第四话 2009/6/13 O.A. 変人脳科学者VS天才ピアニスト!!トランプで苏る白骨死体!? 怪人脑科学家VS天才钢琴家!!扑克中复苏的白骨屍体!? ある杀人事件の有力な容疑者として、记忆障害を持つピアニスト・中川优 (佐藤健) が 警察に拘束された。ナイフで刺されて絶命していた被害者・木下は、优の姉・中川纯 ( 木村多江) の婚约者。现场からは、『ぼくが杀した』 『姉ちゃんを困らせている』 と いう优の自白とも言えるメモなどが押収され、事件のことを优本人も认めていることか ら、警察は优が犯人と断定する。テレビでは、优のピアノの师匠で世界的な作曲家・八 木仁 (东仪秀树) までもが引っ张り出され、今回の事件について讨论がなされていた。 某个杀人事件的有力嫌疑犯，有记忆障碍的钢琴家中川优（佐藤健）被警察逮捕了。被用 小刀刺死的受害者木下，是优的姐姐中川纯（木村多江）的未婚夫。在案发现场扣押写着 『是我杀的』、『让姐姐感到为难』等，可视为优的自白的笔记，优本人也认罪了，警察 已经断定犯人就是优。电视中找来了优的钢琴老师，世界知名的作曲家八木仁（东仪秀树 ）来讨论此次的事件。 だが、优は7年前に脳内出血で倒れてから、记忆が1时间しか持たない人物…。どうして も记忆障害の男に人を杀せるとは思えない 丹原 (香川照之) は、不本意ながらも科警 研の 九十九 (木村拓哉) のもとを访れ、捜査协力を要请する。 但是，优是在七年前由於脑内出血昏倒之後，记忆只有一小时的人....无论如何不认为有 记忆障碍的人能杀人的丹原（香川照之），不是很情愿的来向警科研的九十九（木村拓哉 ）请求合作搜查。 後日、助手の 和音 (绫瀬はるか) と优のアトリエを访れた九十九は、事件前日に书か れた优の楽谱から、「あること」 に気がついて… !? 之後，与助手和音（绫濑遥）一起拜访优的工作室的九十九，从事件前一天优写下的乐谱 ，注意到「某件事」....!? ============================================================================== FROM：官方网站 http://www.tbs.co.jp/mr-brain/ ============================================================================== --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.56.150