以政治为题材也想作『易懂的电视剧』──月九电视剧『CHANGE』制作人清水一幸专访 「The 选举」编辑部 2008/05/19 木村拓哉饰演的小学老师．朝仓启太，因为国会议员的父亲及继承人的哥哥意外死亡，不 情不愿的成为候选人....5月12日，富士电视台的招牌时段月九（星期一晚上9点），以政 治世界为舞台的电视剧开始了。在普遍认为政治电视剧无法取得收视率的情况下，为何却 以『政治』为主题？对此专访了电视剧『CHANGE』的制作人．清水一幸先生。 ——『CHANGE』不是把已有的漫画或小说电视剧化，而是原创剧本，像选角、故事、主题 等的制作是以怎样的顺序决定的？ 清水：虽说是电视剧，但此次最初是以『木村拓哉主演的电视剧』来说，最先决定的是选 角吧。 ——接下来就是题目设定、题材吧。所以就决定是「政治」吗？ 清水：这样讲起来，与其说是「政治」不如说是「首相」吧。最先是讨论到如果让木村拓 哉先生成为首相的话会怎样，但如果不是议员就不能成为首相嘛～於是才转变为政治这个 形式。 ——像木村以前演过『ENGINE』（2005年．富士电视台）的赛车手、『HERO』（2001年． 富士电视台）的检察官一样，说是职业或许有点奇怪，但把『首相』也当作一样吧？ 清水：我们作电视剧的时候，基本上像赛车手、飞行员、医生、『HERO』里就是检察官之 类，会先决定让这个人演怎样的角色，这也是选角的规划方向之一。这次则是先决定了选 角後，因为想让木村拓哉先生成为首相，那当然要先当上议员。说起来就是为了实现『突 然成为首相的木村拓哉』，所以要先当上议员，再往首相之路前进，到底要从哪边开始表 现是後来才讨论到的。 ◆政治电视剧本来就不讨喜，为何硬是要首相？ ——故事里也浓缩了很多东西吧。接下来的问题大概跟预期不太一样。一般而言，以首相 为主题，大家都会马上联想到政治，到目前为止所谓政治电视剧平均收视率都只有10～15 ％，一听就知道是个风险很高的主题。但却硬是选择了首相、政治这个主题，是什麽原因 呢？ 清水：我们觉得这次会相反喔。的确在公司内部也有为什麽要在现在作这种不讨喜的政治 电视剧的反应啦。但如果不去做怎麽知道会不会讨喜呢？虽然包括我在内，或木村先生接 受访问的时候也有这样的反应，对这个主题没兴趣的人真的很多呢。而且，不是有以为很 难的事情作下去却发现不是这样的情况吗？ 　　这借木村先生的话来说就是「制作绘本」（连小孩子都看得懂的图画书）。我们确实 想做谁都能明白的，所谓『易懂的电视剧』。就算一直被说政治电视剧是不讨喜的，第一 回播出後也被认为是「不讨喜的政治电视剧中（成绩比较好的）」。但是，某种意味上， 有着想尝试看看的心情。在承担低收视风险的部分，也许是抱着「因为是木村先生，所以 怎样也不会太惨」的想法而撒娇也说不定。 ——结果开出来结果还不错呢～（第一回收视率＝关东地区23.8％，关西地区28.3％，东 海地区29.0％＝video research调查)。 清水：我还真搞不清楚这样的第一话成绩到底算不算好呢，也许有人觉得还可以更好，也 许有人觉得已经是好的不可思议了也说不定，这就要看其他人自己怎麽想了。因为收视率 对我们来说，虽然也是一种成果的展现，但我们最想追求的，是看的人是不是享受到乐趣 。当然那个数字可以说是代表成果，但没有比观众的回响更让我们在意。 ——「The 选举」的编辑部也有很容易看懂且很有趣的反应。 清水：这样就多谢了。虽然後面还要继续进行下去，但之前我们连选举是怎麽进行的都搞 不太清楚，是在做这部戏的时候学到的。像几岁开始才有资格成为首相之类的事，当然也 许学校会教啦，但这真的是大家都必须知道的事情嘛～像这种事，如果能好懂地传达给大 家就好了。 　特别是月九，我们想主要观众还是年轻人。我们想还是作年轻人看得懂、有点年纪的 人也看得懂的「易懂的电视剧」就好了。第一回播完後，接下来是第二回、第三回，不管 那一回都决定作易懂的东西。因为（连续剧）怎麽想还是娱乐。当然想制作写实的话又是 另外一回事了，所以说起来我们现在追求的，就是所谓易懂的东西吧。 ◆房间和携带物品都很写实，故事将如何？ ——和易懂也稍微有关联，看了第一回，小道具一个个都非常写实呢。连小道具都是为了 让观众能享受政治这个主题的「易懂」部分耶。在写实的部份上，多少会影射到现实中的 国会和政党吧？具体的内容也包含在内吗？ 清水：因为我们是电视台的人，负有传媒的责任，所以不能偏颇，所以还是只能制作虚构 的故事。虽说如此，但也不是完全不能影射，只是那个分际要掌握好，小道具也是那样。 这次新闻报导的部份，公司内部的人也给我们很多协助。 　　同时，拜访了现任国会议员，参观了议员会馆的房间。为了要看实际上会有怎样的东 西，也去参访国会，真的感谢很多很多人的协助。其实也去参观了真正的首相官邸，当然 因为是电视剧，另外制作了虚构的官邸。 　　关於内容的部份，接下来的故事是在主人公成为首相的情形下进行，但以现实中国会 的现况来说，众议院里执政党的党魁被选为首相是没有问题，不过，相反的参议院却是在 野党有优势。但电视剧中是设定众参两院都是执政党有利，我们现在不会考虑把现实国会 不平衡的状况表现出来，不然就太贴近现实了不是吗？ ——果然要很注意呢。 清水：的确。但我们希望控制在一般写实的程度，太脱离现实的话就会变成所谓架空故事 ，谁都不会喜欢那样吧，就这样边摸索着（界限）边做。因此请了各式各样的人来看脚本 ，包括新闻人、各种专家等，实际上他们一定比我们懂得多。 ——譬如，听说有真正的选举策划人？ 清水：我们的副导演好像跟他们聊了很多。选举策划人给我们很多关於要有些什麽东西、 有怎样的思想准备的建议。还有黄莺女也是，真正的黄莺女指导了加藤rosa小姐怎麽表现 会最符合现实。经过这些在表演上的努力，如果说真实的话，我想这就是真实。所以如果 说是全部都符合现实的话，我想这部份是最接近真实的。 ——对於参与的演员来说，角色都不是切身的职业不是吗？为了演出都有参考真正在做那 个职业的人吗？ 清水：的确。而且我们的工作人员也做了很多研究呢。去找真正的女秘书谈话後，对演员 提出「这样演不是就好了吗」的意见，而且在剧中安排真正的秘书有的东西之类。我想在 这些细节上，能够稍微更写实一点。还有就是演员们在演戏上当然都已经很专业，会自己 考虑要以怎样的形式表演。 ◆今後也会再出现选举的场面？ ——接下来是关於选举的问题，木村先生扮演的朝仓启太为了成为首相，首先要在日本政 友党内被选为总裁吧。如果按照这个步骤，果然还是有总裁选举吗？ 清水：有喔。 ——除此之外的选举怎样呢？譬如第一回里有韮沢胜利（阿部宽）、美山理香（深津絵里 ）其实都是以政治家作为目标的小故事。今後，有除了那一位以外选举的镜头出现吗？ 清水：只会有总裁选战。还有，很可惜的是地方的选举只有第一回有而已。 ——启太坦率地承认了亡父过去的利益输送，那个街头演说的影像透过电视广为传递给选 民，所以才有最後的逆转胜。还有寺尾聪先生饰演的总务会长．神林正一在办公室透过网 路确认开票状况的镜头。举例来说，启太成为首相以後，或是其他政治家会透过电视或网 路来宣传什麽吧，会这样运用网路吗？ 清水：因为後面的情节有些还不能说。不过提到第一回的话，有参考了三个月前的真实选 举，去看了选战时真正的选举办事处会作些什麽、竞选总部是怎麽运作的之类，竞选总部 的人还让我们看了当地支持者来高呼万岁的地方。当时开票的时候，竞选总部的人会用纸 写上目前票数，旁边也有看着网路资料的人。 　　剧中的表现方式，寺尾聪先生在东京用网路看。另一边则是福冈本地，当然会有那样 的情况，我想是派人去开票所，打电话回报的形式吧，所以就以那样的形式呈现出来。 　　当然因为是电视剧，一度出现确定当选的最後又被逆转了。其实我们也考虑过好几个 版本，像简单的顺利当选、或是一次落选等等。但现实上如果在众议院选举落选的人，在 差不到半年的选举又要再选一次，这种情形实在太离谱了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.224.25