へ…（Are you ready?）
往上 往上 oh 再往上（Are you ready?）
チャンスはEvery Day Every Nightいまキミの目の前に（壮大に広がる！）
机会就在Every Day Every Night 现在就在你面前（壮大展现！）
梦じゃない嘘じゃない！（まじヤバイさ！）
不是一场梦！不是虚假的！（真是棒呆了！）
涙を越えて旅立つ时
克服泪水 踏上旅程时
No more cry!誓うキミは
No more cry! 许下誓言的你
そうさスーパースター★ スーパースター★
没错 就是超级巨星 超级巨星
华丽にファイトたとりつこうぜ
华丽的奋斗 抵达终点吧
そこがbrandnew world brandnew world
那里是brandnew world brandnew world
ナンバーワン！愿うキミは
许下"NO.1"愿望的你
そうさスーパースター★ スーパースター★
没错 就是超级巨星 超级巨星
きっときみは光になれるさ
你一定可以闪闪发光
谁も追いつけないさ いつでも最强の极上スーパーファイト！
任何人都追不上 无论何时都是最强无敌的超级奋斗力！
ウエストtodaイースト どこでもrockまだまだ终わらない！
从西toda东 无论在何处 rock还不会结束！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.11.161
1F：→ nakaikyoko:这首歌真的很治癒＊ 02/20 13:32
2F：推 reder0518:你那个红字可以不用加吧XDDDDD 02/20 13:56
3F：→ reder0518:done 02/20 13:56
4F：→ nakaikyoko:那个红字是纬来版的特色啊XDD(误) 02/20 14:12
5F：推 laisharon:看到红字我笑了XDD 02/20 16:44
6F：推 elytseerf:XDDD 02/20 17:14