作者zwirene (yyan)
看板SHINee
标题[哈罗] 120316 钟铉推特更新
时间Fri Mar 16 17:57:19 2012
120316 钟铉推特更新
来源: 钟铉推特
===============================================================================
翻译推特前提要(?)
起因於昨日钟铉推文(还没看过的人可移驾至 #1FOVhtvd 观看)
MissYoon医院官推推了一则漫画回覆昨天钟铉的第二条推文~
漫画中译图文: http://tinyurl.com/7llvsdp
↑FR.H_S金钟铉中文後援站
因此钟铉有以下推文~
------------------------------------------------------------------------------
图文翻译: http://i.imgur.com/bBpic.jpg FR.yoyoyuan
文字翻译 120316 18:01
http://i.imgur.com/DSa5T.jpg
这样是闹哪样啊!!!! 医生大人!!! Missyoon居然是个男人!!居然是男人!!!!!....
附图:
http://i.imgur.com/U3dDm.jpg
图上文字:
这样下去 万一跟SHINee闹出爱诽闻怎麽办?我危在旦夕了...
阿，当然 我是男人! 翻译.yoyoyuan
===============================================================================
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.73.61
1F：推 xiaogui: MissYoon他们有回复不拎XD 03/16 18:18
恩 我知道喔~只是在想说到底要不要放上来~还是放上来好了XD 已补充在上面~
2F：→ xiaogui:不过到底是在卖什麽的....? 03/16 18:19
3F：→ xiaogui:网站也做了特别视窗祝贺SHINee回归 03/16 18:20
Missyoon是韩国某中医院的广告造型 露西大在 #1FOVhtvd 中有解释喔^^~
4F：推 xiaogui:谢谢喔~~~ 03/16 18:38
※ 编辑: zwirene 来自: 140.116.73.61 (03/16 23:50)