作者Milkyremii (Anna Kyuu)
看板SHINee
标题[徵文] 放在心里的相思病
时间Thu May 24 16:43:26 2018
・*+:。
Symptoms(相思病)。:+*・
https://youtu.be/XH2M9yuvI2o
(SMTOWN Official)
https://youtu.be/8zYHsBcoo0c
(2013.10.12 音乐中心,珍基超像牛顿XDDDD)
・
SHINee一直以来都是五光十色,每个人都有两种截然不同的色彩。稳重的、开朗的;温柔
的、强烈的;调皮的、直率的;体贴的、好强的;迷糊的、活力的,不仅包罗万象应有尽
有,简直俗勾大碗买到赚到(喂!XDDDD)
五个孩子鲜明亮丽,作为同个组合彼此全力以赴,一开始什麽都怕,但最怕的就是拉垮了
'SHINee'这个闪亮亮的招牌。稚气而羞怯的他们为了消化自己原本不擅长的事物,一直努
力不懈地学习,全心全力地付出,开启了他们人生的新道路;为了将最好的模样呈现给大
家,他们每个跃跃欲试,挑战自己的弱点丝毫不认输;为了成为最好的偶像范本,他们一
年又一年地进步,辛苦和疲累视为理所当然。
优秀地蜕变、完美地进化,偶像的路途他们依旧在走:这就是五个人的SHINee,我们有目
共睹。
・
如同各位S.W.想的,要挑选一首属於自己心中最棒又最中的SHINee's song根本很难又得
万中选一!因为每首歌都是他们给予我们的故事、SHINee&SHINee WORLD的连接,大家也
会因为各自心境、生活环境不同而有着不一样的感受氛围。
我自己选择了′Symptoms′(相思病);一方面是我最爱的钟铉写的词,另一方面则是因
为歌词意境、文字内容仍然是我目前的心理状态。相思病这首歌的唱法强劲有力,成员们
抑扬顿挫的气息,字句段落明显又俐落,令我真心中毒!
・
神奇的,不,某种奇怪的事情,也许这会是某种疾病
浑身失去了力气,无法打起精神
这麽糟糕的症状,是在遇见你之後发生,黑漆漆的夜里,就只有我独自一人
满满是对你的思绪的我的房间里,我什麽也做不了,只是思念着你,整天心痛 oh
无法了解其中含意的你毫不在意的表情,让我呼吸呼吸呼吸停滞
* oh 你冰冷的眼神,是我的败因,深深地划开了我的心脏中心
如果没有治癒这个伤口,也许会死去,也许会发疯,究竟会如何,我也不知道
缠绕着我的名为你的疾病,越是深刻,越让我感到厌倦,解药却只有你
如果无法拥有你,也许会死去,也许会发疯,究竟会如何,我也不知道
解药却只有你
我活不下去,如果我错过了你
你的名字,似乎让我的心里长出了刺,只要听见
心里就会麻酥酥地刺痛着,就像是吞下了玫瑰的刺
(深深地刺进了)我的心里 (刺进了) 我的心里,在我的心里形成了青紫色的瘀青
(伸展双臂,紧紧地拥抱着)装作要给我一次机会,走向了我,却又远离了我的
你的模样,就算只像个被操控的娃娃,在你的面前,我总是呼吸呼吸呼吸停滞
* oh 你冰冷的眼神,是我的败因,深深地划开了我的心脏中心
如果没有治癒这个伤口,也许会死去,也许会发疯,究竟会如何,我也不知道
缠绕着我的名为你的疾病,越是深刻,越让我感到厌倦,解药却只有你
如果无法拥有你,也许会死去,也许会发疯,究竟会如何,我也不知道
解药却只有你
无法收拾的热病,我无法镇静下来
oh 要爆破似的向着你的心跳声音,你听见了吗?
我就像是沙漠,已经显得乾涸 oh
oh 希望名为你的甘霖能就此降下
* 你冰冷的眼神,是我的败因,深深地划开了我的心脏中心
如果没有治癒这个伤口,也许会死去,也许会发疯,究竟会如何,我也不知道
缠绕着我的名为你的疾病,越是深刻,越让我感到厌倦,解药却只有你
如果无法拥有你,也许会死去,也许会发疯,究竟会如何,我也不知道
解药却只有你
我活不下去,如果我错过了你
(歌词翻译来源:
https://chiungying.pixnet.net/blog/post/31387273)
・
本来想以满怀愉悦的心情迎接SHINee十周年,也虽然每天充满着SHINee的回归讯息令我感
到无比知足;但心里就是有那麽一层疼痛告诉我相思病的存在,以及无以复加的想念。
谢谢温流、Key、珉豪、泰民的坚强,拾起悲伤、重新振作,走在前方带领S.W.一起前进
;谢谢钟铉不分任何形式的存在,细腻地陪伴於我们的心房。
你在我就在,你永远都会在;SHINee一起走,我们一起走!
十周年纪念粗卡~♡
https://i.imgur.com/mmYJ4cv.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.163.4
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SHINee/M.1527151410.A.113.html
1F:→ Milkyremii: 手机排版要请大家见谅了:| 因为最近手边没有电脑 05/24 16:55
2F:推 ogatawaiting: 好感人QQ 这首不管是词曲还是成员们的唱法都很吸引 05/24 17:18
3F:→ ogatawaiting: 人 05/24 17:18
4F:推 emma89352: 推! 05/24 17:30
5F:推 kazunariken: 相思病的舞蹈动作也超棒的>///< 05/24 22:31
6F:推 fah06: 我的相思病好像没法好了... 05/24 22:37
7F:推 Dudu860429: 超喜欢相思病 刚出来真的一直单曲循环! 05/25 00:09
※ 编辑: Milkyremii (219.84.65.149), 06/05/2018 18:24:31