200128 海兵队 1师团 73大队 一等兵 崔珉豪采访 1篇 Q：我听说你在服役期并没有接受（媒体的）采访，为什麽这一次选择接受兵务厅的采访 呢？ 珉豪：我思考了很多，从海兵队训练中得到了许多帮助，也托福拥有了非常珍贵的一段经 验。我希望让（观众们）知道我正从这些宝贵经验中慢慢成长。 同时，我也希望让预备服兵役的韩国青少年们了解到，加入激情与勇气并寻的海兵队，是 值得身旁每个人都为他骄傲的一件事。 同时，我也希望借此机会谢谢一兵团照顾过我的前後辈们和军官们。 最後，我之所以进行了这个采访，是想通过采访让一直喜爱支持我的粉丝们知道，我过得 很好。 翻译转载自：Minchy_for崔珉豪 ▍中字：https://reurl.cc/qD9llp (cr 崔珉豪吧微博) ▍原址：https://youtu.be/XSG-o4ir7X8 (cr 韩国兵务厅) 200227 海兵队 1师团 73大队 一等兵 崔珉豪采访 2篇 Q：不知不觉入伍已经7个月了，海兵队的军队生活怎麽样呢？ 珉豪：我在这里度过了7个月，觉得时间过得很快，我也适应得很好。不仅同期，还有前 辈後辈们，他们都对我很好，很照顾我，所以我很平安健康地度过。 Q：大家可能都知道，不是有句话说：「如果进海兵队就不会再报名海兵队了」，选择海 兵队有什麽特别的理由吗？ 珉豪：我在比较大的年纪入伍，虽然年龄比较大，但是和同龄人相比体力比较好，还有为 了保护大韩民国，我认真考虑了哪个兵种和我比较相配，我觉得来海兵队的话对我来说是 很宝贵的经历和财富。我觉得这里很适合我，所以选择了这里。 Q：就像刚才所说，是自己堂堂正正的选择。选择的海兵队有哪些好的地方，能向我们炫 耀一下吗？ 珉豪：我们的海兵队和其他军团不同，主要任务是登陆作战。我所在的地方不仅是海洋和 陆地，还有天空，这样的空中大队是以乘坐旋翼机、降落伞等降落参与战斗为主要任务的 部队，所以比其他的军队拥有热情。还有海兵队是拥有强大体力的海军聚集地。 Q：作为海兵队的前辈，还有很多年轻人都梦想着进入海兵队，可以向这些海兵队後辈们 分享一下需要做的准备吗？ 珉豪：我个人觉得准备好以下两点就够了。第一是坚韧的体力，第二是不服输的精神。 海兵队有这样一句话：「不可能就要做到可能为止」，要用这样的精神，即使不足也要在 内心记住这句话。我认为用这样的精神训练或度过军队生活，就会取得好结果。所以我觉 得兼任的体力和不服输的精神是最重要的。 翻译转载自：崔珉豪吧微博 ▍中字：https://reurl.cc/qD9lEp (cr 崔珉豪吧微博) ▍原址：https://youtu.be/bGgAtTZBbzs (cr 韩国兵务厅) 200214 海兵队 1师团 73大队 一等兵 崔珉豪采访 3篇 Q：军队训练中，最难忘或是最自豪的时刻是什麽时候呢？ 珉豪：训练的时间其实不长，但对我来说意义重大。有两件事我记得最深刻。第一个时刻 是我结束了新兵训练营，在右胸口戴上红色胸章时，现在想起还是非常难忘，因为它让我 想起了我与同伴们为此付出的一切努力。 还有一件事是，我在海兵队的空中运输大队进行训练，所以第一次跳伞的经历让我觉得非 常难忘，尽管只是一次训练而已。这些难忘的瞬间在我脑海里仍然栩栩如生着，真的非常 令我难忘。 Q：大家都知道你足球踢得非常好，你在军队里喜欢踢球吗？ 珉豪：我代表了海兵队，与2002年世界盃的选手们进行了一次友谊赛。一般来说，我都是 跟我的前後辈一起踢球。 Q：入伍前，你在<长沙里>中扮演了学生兵，拍摄过程中有什麽感触吗？ 珉豪：拍摄过程中，我感觉自己是真正置身於战斗中的。在狙击战中有很多刺激危险的镜 头，在持枪狙击时，我感觉我好像真的在战斗。我同时也意识到，很多热爱国家的青年们 在战役中奉献出了自己的生命，这让我更加下定决心，要在兵役期间为国家做一些贡献， 不辜负之前军人们为了後代和平而作出的牺牲。在拍摄了狙击部分的戏後，我坚定了自己 要加入海兵队的决心。 翻译转载自：Minchy_for崔珉豪 ▍中字：https://reurl.cc/XXO01j (cr 崔珉豪吧微博) ▍原址：https://youtu.be/FCHU8F-p8Rc (cr 韩国兵务厅) 200228 海兵队 1师团 73大队 一等兵 崔珉豪采访 4篇 Q：你和SHINee的成员们都保持着联系吗？ 珉豪：我在新兵训练营的时候，虽然很想收到成员们的信件，但是没有收到任何（成员们 的）信件。现在，因为允许使用了，所以工作时间以外我经常和其他成员联系。我答应了 李珍基上等兵去看他的音乐剧，也跟一等兵金起范说会跟他在首尔聚一聚。因为之前一直 在一起，突然分开了，所以反而更加想念在一起的时光。 Q：你认为海兵队的经历将怎样影响你的生活呢？ 珉豪：尽管我在这里只有很短的一段时间，但是我体验了很多以前没经历过的新事物。 而且，训练期间也让我的身心都更加强壮。我相信，在我服完兵役之後，作为一名海军陆 战队员的钢铁般的意志和态度应该会深深地铭记在我的心中。 我当然希望这将会成为一笔宝贵的财富，因为我正在过着我梦想中的军队生活。我非常积 极地看待现在的经历。 Q：对於接下来的兵役生活你有什麽计画？ 珉豪：首先，最基本的目标是要保持健康。作为一个伞兵，我想要成功地完成所有训练课 程，保持一个健康的状态完成我的兵役。我也希望能在这里和我的前後辈们拥有一段难忘 的回忆。 Q：最後，你能对粉丝们说些什麽吗？ 珉豪：亲爱的SHINee World们，我由衷地感谢你们所有人。你们的信我都好好地阅读了， 每一封信对於我来说都是极大的安慰和支持，尽管我不能和你们每一个人联系，但我真的 很开心有这样一个机会对你们说声谢谢。剩下还有差不多一年时间的兵役，我会一直保持 着健康直到退伍。请大家期待吧！ https://i.imgur.com/Hra7csT.png 手写留言翻译：to兵务厅：谢谢你们一直为了国家而努力着！会一直支持你们的。必胜！ 翻译转载自：Minchy_for崔珉豪 ▍中字：https://reurl.cc/YlMA2O (cr 崔珉豪吧微博) ▍原址：https://youtu.be/94ViFlJKwd4 (cr 韩国兵务厅) / 这个采访应该就是总共4篇了，除非之後又突然更新(这样我会很开心XD) 真的从采访里看见珉豪对於海兵队的热忱， 对於珉豪想做的一切就是支持～！ 也希望剩下的时间他能够健康平安的结束军队生活。 不知不觉剩下260天了，好期待退伍的那天Q_Q （对了现在珉豪是上等兵哦！采访是之前录好的所以标题还是写着一等兵～） -- ♡SHINee 一起走花路吧♡ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.246.191.174 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SHINee/M.1582970808.A.F5B.html