作者SIAO (木村鉄平さん ありがとう)
看板SMAP
标题[拓哉] NTT CM（木村さんとテレビくん篇）
时间Sun Jul 15 20:44:24 2007
线上收看：
http://www.ntt-east.co.jp/gallery/tv/cm_flets.html#f01
拓哉：哇～好大的雨～～
电视君：下这麽大的雨要上哪去？
拓哉：喔～电视君....得去还DVD....
电视君：所以说～帮我接上光纤不就好了吗？
拓哉：帮电视安装光纤的话，就可以在喜欢的时候看喜欢的影片。
（欢迎使用）ＦＬＥＴ'S光的影片服务。
电视君：看够了吗？（温柔的盖上被子）
炸掉～～好可爱！！！！
最後靠在沙发上电视君帮他盖被子的样子实在太可爱了～～＊＊＊
好有生活感....←虽然接下来就忍不住想到这是大姐的特权啊....*爆*
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.224.25
1F：推 cattsai:感谢翻译！ 看完後就好想扑上去~(踹~~想扑？去排队吧..) 07/15 20:47
2F：推 sherry31202:木村君FMV或家电类的广告都好温馨ˇ 07/15 20:57
3F：推 chihuang:怎麽没看过这个CM.好可爱,我好想演电视桑 07/15 21:00
4F：推 aitaik:好可爱呀!!! 我也想当电视君~ 好温馨的广告 07/16 15:15