作者erica402 (忙碌的生活即将展开...。)
看板SMAP
标题[拓哉]木村拓哉F905iのCM「バス」篇
时间Wed Nov 28 21:42:59 2007
木村拓哉F905iのCM「バス」篇
木村拓哉が出演する
NTTドコモの新机种「F905i」(29日発売）のCM「バス」篇が28日より放送される。
CMは、
不思议な世界観を持った街角が舞台。
木村が道に迷ったお婆さんを案内する间に
、バスに乗り遅れてしまうストーリー。
F905iは独自の画面スイング机能「ヨコモーション」を采用し、
ワンセグ放送を美しいフルワイド画面で楽しむことはもちろん、
フルブラウザによる
インターネット閲覧时の细やかな文字もストレスなく読むことが出来るなど、
使い胜手が飞跃的に向上したモデルとなっている。
富士通 携帯电话
http://www.fmworld.net/product/phone/cm/f905i/
广告一开始木村在看手机的影片，等候公车的到来...。
当门後出现一个木乃伊的同时
从背後伸出了一只手拍了木村的肩，害得木村吓了一大跳；
原来是来问路的老婆婆啊...。
木村转头跟老婆婆讲话，之後用手机出现卫星导航的地图，
告知询问路怎麽走的老婆婆方向，
旁边久等的公车却开走了... (笑)
老婆婆继续要木村讲...。
木村无奈的回笑...。
(15秒/30秒)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.201.1
※ 编辑: erica402 来自: 61.217.201.1 (11/28 21:58)
1F：推 reder0518:感谢翻译~木村的发型...........好不适应 11/28 22:04
2F：推 sophia916:感谢翻译~我也想要一支桃红色的... 我喜欢黑发木村~^^ 11/28 22:11
3F：推 koice: 感谢翻译~其实这系列的我都好想要 >"< 11/28 22:22
4F：推 iorikim: 感谢翻译~为什麽日本的手机这麽有型咧...可惜台湾不能用 11/28 22:39
5F：→ ThisisDawn:我也很想要这一系列 我朋友说日本挺多人用的 >"< 11/28 23:02
6F：推 honestcat:小小补充一下^^" 最後老婆婆对木村说"不要哭啊~~" 木村 11/28 23:01
7F：→ honestcat:则无奈地笑着回说"没有哭啦~~" 最後无奈的笑脸很可爱~~ 11/28 23:03
8F：→ honestcat:日本手机台湾不能用吧? 我也觉得日本的手机都很好看>"< 11/28 23:05
9F：推 ThisisDawn:台湾好像连水货都没有?! 我超想要HERO那一只黑色的!! 11/28 23:28
10F：推 reder0518:有的手机可以改~但DOCOMO系列的好像不能改 11/28 23:39
11F：→ viki5250:大骑士变好黑...还黑发还穿黑衣 顿时以为他也是手机XD 11/29 01:58
12F：推 elytseerf:其实我是长发控，但我很喜欢这次的发型～XDDD 11/29 07:32
13F：推 silenceace:我是木村控，他不管怎样都好~~~XDD 11/29 10:30
14F：推 goldfishcy:Hero里面那一只黑色的很有型耶 11/29 11:59
15F：推 sunhedy:他不管怎样都好XDDDDDD 12/17 00:56