作者SIAO (我爱『夜王小玫瑰』)
看板SMAP
标题Re: [SMAP] SXS20080114生放送
时间Wed Jan 16 14:48:14 2008
※ 引述《cattsai (米米(大哭..))》之铭言:
开头在前室的谈话就很好笑了,
我特爱这种MEMBER主演的月九刚播完的生放送啊~~
(当年『空星』也是,所有人都在追问拓哉接下来的发展,
但他很偏心的只附耳对中居一个人讲啦~~)
慎吾介绍BISTRO的来宾後,就开始围攻中居一直在弄他的假发,根本没在看....
中居一边辩解:「这不是假发啦~~」一边像拉帽子那样把假发拉低....
慎吾:在生放送戴这个让我们不知道能不能拉掉了啦!!
拓哉:不知道是不是像SHIZUKU戴的面罩一样要拿掉....
中居继续一边抱怨这不是假发一边调整....
慎吾:变得像(小丸子里的)花轮了啦~~
吾郎和阿刚也讲了感想,期待下周的播出
拓哉却说因为看的太投入,现在切不回作生放送的情绪了~~
慎吾:虽然对这样的感想很高兴,但是必须代表全国的观众问一下,(指着中居的假发)
这到底要怎样?里面到底是什麽样子?
中居一直想转移话题,还把人家的剧名说成『没有花的玫瑰店』(这啥?)
拓哉一副想把他的假发打下来的样子.....
(可是中居走进去前明明就弄好了,所以根本是故意的嘛~~)
: 因为一直断线,又是BISTRO,所以没有很认真看,
BISTRO最好奇的事情是OWNER和来宾走下来的时後,阿刚和慎吾那组到底发生什麽事了?
会让现场观众惊叫成那样,应该是出了什麽差错了吧?所以才会在时间内做不完。
对谈时拓哉一直在拖时间,而且拓哉会叫吾郎的姓也是很难得的事情,
还可以看到中居一边忙着在跟STAFF确认,
感觉两年没做生放送有点生疏,大家都手忙脚乱的样子....
(中居差点忘记摇铃、拓哉的培根蛋好像有点太熟了....)
: 慎吾玫瑰出现时才有认真一下..
: 是说,慎吾玫瑰真是超级大啊!
: 结子看到还笑场,就差没把面条喷出来,
: 慎吾拿出果酱时,一边介绍是加了玫瑰的草莓果酱,
: 拓哉(应该是拓哉的声音吧?)在旁边一直问,是自己的吗?
: 慎吾就很可爱的解释说他拔了三片花瓣下来做果酱,
: 还表演拔花瓣很痛的样子..
: 这样的慎吾还要演慎吾爸爸?
: 太可爱了点吧?
变种巨型玫瑰慎吾真的太可爱,面对现场观众的欢呼,
慎吾:我知道很可爱啦!!!
一一把玫瑰发送给MEMBER和来宾後,
慎吾:大家好,我是小玫瑰~(完蛋,真的整个觉得这是他在牛郎店的花名了....*爆*)
听说月九要以花店为舞台,以为表现的机会到了,
结果居然是『没有玫瑰的花店』....真的好难过....
第一集在医院的场景,马上就把我折断了....
看到这一幕我整个被击倒了啊~~(唱做俱佳的演的好棒!!!)
在试吃的时候结子根本一转头看到慎吾玫瑰就在偷笑吧~~
说到玫瑰草莓果酱时拓哉那句『自己的?』实在太经典,
我们去看生放送的全场笑到快翻桌~~
判定是阿刚慎吾那组赢,但是结子解释说她喜欢炸面包是选拓哉吾郎那边,
(松田不喜欢吃炸的东西),可是猜拳猜输了,所以是阿刚慎吾那组胜利....
送奖品的KISS时,结子还是看到慎吾玫瑰就忍不住笑,
慎吾还把玫瑰头套转到旁边把脸颊露出来方面她亲,亲完结子憋笑到不行的样子,
实在让人担心他们以後怎麽对戏啊?因为笑场而NG不断?
最後吾郎还在碎碎念:因为猜拳而输掉实在是....
中居:偶而也是会有这种胜负的嘛~~
==================
生放送实在太精彩了!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.224.25
1F:推 cattsai:没错!谢谢翻译! 01/16 20:48
2F:推 chrissuen:玫瑰的自白实在是太好笑了!! 好可爱的玫瑰~~~~ 在哪家花 01/16 23:54
3F:→ chrissuen:店有卖啊?? (大心) 01/16 23:55