香取、両国国技馆でノリノリ「両さん祭り！」 8月23日7时51分配信 サンケイスポーツ 　ＳＭＡＰの香取慎吾（３２）が２２日、ＴＢＳ系主演ドラマ「こちら葛饰区亀有公园 前派出所」（土曜後７・５６）で演じる両さんとして、东京・両国国技馆で行われた「 両さん祭り！！」に参加した。 　香取が両さん名义で発売したドラマと同タイトル主题歌の発売记念イベント。おなじ み警官服姿で、みこしに乗って登场するも、激しく上下に揺らされたため、少し酔い気 味。それでも「みなさん、元気ですかー！！」とアントニオ猪木风にあいさつし、质问 コーナー、ジャンケン大会、新曲の振り付け讲座などで盛り上げた。ＳＭＡＰメンバー による新曲の発売イベントは、１９９１年のデビュー当初以来で、１万人の観客は大兴 奋だった。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090823-00000033-sanspo-ent = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 香取ボロリ「草ナギの家でビール２０杯」…両国で「こち亀」祭り 8月23日8时0分配信 スポーツ报知 　ＴＢＳ系ドラマ「こちら葛饰区亀有公园前派出所」に両津勘吉役で主演しているＳＭ ＡＰの香取慎吾（３２）が２２日、东京・両国国技馆で行われた「両さん祭り！！」に 参加した。会场では、子供が「ＳＭＡＰのメンバーの家でビール５０杯饮んだことあり ますか」と无邪気に质问。「５０杯はありませんが、２０杯くらいだったら…」。「谁 ～」の声が飞ぶと、苦笑いしながら「草ナギ刚クンち…。あのころはつよぽん（草ナギ の爱称）もビールが饮めたころで…」とジョーク交じりに答えていた。 　ラストはドラマの主题歌を１万人とともに振り付きで大合唱。観客全员がエキストラ として最终回（９月２６日放送）の収録に参加した。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090823-00000012-sph-ent = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 香取両さん 国技馆で１万人夏祭り 8月23日9时29分配信 デイリースポーツ 　ＳＭＡＰ・香取慎吾（３２）が２２日、东京・両国国技馆で『両さん』として歌うド ラマ主题歌「こちら葛饰区亀有公园前派出所」のＣＤ発売记念イベントを行った。集ま ったファン１万人と、夏祭りをイメージした馆内で大はしゃぎした香取両さん。客席と の质问コーナーでは、草なぎ刚（３５）の泥酔騒动をほうふつさせるメンバーとの饮酒 について闻かれ、冷や汗タラリ？の场面もあった。 　　◇　　◇ 　力士が激しくぶつかり合う国技馆が、１日限定で夏祭り会场と化した。馆内には駄菓 子屋や轮投げなど２７の出店が轩を连ね、縦１０メートル・横１０メートル・高さ８メ ートルの巨大やぐらも出现。香取両さんはそんなお祭りムード一色の馆内に、１０人以 上に担がれた神舆（みこし）に乗っての登场となった。 　ＴＢＳ系主演ドラマ「こちら葛饰区亀有公园前派出所」（土曜、後７・５６）の撮影 エピソードを披露したのに加え、客席との质疑応答も実施。无邪気な少年ファンから「 ＳＭＡＰのメンバーの家でビール５０杯饮んだことありますか？」と闻かれて、思わず 苦笑い。 　草なぎの泥酔騒动を思い起こしたのか「すげぇ难しい…」と“本音”をポロリ。「５ ０杯はありませんが、２０杯くらいなら。草なぎ刚の家の、冷蔵库の前の床の上で２人 で。あのころは、つよポンがビールを饮めたころで」と草なぎとの饮酒秘话を明かして 会场を沸かせた。 　イベント终盘には「ドラマは最终回まで见る？みんなも出たい？」と客席に呼びかけ 、ファンをエキストラにして最终回（９月２６日放送）のラストシーンをサプライズ撮 影。千両役者の香取両さんらしく、ファンに最高の夏の思い出をプレゼントした。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090823-00000003-dal-ent --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.125.52.32