作者sam1115 (EXILE)
看板SK_SD_PL
标题[石碇] 石碇的台语念法？
时间Wed Aug 19 21:06:36 2009
如题
深坑跟坪林的台语念法我知道
但石碇的台语的念法我还不太确定
我听过是念「酒~定~阿」(石碇仔？)
想请问在地人，是不是这样念的呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.46.161
1F：→ sylviafish:差不多啊~ 08/19 21:11
※ 编辑: sam1115 来自: 59.112.46.161 (08/19 21:27)
2F：推 smileching:没错 08/20 00:42
3F：推 wplynnsky:亲 ㄎㄧㄣ 08/20 01:30
4F：推 niked:楼上那是深坑吧 08/20 04:37
5F：推 smileching:而且深坑是 亲ㄎㄧㄣ 阿 08/20 07:21
6F：推 taco20112:亲ㄎㄧㄟ阿 08/20 22:08
7F：推 evasorry:「酒~定~阿」<-- 台语的语尾助词吧，很多台语都的 08/23 12:58
8F：推 jacky60704:就跟石牌 是酒~排~阿 一样 08/23 21:58
9F：→ sabls:酒定阿 +1 08/24 20:56
10F：→ hilterp:阿是语助词 台语常有阿 ㄟ这种用法 08/27 00:57