作者nakaikyoko (kyoko/ariel)
看板SMAP
标题:[中居]『婚カツ!』官网第一话预告
时间: Sun Apr 19 12:27:51 2009
4月20日(星期一)晚上九点开始!(十五分钟扩大版)
雨宫邦之(中居正广)在正逢『就职冰河期』时,从三流大学毕业,在某家企业工作,但
是又因经济不景气而失业。今天猪排的味道也从家里飘出来。是他最受不了的、油和肉混
合的味道。如果就这样没了工作,难道就要继承这家猪排店『とんくに』而走下去!?邦
之就只对那件事唯恐避之不及。但是,在这前所未有的经济不景气中,似乎无法如此简单
地找到工作。
另一方面,邦之居住的城市,春见区正为雇用促进及少子化对策的人员而烦恼。区长
沟口
静子(风吹纯)决定不管怎样形式上先采用若干名临时职员,并以徒具其名的少子化对策
Team开始活动。
得知招募临时职员的邦之,立刻飞奔而去。据说依据能力,也有可能就这样正式采用。志
气满满地参加考试的邦之,在面试之际才知道有所谓『已婚者』为采用条件之一。邦之一
心一意想要得到工作,因此谎称自己有结婚的预定。虽然顺利地决定了就职,但是这只是
一切的开始......。
邦之首次去少子化对策课上班的日子到了。看到了在面试考试遇到的老年男性
樱田周五郎
(桥爪功),和青梅竹马的区公所职员
二瓶匠(谷原章介),邦之松了一口气。但是,对
於与
伊藤胜(北村有起哉)及自称精英的男性见面,又紧张感陡升。
虽然想着「被采用的事情只是我自己的事」,但是不知不觉「邦之结婚!」的流言在城市
中传开,父亲
雨宫邦夫(小日向文世)也非常喜悦。在『とんくに』打工的、邦之像妹妹
一样存在的青梅竹马,
飞田春乃(上户彩)也无法隐藏其冲击。发展为以弟弟般的
深泽茂
(佐藤隆太)为中心,在地方上掀起大骚动。同时,因为邦之的影响而在就职活动上感到
停滞的春乃,和虽然自称「一心一意贯彻到底」,但却因晚熟而交不到恋人的茂,也开始
对婚活有兴趣。
在人生最初的婚活聚会上带了茂去参加的邦之,与气势满满的女性参加者
村濑优子(释由
美子)及青梅竹马的
高仓真琴(凉)相遇。前途多难的邦之婚活终於要展开了!!
资料来源:http://wwwz.fujitv.co.jp/kon-katsu/pre/prologue/index.html
--
SMAP SHOP限定单曲
HAPPY HAPPY SMAP
-----------------------------------------
价钱 日币 390元
歌曲长度 3分9秒
天才的中居正广
「1秒1元对吧?」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.19.245
1F:推 cattsai:感谢翻译! 怎麽有一种在看SXS短剧的感觉?很惨的中居 XDD 04/19 14:11
2F:推 reder0518:那个前途多难的邦之婚活让人觉得好期待喔!!!!! 04/19 19:39
※ 编辑: nakaikyoko 来自: 59.115.17.201 (04/19 22:04)
3F:→ Athene:doen 05/24 03:43
4F:→ reder0518:done (典典推错字我会看没有喔XD) 02/25 21:52