作者erica402 (erica)
看板SMAP
标题[拓哉]キムタクinソウル!热烈韩迎2000人
时间Fri Oct 5 11:31:51 2007
キムタクinソウル!热烈韩迎2000人
10月5日10时43分配信 デイリースポーツ
SMAP・木村拓哉(34)が4日、
映画「HERO」のプロモーションと
同映画の釜山国际映画祭特别招待のため韩国・ソウル入りした。
到着したソウル・金浦空港で横断幕やうちわを
手にしたファン2000人に热烈なお出迎えを受けると、
ソウル市内のロッテシアターで
自身初めてとなるファンミーティングを开催。
木村は、その後すぐに釜山入りするハードスケジュールだったが、
「自分にとってはエネルギーになります」
と大感激でビッグスマイルを见せた。
「キムラタクヤ、サランヘヨ!(爱してる)」-。
空港に到着した木村は、
黄色い悲鸣と横断幕など热烈歓迎に一瞬目を丸くした後、
たちまち笑顔になった。
空港には约2000人の韩国人ファンが杀到。
「彼はカリスマ。すべてが好き」と大热狂するなど、
ナマ木村を见た感激で泣き崩れるファンが続出。
「今日、明日と会社を休みました。ファンミーティングに出て、
その後、釜山に行きます」と完全追っかけのファンの姿もあった。
ソウル市内で行われた、
木村にとって初となるファンミーティングには限定500人が参加。
木村は
「こういう形で皆さんとお话しできるのは初めて。
いつ来ても温かく迎えてくれる皆さんに、本当に感谢しています。
距离的にも韩国と日本はとても近い。
国と国がもっと近づければ」とあいさつ。
ファンから螺钿(らでん)细工などを直接プレゼントされたほか、
「质问コーナー」では
「韩国のファンは“キム・タク”とニックネームを付けましたが…」
との质问に
「日本でもそういうふうに呼ばれることは多いですが、
スタッフにキムさんがたくさんいたり、
こっちに来たほうがキムタクって呼ばれても全然违和感がなく自然」
とユーモアたっぷりに答えていた。
ファンと间近で触れ合った木村は
「ビックリしたのはみんな日本语を身につけて解釈してくれたこと」
と明かし
「机会があればどんどんやっていきたい」
とその热い爱に笑顔で応えていた。
最终更新:10月5日10时43分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071005-00000005-dal-ent
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.48.211