http://gnn.gamer.com.tw/1/65151.html 独家专访《文明帝国 5：神与王》首席设计师 解析宗教、谍报等设计想法 （GNN 记者 RU 报导） 2012-04-29 16:09:16 　　由 Firaxis Games 研发、策略游戏名作《文明帝国 5》将於今年春季推出新资料片 《文明帝国 5：神与王（Sid Meier's Civilization V: Gods & Kings）》。《文明帝国 5》游戏首席设计师 Ed Beach 此次特别接受巴哈姆特 GNN 越洋专访，为玩家解析新资 料片中将带来宗教、谍报、新文明等设计理念。 　　这次在《文明帝国 5：神与王》资料片中，新加入 27 支新部队、13 种新建筑、9 种新奇观还有新的科技，游戏加入了迦太基、荷兰、塞尔特及马雅等 9 个新文明与领袖 ，还让这一代玩家可以寻求信仰，建造万神殿向全世界传教，并且采取谍报行动、派遣间 谍去对手那窃取科技或操弄选取。至於游戏中也加入了商业与宗教两种新型态的城邦，使 外交胜利更具挑战性。以下为《文明帝国 5》首席设计师 Ed Beach 的访谈概要整理： Q：请问此次取名《Gods and Kings（神与王）》资料片名称有何特殊意义？ Ed Beach：这个名称反应了资料片主要扩充的游戏内容。 　　所谓「Gods（神）」指的是游戏新加入的宗教机制。「Kings（王）」指的是游戏新 加入的九位领袖，以及让玩家统治人们与称霸世界的其他工具。 Q：很高兴见到这次「宗教」的回归，能否谈一下《神与王》的宗教与《文明帝国 4》有 何不同？ Ed Beach：在《文明帝国 4》里，宗教是外交系统的一部分，另外，还有一个很酷的地方 ，就是玩家的先知把新宗教传入新地区带来的游戏体验。玩家告诉我们，他们十分喜欢传 教这部份的游戏故事情结，所以我们希望建立一套不但迷人且对游戏有重大影响的系统。 　　《文明帝国 5》这次加入的新宗教系统，可让玩家打造自己的万神殿与信仰，并带来 切合玩家游戏玩法的好处。 Q：问个「谍报」方面的问题。「谍报」能让玩家在游戏中做些什麽？有可能全盘改变游 戏吗？ Ed Beach：谍报是单画面系统，而不是能让玩家建造与在地图上移动的单位。玩家可以操 控选举、窃取机密、监视敌人城市等等… 　　但可别让间谍被逮到，否则他们会被处死，而且玩家会迅速变得非常不受欢迎。 Q：我们已经知道，加入新部队的海战变得更有看头。其他军事部队也有类似转变吗？ Ed Beach：有的！我们的科技树现在允许特定军事部队进行额外升级（尤其是十字弓，搭 配後期科技有一些很酷的升级。）我们彻底翻修了战斗系统，所以玩家的部队能撑得更久 ，让玩家有时间建立战线或有效撤退。 　　我们新增加的「近距攻击」船舰，可以突袭沿海城市抢夺黄金，俘虏战败的敌方船舰 ，甚至有机会征服沿海城市！ Q：在这次新资料片中是否有哪支新文明最令你感兴趣？能否说明一下原因？ Ed Beach：我深深为「塞尔特」音乐和舞蹈着迷，也去过威尔斯和苏格兰许多次，所以， 塞尔特（Celts）是我个人的最爱。 　　然而，游戏中所有文明都深受我喜爱 - 《文明帝国》系列之所以最叫我喜欢的地方 ，在於它颂扬了全世界形形色色的文明。 Q：新科技与新奇观的加入确实让人兴奋。能否说明一下这些与《神与王》有何确切关连 性？ Ed Beach：我们扩充科技树的用意，在於让玩家在游戏中经营文明时能有更多选择。这也 是这部资料片的核心主题：赋予玩家更多更棒的工具去统治人民。 　　我认为，玩家会很惊喜地发现，就科技和文明而言，先前他们忽略的一些选项，或许 能为他们开创值得考虑的全新可能性。 Q：《文明帝国 4》的歌曲曾拿下葛莱美奖。我们能否期盼《神与王》有任何精采内容能 缔造类似的成就？ Ed Beach：游戏中文明领袖的外貌与举止确实让我们自豪！这些文明领袖让我们下足了准 备功夫– 无论是研究他们服装，绘制他们的动画，乃至於录制他们的对话。这可以说是 游戏中最出色的特点。 　　无庸置疑，游戏中的奇观堪称艺术杰作 – 不仅是以宏伟的风貌呈现了奇观，且叫人 回味无穷，更凸显奇观是在人性情境中形成的。 Q：我们能透过网路和朋友一起玩《文明帝国 5》。《神与王》是否会就网路游戏这一块 提供任何新模式或新内容？是否有计划加入电竞运动？ Ed Beach：我们很快就会对多人游戏体验这部份做出一些加强，不过，那会是透过更新档 的方式，届时所有玩家都可下载 – 不需要资料片也能升级！ 　　至於电竞运动，真是个不错的主意！ Q：《文明帝国 5》SDK 是否有任何精采内容？是否会提供任何新官方模组给玩家？ Ed Beach：有一系列将收录於《神与王》的场景，包括历史场景，例如「罗马衰败（ Fall of Rome）」，以及许多轻松的场景，例如「维多利亚（Victorian）」科幻场景。 Q：在《神与王》之前《文明帝国 5》已释出不少下载内容（DLC）。那些下载内容与资料 片提供的内容究竟有什麽不同？ Ed Beach：比起任何下载内容（DLC），《神与王》提供了更多的内容！《文明帝国 5》 下载内容的最大好处，是让我们能在完成游戏後接续释出许多很酷的内容，而且玩家可以 随意挑选他们想要的内容。 　　资料片则提供了设计与测试重大新系统的机会，例如谍报和宗教，并可纳入新的文明 与场景。 Q：谢谢您接受此次访问。最後，您是否有什麽话要对台湾的《文明帝国》玩家说？ Ed Beach：台湾玩家对《文明帝国》长期以来的支持与爱护令我感到非常开心。制作《文 明帝国》游戏，让我对东方文化有相当深入的了解，并且十分钦佩贵民族。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.116.178