作者neighber (静)
看板SMAP
标题[新闻] 中居くんSMAPの连覇に喜び/映画大赏
时间Mon Dec 29 20:22:04 2008
中居くんSMAPの连覇に喜び/映画大赏
第21回日刊スポーツ映画大赏・石原裕次郎赏(日刊スポーツ新闻社主催・石原裕次郎
记念馆协賛)の授赏式が28日、东京・纪尾井町のホテルニューオータニで行われた。
SMAP中居正広(36)が「私は贝になりたい」で主演男优赏を受赏し、同作品はこ
の日発表されたファン大赏も获得した。前年の主演男优赏受赏者の木村拓哉(36)か
ら表彰盾を赠られたが、意外にもSMAP以外の活动でのツーショットは初めて。中居
は「昨年、今年とSMAPで取れてうれしい」とグループの活跃を素直に喜んだ。
登坛した中居はきょとんとした表情だった。「大きな赏をもらうのは、10年以上前
の(テレビ番组)『ごきげんよう大赏』以来かな。今回受赏者や授与者、作品を见て、
赏を授与されることの大きさと自分の小ささを感じました。红白もそうだけど、大きい
舞台になればなるほど事の大きさと自分の小ささを感じるんです」。だが、前年受赏者
の木村が坛上に现れると硬い表情は一変。照れが入ったとはいえ、笑顔が戻った。
2人は同い年で高校の同级生。「指でツンツンと木村くんをつついて、テストの解答
をそっと见せてもらいました」。同时期にバスケットボール部に所属したことも。木村
ととの思い出について、一绪に映画観赏したこともあげた。「デビュー後『ゴースト』を
见に行って、ボクが寝ちゃって。木村くんにズバリ『寝てただろ』って言われて、『寝
てないよ』って言い返したこともありましたね」。
今は「话しても一言二言。メンバー同士で『お疲れさまでした!』って、今さらわざ
わざあいさつし合う仲でもないですから」。素っ気ない态度も、すべてを知り尽くした
仲だからこそ。今年はSMAP结成から20年。SMAPとしての仕事以外で、木村と
のツーショットは初めてだという。「こっぱずかしいです。一役者としての木村拓哉さ
ん、という感覚もありつつ、メンバーの木村ちゃん、みたいな気持ちもあって、违和感
がありました。でも昨年、今年とSMAPが取れたのはうれしいですね」。连続受赏を
グループの活跃として喜んだ。
SMAP结成当初の个人活动は、中居がバラエティー中心、木村が俳优中心のイメー
ジが强かった。木村は中居の本作における彻底的な役作りを最も近くで见てきた1人。
完成版も観赏した。SMAP连覇を「不思议な気持ちですが、メンバーが演技を评価さ
れて受赏するのはうれしい。刺激にもなります。撮影中やせこけて必死にやってきたボロボロ感が伝わってきました。作品に対して责任をちゃんと果たした结果です。俳优
をもっとやった方がいい」。坛上で中居と交わした握手には、エールと尊敬の念が込め
られていた。
本作は11月に约330馆で公开され、1カ月が経过した。観客动员数は150万人
を突破。馆数もほぼ変わらず、客足は衰えない。来年1月末までの公开延长も决定。「
1月に入ったら暇になるので、またキャンペーンをやりますよ」。
撮影から半年。役作りで丸刈りにした中居の髪もいつの间にか伸びていた。ビジュア
ルは「私は贝-」から离れたが、木村も评価した责任感から、公开终了まで主演俳优の
役目を果たすつもりだ。【近藤由美子】
[2008年12月29日6时48分 纸面から]
http://www.nikkansports.com/entertainment/cinema/news/p-et-tp1-20081229-445084.html
网页下面有同网站的相关新闻连结
--
中居正広、キムタクから“表彰”
SMAP・中居正広(36)が、主演映画「私は贝になりたい」で「日刊スポーツ映画
大赏」の主演男优赏を受赏し28日、都内で行われた授赏式でSMAP・木村拓哉(3
6)から表彰盾を手渡された。
同大赏は、前年の各赏受赏者が、翌年の表彰式でプレゼンターを务めることが惯例。
昨年「武士の一分」で、同赏を受赏した木村が、プレゼンターとして今年受赏した中居
に授与。梦のリレーが実现した。
「全身全霊をかけ芝居した」と胸を张った中居。だが同じメンバーからの授与には「
木村くんにもらうのはこっぱずかしい。こういう机会がないし、いつも5人でいるので
、これはすごく変なんですよ」と大テレ。
一方の木村も「不思议な気持ちでいっぱいです」と语ったものの「こういう场所でウ
チのメンバーが表彰されるのはうれしいことです」と话し、中居とガッチリ握手してい
た。
http://www.daily.co.jp/gossip/2008/12/29/0001634148.shtml
--
中居「こっぱずかしい!!」 日刊スポーツ映画大赏&石原裕次郎赏授赏式
SMAP中居正広(36)が28日、东京・纪尾井町のホテルニューオータニで、日刊
スポーツ映画大赏・石原裕次郎赏の授赏式に出席した。「私は贝になりたい」で今年の
主演男优赏に选ばれた中居は、昨年の主演男优赏、SMAPの同僚・木村拓哉(36)
からステージ上で表彰盾を赠られた。
照れくさいのか、登坛した木村は、素っ気ない感じで中居の方に表彰盾をスッと突き
出し、会场からは思わず笑いも起きた。中居も「木村君からもらうのは、こっぱずかし
いものがある。すごくヘンなんです。SMAPは5人でいるので、すごく违和感を覚え
る」と照れまくり。
やはり木村も、中居へのプレゼンターという立场に「不思议な気持ちがいっぱい」と
感想を述べたうえで、「ウチのメンバーが、また一人表彰されるのはうれしい」と话し
た。
受赏について、中居は「演技のキャリアや技术があるわけではない中、非常に光栄に
思う」と、谦虚なあいさつ。その一方で、「撮影が终わったときはお芝居なんて二度と
やるまいと思うほど、全身全霊をかけてやった」と満足感もうかがわせた。
主演女优赏は「ICHI」などの绫瀬はるか(23)、助演女优赏は「歩いても 歩
いても」の夏川结衣(40)、新人赏は「うた魂♪」などの夏帆(17)が受赏した
http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/entertainment/news/CK2008122902000138.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.176.150
1F:→ reder0518:done 02/28 23:22