キムタク「武士の一分」４月にも全米公开 2月28日9时41分配信 日刊スポーツ 　【ロサンゼルス２６日（日本时间２７日）＝千歳香奈子通信员】 木村拓哉（３５）主演のヒット映画「武士の一分」（山田洋次监督）が早ければ４月に も、全米公开されることが分かった。 英语タイトルは「Ｌｏｖｅ　ａｎｄ　Ｈｏｎｏｒ」。 昨年、米国でも好成绩を残した渡辺谦（４８）主演「明日の记忆」 （堤幸彦监督）の米国公开を手挂けた配给会社イレブン・アーツが、 ロスをはじめ、シカゴ、サンフランシスコ、デトロイト、 ホノルルなど全米の主要都市の剧场との交渉が最终段阶に入っている。 顺调にいけば、４月から顺次公开される。木村にとって主演映画の全米公开は初めて。 　时代剧映画「武士の一分」は国内では０６年１２月から封切られ、 兴収４１亿円を记録するヒットとなった。 全米公开は、メガホンをとった山田洋次监督の実绩 と木村のスター性が决め手となった。 山田作品は时代剧「たそがれ清兵卫」が米国各都市で公开され、 ０４年米アカデミー赏の外国语映画赏にノミネートされた。 受赏は逃したが、米国内における知名度、评価は一気に高まった。 続いて手挂けた０４年の时代剧「隠し剣　鬼の爪」も米国公开された。 「武士の一分」の全米公开はこうして筑き上げた山田作品の评価に、 日本のトップスター木村の主演という话题性が加わり、顺调に交渉が进んだ。 现在、公开日の日程など最终段阶の调整中で、主要都市の公开は确実となった。 　木村は、昨年撮影を终えた 欧米合作映画「Ｉ　ＣＯＭＥ　ＷＩＴＨ　ＴＨＥ　ＲＡＩＮ」 （トラン・アン・ユン监督）が年内にも世界公开される。 今年は国际的な评価を受ける机会が増えそうだ。 最终更新:2月28日9时41分 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080228-00000014-nks-movi --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.56.195