作者azucena (Ann)
看板SHINee
标题[影音] 「1000年、ずっとそばにいて」SP Trailer
时间Fri Nov 16 11:06:39 2012
http://ppt.cc/7OpH
Trailer里SHINee画面不多
到时完整版会收录在单曲的DVD中
翻译了一下歌词
溢れ出す思い 满腔难抑的情感
これが仆の爱 这就是我对你的爱
更にもっともっと大きくなって 持续的加深
すぐに全ては伝えきれない 无法马上对你表达我所有的爱
いつか伝えたい 但总有一天一定会对你传达
もしも1000年かかったとして 就算要花上一千年
ずっと仆のそばにいて 也请一直在我的身边
另外曲风比我想像得更轻快一点
我还以为会是非常抒情的歌曲
果然是日本原创曲
听起来就是日本人会喜欢的曲风^^
另外官网主页的图也更换了 -->
http://i.imgur.com/eke6P.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.6.188
1F：推 hank82228:这次好用心喔难道要狂打它吗 这应该是第一次剧情MV吧 11/16 11:28
※ 编辑: azucena 来自: 114.47.6.188 (11/16 11:32)
2F：推 aviggo:闪闪没出现的话，我还以为是什麽日剧的片段而已XD 11/16 11:41
3F：推 PatRafter:我也以为是日剧片段...原本猜会是抒情带点悲伤的曲风 11/16 11:56
4F：推 KenGIan:所以闪闪是死神吗?~ 11/16 12:02
5F：推 llplp:越来越有打合音的感觉(恕我耳朵不好使XD 蹦的一开始声线>//< 11/16 12:03
6F：→ llplp:K大可以解释一下吗?因为在其他地方有看到这说法~可是不懂XD 11/16 12:04
7F：推 hiyawu1:看表+看着医院 我也觉得是死神XD 11/16 12:12
8F：推 sookie125:怎麽顿时有点恐怖的感觉XD 11/16 12:13
9F：→ azucena:我想黑猫也是他们 另外看到有人推测车上载的也都是死去的 11/16 12:14
10F：→ azucena:人 11/16 12:14
11F：推 hiyawu1:司机是蹦咪吧XDDDD想到黄丝带哈哈 11/16 12:15
12F：推 makeme:额 想成死神算好的了 我想到葬仪社来收...(抖) 11/16 12:27
13F：推 achi820:蹦蹦在写死亡笔记本吗XDDDDD 11/16 12:54
14F：推 hank82228:所以死掉的人上车会受到胡子二哥跟胡子忙内的骚扰吗XD 11/16 13:07
15F：推 achi820:感觉真是..........好棒阿........(误) 11/16 13:09
16F：推 shammi:期待感*1000!!!!! 11/16 13:21
17F：推 devilju:完全意料之外的概念，死神好帅QAQ是他们的话被带走也甘愿 11/16 13:27
18F：推 com214111:我也觉得司机好像KEY XD!!!我也以为会是更抒情的! 11/16 14:03
19F：→ com214111:不过好期待喔~~~~~~!!!! 11/16 14:03
20F：推 maggie777:官网上的大张图档名也很有梗XD 11/16 14:20
22F：推 KenGIan:l大~我是看到在医院的小朋友看着顶着的闪闪就莫名觉得他们 11/16 15:35
23F：→ KenGIan:像死神XDD 黑猫也有那种感觉呢~~ 11/16 15:36
24F：→ KenGIan:呀~ 是顶楼才对.... 11/16 15:36
25F：推 bluewhale210:有点哀伤啊,好想看完整版!顶楼那边是五只黑猫咪喔 11/16 15:59
26F：推 KenGIan:真的耶~~ 我整个就看成闪闪了 = = 11/16 16:09
27F：推 PIBUJK:这次歌好日系轻飘飘，蹦蹦高音假音好亮!! 好期待～～ 11/16 16:48
28F：推 kgjimh52:好帅的死神XDDDD 11/16 17:54
29F：推 EllaElla:我也觉得是死神 像金城武的那种帅气死神 11/16 18:09
30F：推 elisa15:越来越期待了> <!! 台压消息快出现阿!!! 11/16 18:09
32F：推 hank82228:真的很喜欢他们走这种西方古老的味道 11/16 20:16
33F：推 llplp:谢谢K大~也推h大!!!夏洛克的mv风也是这样!!我也很喜欢>////< 11/16 21:14
34F：→ llplp:这张有点动了心想要购买XD 一切都次因为外型走古老风XD 11/16 21:15
35F：推 g015635:蹦蹦声音好好听TUT好期待好有剧情的MV!! 11/16 21:32
36F：推 hank82228:对啊超喜欢他们扮成一个神秘的团体然後每个人有自己的专 11/16 21:51
37F：→ hank82228:长还有配件 11/16 21:51
38F：推 sapphirelove:天阿...第一句高音我就起鸡皮疙瘩了...!!完全期待~ 11/16 22:39
39F：推 vivianlou:感觉要搭配一下冬季日剧当片尾曲了呀~超适合的!!! 11/16 22:43
40F：推 shiningsky:很日系~MV好像也很日剧情节～若能当片尾曲那就太棒了! 11/16 22:47
41F：推 g204094:曲风好温暖，蛮适合圣诞节的气氛XD 11/17 02:22
43F：推 com214111:真的好好听喔!!!高音好棒QQQQQQQQ!! 11/17 12:51
44F：推 com214111:大图感谢!!立刻成为桌布!! 11/17 12:57
45F：推 shammi:设定桌布+1 S.W们的桌布都一样吗XDD 11/17 13:02
46F：推 com214111:我也这样觉得XD上张桌布是演唱会的五人合照 11/17 13:03
48F：推 anchi7617:这歌听起来好温馨 不过假音部分我总是想到某人上强心脏! 11/18 02:10
49F：推 colordrop:真的好好听QQQQQQ 11/18 05:30
50F：推 hank82228:豪哥辛苦了XDDD 11/18 07:49
51F：推 SHINeeWorld:听完有好想哭的感觉TT 11/18 10:32
52F：推 hank82228:越来越期待圣诞节的拼盘了 11/18 11:20
53F：推 kimie621:超高音的!!!! 豪哥表示: 11/19 00:16
54F：推 miego: 那就唱吧(握拳!!!) 11/19 08:13
55F：推 overfly:不知为何这首歌出来让我想到TVXQ的Stand by you和Bolero时 11/22 19:43
56F：→ overfly:期，虽然SM用SHINee来取代TVXQ在日本的空窗意图很明显，但 11/22 19:44
57F：→ overfly:我还是觉得好怀念当时...anyway，底迪们加油!!!! 11/22 19:44
58F：→ overfly:但这首歌真的很好听~ 歌词也写得不错~~ 11/22 19:44