※ [本文转录自 Japandrama 看板] 作者: mioumiou (lovetoma) 看板: Japandrama 标题: 花样少男少女-北滨昇（稻垣吾郎）访问 时间: Fri Aug 24 10:17:40 2007 稻垣吾郎将於8.28日播出的第九集中担任客串嘉宾出演 稻垣吾郎所饰演的是临时教师北滨昇。既是一名大帅哥，同时也是冷酷的、对有问题的学 生立刻给予处份的严厉的老师。 另外，当天晚上七点开始播放的《真实存在的恐怖故事 2007夏特别编》与《花君》之间 的合作将得到实现。稻垣将出演〈花君〉，而《真实存在的恐怖故事 2007夏特别编》中 〈深夜的病房大楼〉（荣仓奈奈主演）里，饰演奥斯卡的姜畅雄、饰演八尾的加藤庆佑也 将出现。在荣仓工作的医院里，两人作为来探望朋友的樱开学园学生出演该剧，绝对不能 错过！ 现在，我们对正在拍摄中的稻垣进行采访。 北滨昇 稻垣吾郎饰 采访 Q：第九集中饰演北滨昇老师，参加该剧拍摄有什麽感想？ A：像这次担任客串嘉宾出演连续剧，以前还真的没有过，所以觉得有些不可思议。已经开 始的电视剧里，像这样快速的和大家融合，在已经习惯的同时，似乎马上又要很快结束的 感觉。（笑） Q：北滨老师，是非常严厉的老师吧。 A：的确是这样。原本就是该校的学生这个设定就有些奇特，并且曾经受到过精神上的创 伤，是一位对学生相当苛刻的老师。所以不能被学生所接受，而他的秘密，要到最後才揭 晓，是一个有些令人紧张的角色呢。 Q：在电视剧中饰演老师是第一次，感觉如何 A: （拍摄中）也有在已经完成的拍摄现场中途进入的情况，最开始的教室中的场景非常 紧张。在学生的面前，由教导主任介绍新任老师，北滨是一名“外来人员”的感觉通过我 自己也强烈地感受到了。站在讲台前感觉“身为学校的老师竟然这麽紧张”。 学生可能没有发觉，但是站在2、30人面前，有时候比站在几万人面前更有真实感，所以 非常紧张。我也想到了自己的学生时代，也想到了以前拍学生剧的时候。实际上，饰演教 导主任的宇尾（刚士）先生，在当时我还是演高中生的时候，是演我老师的角色喔。 宇尾先生，到现在还演老师，真是厉害（笑） Q: 这些帅男学生，您觉得怎样？ A: 如果是女校的话，就完全不一样了。不过就算是男学生，因为全是帅哥所以完全不会觉 得烦燥。在第一宿舍有几个这种感觉的学生（笑）。基本上好像有柠檬水一样的清香，柑 橘系的清爽感。另外，大家的体格都很好，都是大人呢。 至今为止，和比自己年龄小的人共演的机会不常有，反而周围全是比自己年轻的人感觉非 常有趣。在《真实存在的恐怖故事》里共演的小孩也是如此，在年龄小的人的身上也有很 多能学到的东西。在我20几岁的时候，从没有这样想过，如今却感觉“学到了不少” Q: 听说这部电视剧您每集都会收看，感觉怎样？ A: 我觉得是一部群演剧并且有舞台临场感的电视剧。有独特的镜头感和节奏感。导演也 非常有趣。是一部大人也能欣赏的电视剧。整个团队的融合感也相当强烈地传递了出来。 我和生田（斗真）以前在单元剧《给飞鸟及未见面的孩子》里一起演过兄弟。在这之後 ，他也会来看过我的舞台剧，跟我也保持联系。这次决定加盟《花君》後，十分期待能和 生田共演。我在剧中接触最多的就是生田演的中津了。这就是缘份吧，在事务所那麽多的 後辈当中，不是也有很多连话也没有说过的人吗，虽说如此，竟然两次一起演戏，觉得就 是缘份吧。 Q: 最後，请介绍一下第九集的看点以及向观众们说几句话 A：就我自己而言，这次演的是至今为止没怎麽演过的讨人嫌的角色，首先希望大家能够愉 快的收看，并且，北滨作为合唱团的一员是如何与状态良好的乐团成员擦出火花的，这也 是非常有趣的地方。我想第九集，是一集呈现这个人的过去，既有新鲜感也有沈重感的一 集。 综上所述，我觉得自己对这部电视剧带来的新鲜感，能顺利融入於剧中，也是一个非常有 趣的地方吧。 --------------------------------------------------------- 经作者同意 转载自百度生田斗真吧 翻译 shokoforever 原文--花君官网专访 下周二，一整晚都看的到稻垣喔！两剧人物相互客串，感觉很特别呢！ 记得以前每次看到互相客串的剧时，都觉得很有趣很惊喜呢！ (不一定是人物，有时候是剧中的某个小地方)印象最深刻的是金田一和银狼了.. 期待吾郎的特别演出，也祝花君收视节节高升。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.106.63 ※ 编辑: mioumiou 来自: 218.170.106.63 (08/24 10:19) ※ mioumiou:转录至看板 JohnnysJr 08/24 10:31 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.106.63