120725 allkpop SISTAR 专访 https://www.youtube.com/watch?v=JTjpp-UXHF4 [1080p] fr.allkpop -- 有英文字幕所以我就翻译了一下 allkpop的各位， We're B.E.S.T SISTAR，大家好，我们是SISTAR！ 很高兴见到你们！ ．对於这次「Loving U」的回归，还有以这首歌拿下大部分音乐榜的All Kill有什麽感受？ 　孝：噢...首先...我们这次有拿到All Kill吗？ 我们对於All Kill的事不是很清楚，但我们有确实感受到，这次新的形象给我们 　　　带来很多关注和喜爱，我们一直都很感谢这些支持 ．你们有感受到身处这波韩流的中心之一吗？ 　孝：我们没有很多海外宣传，不过倒是蛮常到国外表演的，每次到海外，总是受到很多 　　　海外歌迷的欢迎，我们看到这些都觉得很惊讶并确实感受到韩流正在慢慢崛起，所 　　　以SISTAR也会继续努力来获得更多的关注 ．九月你们将会举办首次的SOLO演唱会，感受如何？ 　 　昭：我们感到有点兴奋又有点害怕，因为有很多人都很期待， 　　　我们也很期待能够赶快见到大家 ．在达到如此大的成就之後，想向社长要求什麽奖励？ 　全：1.2.3 休假！ 　宝：我们希望如果有足够的时间，可以有个假期 　孝：如果可以休假的话非常感谢，但我真的需要的是一个藏身处 　　　社长大人，我需要一个藏身处哈哈哈 　　　藏．身．处 　　　难道每个人都不需要有自己的藏身处吗？ 　宝：我们现在已经有了呀 　多：我和孝琳都需要一个 　孝：对啊，我和多絮都急需哈哈哈哈 ．你们想去哪度假？以及想在那里做什麽？ 　多：我想回家乡去 　孝：我想去乡下走走，因为我们一直都在都市生活和工作， 　　　在人少的地方感受新鲜空气和芬多精感觉蛮不错的 　宝：我的话，只要是没有人的地方都好，这样我就可以一个人舒适地休息， 　　　还有我想和家人一起去度假 ．这次去夏威夷，最喜欢哪些部分？ 　宝：我觉得最印象深刻的部分是四个人玩水的时光，虽然同样的事在韩国也做过， 　　　尽管是在拍摄还是玩得很开心，是个很棒的经验 ．哪首歌在LIVE表演时是你们最喜欢的？ 　孝：我们都很喜欢流行乐，有很多好歌可以挑选， 　　　在我们自己的歌里面，我会选「So Cool」，因为这是首能够和观众一起享受的歌， 　　　我觉得表演这首歌是个好选择 ．接下来想要尝试怎样的概念？ 　孝：我们尝试了很多不同的概念，从性感到可爱，不过我个人蛮想尝试看看嘻哈 　昭：我也想试试看！也想尝试抒情歌或R&B 孝：有很多我们还没试过的，可以的话我们会尽快呈现给大家看的 ．你们有想要一起合作的人吗？ 　昭：很多呢 　宝：有点难说出口因为真的太多了...特别是很多前辈歌手 　昭：只选一个的话太困难了，但是如果有机会的话，当然希望是与越多人越好 　孝：请联络我们～～～^_< --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.89.9