作者achi820 (sofia)
看板SHINee
标题[哈罗] 130131 温流推特更新
时间Thu Jan 31 21:22:58 2013
13031 温流推特更新
截图：
http://i.minus.com/iNbjbatOsiExd.jpg
其他翻译：
http://i.minus.com/ieB5UXbQtkkfu.jpg（流露站）
http://i.minus.com/ibfqPi57GugJHb.jpg（音悦Tai-SHINee饭团）
翻译 Cr：PTT@TFGJOANNE
Micro_J：SM新来的沈记者(图)
温流：不怎麽样呢~~
Micro_J：要fire他吗
温流：就这麽做!
--------------------------------------------------------------
不懂XD...........
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.233.233
1F：推 TFGJOANNE:温流回的应该是＂不怎麽样呢~~＂的意思~~ 01/31 21:27
2F：→ TFGJOANNE:然後对方再回的应该是＂要fire他吗＂ 温队回：就这麽做! 01/31 21:29
3F：→ TFGJOANNE:应该是这样我是照字面翻的XDDDD 01/31 21:30
感谢补上XD
4F：推 com214111:干嘛耍狠XDD但背影的发色还满有温流的感觉的XDD 01/31 21:51
5F：→ cookie600782:我的解读也是下面那种.... 01/31 21:53
※ 编辑: achi820 来自: 118.168.233.233 (01/31 22:54)