作者elytseerf ( L i o n H e a r t )
看板TAKUYA
标题 "我最喜欢的拓哉solo"之一
时间Sun Oct 2 03:43:50 2005
HA 这是SMAP的迷你专辑La Festa中的拓哉独唱
是拓哉自己填的词 我非常喜欢的歌:)
不管是专辑版或者是01演唱会版 都让我深深着迷(大心)
---
谨附上cia来的日文与中文歌词(kaj谢谢cia的宝贝们)
---
HA (Kimura Takuya)
作词:タクヤ 作曲:江户川俊之助 编曲:宗像仁志
伞をさしたくなる像な 气持ちになって
しゃがみこんだら 仆のスベ-ス案外小さかった
"ヤバイ"って "ダルイ"って "シャレになんない"って
そうやって前に後ろに ズルイ自分を隐す
中途半端に America气取っても
Bust Waist Hipが 感じ出しても
携带の电源 一日中切ってみたり
"大好き"って言える 勇气はあるの?
HA あんなに乘り气だったのに どうしてそんな目で见るの?
はぁ あんなに感じてくれたのに Heartがどこにあるか分からない
二度寝防止のタイマ-役立たず また深く眠る
体にいい事したって 思いこんでる
自分自身に お金をかけても
彼氏 彼女 友达に心配かけてる
未来に向かって描く あこがれを
タバコの烟に乘せて 吹き上げよう
谁もが好きに生きたいと 思ってるけど
一杯みんな 爱されたいの
HA こんなはずじゃないのに どうしてうまくいかないの?
はぁ 见失う程爱して Heartの目觉ましかけず眠る
HA あんなに乘り气だったのに どうしてそんな目で见るの?
はぁ あんなに感じてくれたのに 今では
---
丰华vcd版
想要撑起雨伞 有着这样的心情
蹲下来的话 我的空间意外的狭小
"糟了" "好累" "无法俏皮"
就这样子 在人前人後 隐藏起狡猾的自己
半途而废 即使假装美式作风
Bust Waist Hip 即使感觉出来
手机的电源 试着切断一天
"最喜欢你"有勇气说出口吗?
Ha 那样的感兴趣
却为什麽用那种眼光呢?
Ha 曾那样的有感觉
现在却不知Heart在何处
Ha 应该不是这样的
为什麽却不顺利呢
Ha 迷失般的爱着
心情的闹钟 不设就睡了
Ha那样的感兴趣
却为什麽用那种眼光呢
Ha曾那样的有感觉 现在却不知Heart在何处
Ha应该不是这样的 为什麽却不顺利呢
Ha迷失般的爱着
心情的闹钟 不设就睡了
---
中文版官方少打了一大段 我以後有空补档
我短期之内也会把档放上来给大家试听:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.250.196
1F:推 piglet0514:我也很喜欢这首歌XD觉得感觉有出来= =+ 10/05 02:40
2F:推 yinhuey:尤其是配上舞姿 真的很帅这首.. 10/05 17:42
3F:推 koama:配上舞姿,是性感到爆吧!^^ 10/05 19:35
4F:推 elytseerf:其实原曲我也是很爱(心)但我没有98年Amigo演唱会 10/05 23:16
5F:推 elytseerf:有的板友来说说心得呗!:D 10/05 23:16