我把挖出来罗~ 很长 20多页 前面 中间 後面 都有岚唷~~~ 看看吧~ 作者 sigfrid (紫鹃) 看板 TAKUYA 标题 木村广播9/24What's up smap(SMAP结成秘话） 时间 Mon Oct 18 06:42:25 1999 ─────────────────────────────────────── 转贴自「KIMURA开放区」 谢谢TINA同意转贴....^_^ 99' 9/24 What's up SMAP by Tina 恭喜～（拍手）恭喜，〝岚〞！加油！〝ARASHI〞～！ 我们的〝ARASHI〞！今天的What’ up SMAP是〝岚〞的出道纪念，以及今夜 才明朗化的，SMAP结成秘话！！ 吓了一跳吧？有吓到吗？突然大叫〝ARASHI〞会很惊讶吧？ 〝岚〞已经出道了嘛。希望他们加油了～ 那，Opening 就来个提振士气的SCORPIONS〝Rock You Like a HURRICANE～（Echo）〞 《播放歌曲》 这首歌很酷，是SCORPIONS ！我是天蠍座，所以听到SCORPIONS 时，就觉得 「喔，这是什麽乐团！」一直都有在听喔。看到Video Clip吓一跳呢，我。 「骗～人！」这乐团给人这种感觉。（Tina：日本 Fans说，这个团的CD封面 就够呛了，大概很ㄅㄧㄤ、吧？）总之，是〝岚〞的出道纪念，以及今夜才明 朗化的SMAP结成秘话！在这之前呢，今天呢，在讲结成秘话之前，我有话想说。 首先，第一点，这是听我朋友说的，有本杂志呢，说我，木村拓哉的呢，凸肚 脐的事情，写了这个事。那，我是还没看到，但是根据它的报导呢，他们说 〝木村拓哉的照片，有凸肚脐的，也有没有凸肚脐的〞嗯，所以呢，说〝有两个 木村拓哉吧？〞。（这．．．这未免太离谱了吧？^-^;）最後呢，他们也问了 sports club的人吧，他们好像说：「不是，那个～木村先生不是凸肚脐喔。」 好像是这样说的。那个呢，就坦白跟他说吧！（BGM突然停了）我是凸肚脐的！ （BGM又再开始）我说过不是吗？我以前，在这个节目．．．说我是凸肚脐的。 （声音有点离麦克风，好像自己在查看．．．^-^;）这个，是凸的吧？ 福岛：嗯。 拓哉：你回答一下吧！ 福岛：确实是凸出来的。 拓哉：嗯，那，那个，是凸肚脐或不是，我不需要这样的谎言。我不需要这种体 　　　贴。我是凸肚脐的，嗯。而且是很凸！ 福岛：咦？ 拓哉：这样的．．．这种事没关系吧？ 福岛：Mi．．．（福岛不知道想说什麽，只说了mi，但日文中与〝看〞的发音相 　　　同） 拓哉：你要看吗？这里，喏。 福岛：不．．．那．．．不用了．．． (连福岛都不捧场吗??看一下吧?我们想看都不行呢~~) Title Call 直到刚才都还在做Live 呢！就是这样！我声音都哑了。 而且，这个人（指福岛）很过份喔！ 我刚才，那个domina pizza ，因为我很喜欢，我就拜托他，拜托你们叫了， 结果他们说「不能吃喔。」我就完全都没吃，後来我想〝啊，该不会这小子 趁我们做Live的时候，就吃饭了吧？我就问「你吃了吗？」 「ㄟ～总之．．．吃了。」 你们吃什麽？今天。 福岛：汉堡．．．定食．．．好像是 拓哉：你吃了定食？ 福岛：是的 拓哉：啊~~是吃了！ 福岛：咦？ 拓哉：那是～不是趁空档吃的，叫了定食就是说是吃得很悠哉的！ 福岛：（笑）不．．． 今天呢，在我面前的～某人说呢，他吃了饭了，在演唱会当中吃了饭的manager ， 总之呢，在後台，那个换装的，帮忙换装的叫做上久保的新人，我问说：「那家 伙，应该没吃吧？」，我刚刚问了，结果说「不，他有吃了」还说「在唱歌的时 候，大家都吃了」（呆了一下，然後笑）是不是很过份啊？真的．．． 〈CM〉 拓哉：今天呢，做了演唱会。 福岛：是的 拓哉：直到刚才。 福岛：是的。 拓哉：很厉害不是吗？竟来得及（*what’s up 是10点钟开始） 福岛：很厉害，一直做到9点的。 拓哉：是在横滨stadium做的唷 福岛：是啊 拓哉：不是东京巨蛋喔，东京巨蛋的话就在那里。 福岛：是的 拓哉：因为是半藏门所以很近。（*Tokyo FM在半藏门） 福岛：是的。 拓哉：是横滨stadium喔！ 福岛：是啊 拓哉：来得及很厉害吧？今天开车的是谁啊？ 福岛：今天是．．． 拓哉：不是〝今天是．．．〞吧？ 福岛：（笑）今天是．．． 拓哉：什麽〝今天是〞？是〝今天也是〞吧？ 福岛：今天也是．．．是的。 拓哉：是谁呀？ 福岛：木村先生 拓哉：不．．．从横滨stadium到芝浦的inter是15分钟呢，我想抄近路。那家 　　　Surfshop．．．不错．．．但算了。 福岛：是的。 拓哉：先搁着吧 福岛：好的。 拓哉：开车的事就先不管了。 福岛：好的。 来了呢，新团体，是叫New Generation吧？〝岚〞？正式出道了。 那个，现在在听what’s up的人呢，一听到〝岚〞可能会觉得： 〝啊？〞〝是台风18号吗〞（*岚这个字是暴风雨的意思） 所谓的〝岚〞呢，是一个5人组合吧？是我们Johnny’s事务所呢，许久才出道的， 是 Kinki 的下一团吧？ 福岛：是的。 拓哉：是在Hawaii的游船上发表的？ 福岛：租了游船去的，嗯。 拓哉：然後宣告〝我们正式出道〞 福岛：是、是。 拓哉：〝我们是岚〞～这样 福岛：好像花了5000万。 拓哉：预算…5山万… 福岛：5千万 拓哉：我刚讲成5山万了 福岛：（笑） 拓哉：5000万？．．．哇！～真的？ 福岛：是的。 拓哉：呀～这个二宫君、相叶君、樱井君、松本君、大野君５个人。嗯～我们以 　　　前大约是50圆吧？一个人。 福岛：（笑） 拓哉： 所以全体共300圆？呵呵呵，不就是这样吗？樱井君很厉害吗？ 福岛：是啊 拓哉：高中他念的高中很棒？ 福岛：唉 拓哉：那以後是那样罗，所谓偶像呢，Johnny’s事务所的呢，头脑不好的可能不 　　　行了。Johnny’s也讲学历了吧。我跟中居是定时制高校．．．慎吾是．．． 　　　咦？中学毕业？嗯，没上高中，我们是很厉害的Group呢，SMAP。喂、 　　　喂、喂．．．至少露一次脸吧？ 福岛：（笑） 拓哉： 如果不这样的话，就像我们那样，最初开始就没做了。 福岛：（笑） 这样呢，被说是「啊，那小子都没变嘛！」也没关系。 若说「那小子都变了。」就很讨厌了吧？ 嗯～被说「那小子变了的话」．．．啊，那个〝岚〞他们也是那样呢～ 嗯，并不会对前辈…..并不谦卑，完全不会。 那个呢，我希望他们不要改变，不论如何。因为，从一开始呢，怎麽说？就不打 招呼的话，就不要打招呼．．．嗯。轻视别人的话就轻视，就像那样。从一开始。 但我希望他们贯彻到底。不希望他们被说「那些家伙变了」不希望！虽然我不认 识，没有见过他们，想见见他们呢〝岚〞。．．．很厉害呢，这名字，〝岚〞。 英文的话叫hurricane 或是台风了。不错。 （突然想起似的）〝田野近三人组〞（Tanokin Trio）是Johnny’s80年初的三人 组合（*团员是田原俊彦、野村义男、近藤真彦三人） 福岛：就是，取三个人名字的头一个字嘛，所以就叫〝田野近〞（Tanokin）了。 拓哉：为什麽是Kin（近）呢？明明人家是近藤真彦（Kondo Masahiko）为什麽 念做Kin？ (*〝近〞字日发音也可发为〝kin〞，但在姓氏〝近藤〞上， 应念做kon才对）为什麽不叫Tanokon 呢？ 福岛：说的也是呢～。 拓哉：〝Tanokon Trio〞 福岛：啊～ 拓哉：不念〝TanoKon 〞的，只有Mr. Johnny！ 福岛：啊～ 拓哉：OK？近藤真彦的近（Kon）的字念成kin，可能是弄错了吧？一开始就念 　　　错了。 福岛：（笑）你、你又．．． 拓哉：真的嘛！可能叫他〝Kindo君〞，然後（模仿近藤）〝你在说什麽呀？ Johnny先生，我是叫Kondo！〞，〝啊．．．You 叫Kondo啊～〞。 福岛：（笑） 拓哉：但是…田原（Tahara）的〝Ta〞跟野村（Nomura）No，加上Kindo．．． 　　　啊，我说错了，是 Kondo（近藤）的〝Kin〞（近）．．．这地方念法不同。 　　　这是天才呢。 福岛：嗯～ 拓哉：这个是普通人跟天才的不同之处吧？近藤真彦的〝近〞（Kon）念成〝Kin〞， 　　　这有学历的人反而办不到呢！ 福岛：（笑） 这个厉害，这是很厉害的。嗯。还有呢，那个Mr. Johnny、Producer of the World。 Mr. Johnny呢，不只是团体名称，节目名称也是他想的，其实。现在的SMAPXSMAP．． 这个，是Johnny想的。 现在在朝日电视台．．．啊，没有了吗？〝8点了J〞，是改了新的吗？（福岛说是） 〝8点了J〞最早的企划书，我也看过。（福岛有点讶异）．．． 我呢，是本人（指Johnny）来问我的，「喂、喂木村、木村， 这次我们的Junior要做节目，名称叫什麽好呢」 我说「怎样？」 他说「叫〝8点了、J员集合〞」（*全员集合的谐音）， 我听了（这句不懂，sorry）真的， 他说「喂、木村、木村叫〝8点了、J员集合〞怎麽样？」 我说不出来，只说了「啊？」後来就改了，叫〝8点了J〞。 那，现在我有个提议，现在突然提议可以吗？岚呢，我是不知道，不认识这５个 人，为什麽这５个我不认识的人，可以组一个Group呢？重要的是，不是还有泷 泽君他们吗？ 福岛：啊～ 拓哉：还有那个什麽翼的 福岛：今井翼 拓哉：有今井翼君、小原裕贵君等等 福岛：啊～ 拓哉：有吧？ 福岛：有的有的 拓哉：为什麽他们没有进到〝岚〞里面呢？ 福岛：．．． 拓哉：我觉得喔．．． 福岛：嗯 拓哉：泷泽君、跟今井翼君、跟．．． 福岛：是的 拓哉：小原裕贵君三个人．．．全部的年龄加起来是几岁你知道吗？16、17、17... 是50岁呢。这个group叫〝50岚〞怎麽样？3个人。像光GENJI那样。 福岛：是的。 拓哉：２个group合起来的话，就叫50岚，〝五十岚〞（Igarashi）了！（很得意 　　　的）怎麽样？ 那～顺便提一下，在Johnny’s的团体中，史上．．．初出道第一首单曲中，史上 最不畅销的曲子，．．．你们知道吗？是谁？group史上，最不畅销单曲，请听吧 〝Can’t Stop〞（原来是SMAP的Can’t Stop－Loving─，真是可怜、苦情啊～） 《播放此曲》 曲名是〝Can’t Stop括弧Loving〞这样写的。到底到哪里算是歌名呢？ 搞不清楚呢，出道时。是〝Can’t Stop〞呢？还是〝Can’t Stop－Loving－〞呢？ 到底是哪一个我不知道。所以，每次叫我们〝介绍你们的曲名吧！〞时，我绝对不 开口的，在广播里。 福岛：啊～ 拓哉：保持沈默 福岛：（笑） 拓哉：结果那节目的人说我〝那家伙讲什麽都不行呢〞〝那家伙只会摇头〞现在 　　　也是，你看。 福岛：（笑）啊－从声音开始．．．吗？ 拓哉：到现在都没变。 福岛：（笑）没变吗？ 拓哉：嗯，没变，所以也要求岚他们 福岛：啊 拓哉：Never change. OK？ 福岛：OK 拓哉：Never change.不要有什麽表里不一。 Title Call 我．．．又没有人教我嘛！那个「要讲到这里」什麽的。（福岛在笑） 总之，写着〝Can’t Stop〞然後又一个引号，Loving写完又有一个引号。 我搞不清楚嘛。大概现在叫我唱〝Can’t Stop〞我也不会出声呢。 不是没有变声吗？呵呵呵．．．（福岛也笑）录音的时候，我还记得那个喔。 好像不知道．．对！那个人12组的Skate Boys 当中．．．那个当时，Record director的人，那个．．．芬达．．．芬达汽水的颜色吧？（小声地） 不是．．．是绿色的，然後是拿着芬达色的吉他来，然後问我们 「声音可以唱到那里？」〝锵〞的弹了和弦，〝锵、锵、锵〞的弹（是按Sol、 La、Si弹上去）然後看我们能唱多高，我还有被试音的记忆呢，有６个人去试。 这个〝Can’t Stop〞。那时是我唱得最高音。（相当痛苦的高音） 〝啊～〞後来他们说〝你那是假音吧？〞（哈哈哈～真是不认输，自己用假音 还不知道）那位不是Johnny，是别人。 所谓的SMAP．．．是在什麽地方、什麽状况下，产生的呢？ 最早呢，在我的人生中，〝SMAP〞这个名词，〝S、M、A、P〞，这个名词， 第一次听到的地方呢，我还记得唷。那应该是．．．不是凯迪拉克（cadilac）， 不是凯迪拉克。这或许是初公开吧，初公开，第一次告诉别人。（加强语气） 完全没有，记者来采访也都没有。应该是第一次说的，应该是。 不是凯迪拉克，是560 宾士（Benz）吧。应该是深蓝色的。 在车子里面，他说「下次开始，You们，就是 SMAP了。」 地点我也记得。就在这东京FM附近。那里！那个．．．皇居附近，霞关．．． 往涉谷方向的，有个交流道吧？收费站。（福岛在旁说有的）从皇居往那里的 路上听到的。那我记得的．．．在转弯的时候，在转弯的时候说的，一面在打 方向盘，一面说「下次开始，You们，就是 SMAP了。」，就是一面打方向盘， 对，就是这种感觉，我还记得。．．．那时候SMAP６个人都在车上，很不可思 议吧？560 SEL 。连Johnny在内是7个人坐在上面，现在想起来是超载了。不过 已经超过时效了吧。（又不是什麽大案子，还讲时效啊？你也太无聊了吧？^_^） 很厉害吧？这也是，不是天才是办不到的呢。Benz560载了６个人，自己以外还 载了６个人．．．不太办得到。 （你的记忆力真好，可能印象很深吧？是命运改变的一刻嘛～） 虽然SMAP的名字很棒，但〝岚〞也很棒不是吗？ 刚才，我呢，说把泷泽君、今井君、小原裕贵君３个人合在一起，16岁、17岁、 17岁，数字就变成50了。把３个人组成一个50，像光GENJI那样，把group跟group 合并，就变成叫〝五十岚〞的group 如何呢。但就叫〝岚〞说不定也不错。 要是叫我来取名字说．．．新group 的，Johnny’s事务所的新group要是跟我说 「木村你来命名也可以唷」的话，我想取得硬一点。 虽然〝岚〞也很硬，确实是很硬喔，〝岚〞。但因为叫做岚，若是真的有了岚 （＊岚之日文是暴风雨的意思）那就麻烦了！自然现象中起了暴风雨不就麻烦了？ 所以我觉得硬归硬，但方向性错了．．．比方说〝GUNS〞，〝 GUNS AND ROSES 〞 有这个吧？嗯，那〝GANSHA AND ROSES 〞怎麽样？（GANSHA的意思我不懂，但 知道这里应该是笑点！讨厌，不懂啦！>o<） （staff与福岛在笑）或者，（装成 外国腔的日文）〝GANSHA～ DODESU〞．．（＊意为GANSHA如何呢？）（拓哉自己 也在笑）怎麽说．．．〝GANSHA～如何呢〞．．．最後不是用惊叹号，要用问号， 像在问别人。（福岛一面笑一面说：问？）没有人的团名是在问问题的吧？ （福岛：很新鲜。）确实〝柚子〞这个团体也不错呢。虽然〝柚子〞不错，但是 〝GANSHA～如何呢〞这个团体怎麽样？（．．．-_-;） 《播放歌曲 IT’S IN THE WAY THAT YOU USE IT by Eric Clapton》 好，这是My favorite Artist！ Eric Clapton！ 其实呢，我跟他在这里原宿一起坐过电梯呢。 我正想：「这个人我在哪儿见过啊？」就是Eric Clapton了，就是这样一个， 让我看到了他普通的一面的一个叔叔。是我的，My favorite Artist，他要出 精选集了，我就放他的歌。 这是电影（？sorry，电影名我没听过）的，刚好是Paul Newman(鹃注：保罗纽曼) 在最後一幕说「came back！」的时候那一瞬间所播的曲子，这是，主题曲．．． 对不起，我自己喜欢就讲得很热衷了。这首It’s in the way that you use it ！ Title Call CM （一面笑）这是木村拓哉的what’s up smap！又到了节目结束的时间了。 今天是〝岚〞的出道纪念，我却在讲SMAP的结成秘话。好像是沾上〝岚〞 的出道 纪念的光，其实只在说自己的事。这个节目呢，一定呢，出道的话，绝对一次也 不会找来宾来。嗯，这点我是不变的。从以前就是，对不起。以前在那个〝逸美 与加藤茶的集合〞时，我就是这样了。在屋顶上，直播节目，我说〝没有集合！〞 〝没有人来嘛〞结果他们（节目的人）好生气呢，那个大前先生。结果他跟我说 「你们！去旁边吃便当！」．．．嗯．．．那个人，很怪的。 好，那，对本节目的感想、对我的疑问、投诉、还有点播〝岚〞的歌曲，请传真 到文化放送。（咦？不是东京FM吗？^_^;j 拓哉：呀～很想见见〝岚〞呢～他们的歌叫什麽？ 福岛：A、RA、SHI（＊岚的日文发音） 拓哉：就是队名嘛！ 福岛：是的，叫A、RA、 SHI 拓哉：A、RA、SHI 吗？ARASHI，ARASHI叫ARASHI？那就不能上NHK了。 福岛：咦？为什麽？ 拓哉：不能宣传自己的队名啊。我们唱〝Can’t Stop〞时，在〝Can’t Stop〞的歌 　　　词里，有S、M、A、P ．SMAP（用唱的）．．．吧？ 福岛：是啊 拓哉：都被剪掉了呢。 END --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.133.9.179